What is the translation of " STUDY SESSIONS " in Vietnamese?

• các buổi học
• các buổi nghiên cứu

Examples of using Study sessions in English and their translations into Vietnamese

Along with study sessions I get opportunities to enjoy its music, dances and other culture programmes.
Cùng với các buổi học tôi có cơ hội thưởng thức âm nhạc, điệu nhảy và các chương trình văn hóa khác.

Even if it seems difficult in the beginning, you will soon recognize that your study sessions become more efficient.
Thậm chí nếu nó có vẻ khó khăn trong đầu, bạn sẽ sớm nhận ra rằng các buổi học của bạn trở nên hiệu quả hơn.

This way, your study sessions will be more productive and you won't need to spend as much time hitting the books.
Bằng cách này, các buổi học của bạn sẽ có năng suất cao hơn và bạn không cần phải dành nhiều thời gian để đọc sách.

A subsidy of up to 1 thousand yen per 5 month will be provided for participation in paid seminars and study sessions.
Khoản trợ cấp lên tới 1 nghìn yên mỗi tháng 5 sẽ được cung cấp để tham gia các hội thảo và buổi học có trả tiền.

You're going to be in and out of study sessions in no time- no gimmicks and frills will save you time and money!
Bạn sẽ được vào và ra của các buổi học trong thời gian không- không có mánh lới quảng cáo và kiểu cách sẽ giúp bạn tiết kiệm thời gian và tiền bạc!

Making every aspect of your room feel like home will help you get through those dreadful late night study sessions.
Làm cho mọi ngóc ngách trong căn phòng khiến bạn cảm thấy như đang ở nhà sẽ giúp bạn vượt qua những buổi học đêm khuya đáng sợ đó.

Each group attended two study sessions at a community venue and both groups were educated by a dietitian about a gluten-free diet.
Mỗi nhóm tham dự hai buổi học tại một địa điểm cộng đồng và cả hai nhóm đều được một chuyên gia dinh dưỡng giáo dục về chế độ ăn không có gluten.

Making every aspect of your room feel like home will help you get through those dreadful late night study sessions.
Làm cho mọi khía cạnh của phòng của bạn cảm thấy như nhà sẽ giúp bạn có được thông qua những điều đáng sợ muộn đêm nghiên cứu phiên.

By adding an element of novelty to your study sessions, you can increase the effectiveness of your efforts and significantly improve your long-term recall.
Bằng cách thêm một yếu tố mới lạ vào các buổi học của bạn, bạn có thể tăng hiệu quả của những nỗ lực của mình và cải thiện đáng kể việc ghi nhớ.

Since January, Msgr. Wang and some of her priests are being subjected to"study sessions" on the government's religious policy.
Kể từ tháng Giêng, Đức Cha Wang và một số các linh mục của mình bị nhắm đến những“ buổi học” về chính sách tôn giáo của nhà cầm quyền.

We will carefully select study sessions from 2019 and focus on training that emphasizes the content rather than the number of training sessions..
Chúng tôi sẽ lựa chọn cẩn thận các buổi học từ năm 2019 và tập trung vào đào tạo nhấn mạnh vào nội dung thay vì số lượng các buổi đào tạo.

Believe it or not, starting with the most difficult subject will greatly improve the effectiveness of your study sessions, and your academic performance.
Tin hay không, bắt đầu với chủ đề khó khăn nhất sẽ nâng cao hiệu quả của các buổi học tập của bạn, và kết quả học tập của bạn.

Having regularly scheduled study sessions also means you can occasionally miss a study session as long as you get back into the routine as quickly as you're able.
Có các buổi học thường xuyên theo lịch trình cũng có nghĩa là bạn đôi khi có thể bỏ lỡ một buổi học miễn là bạn trở lại thói quen nhanh nhất có thể.

I find this effective as I would know what to expect during all my study sessions, hence enabling me to put all my effort into studying..
Tôi thấy điều này hiệu quả vì tôi sẽ biết những gì sẽ diễn ra trong tất cả các buổi học của mình, do đó cho phép tôi nỗ lực hết mình cho việc học..

Study sessions are known for being prime opportunities to guzzle caffeinated sodas and munch on bag after bag of chips-- but these foods leave you feeling bloated and gross.
Các buổi nghiên cứu được biết đến là những cơ hội chính để ăn những cốc soda chứa cafêin và nhai trên túi sau khi túi khoai tây chiên- nhưng những thực phẩm này khiến bạn cảm thấy cồng kềnh và thô lỗ.

Young people from the ages of 14 to 30 are expected to join and take part in activities ranging from study sessions to helping out in major construction projects.
Những thanh niên tuổi từ 14- 30 được gia nhập và tham gia các hoạt động, từ những buổi học tập tới hỗ trợ trong các dự án xây dựng lớn.

Keep a disciplined routine of daily study sessions, throughout that you eliminate distractions and focus entirely on the materials you are presently operating with.
Giữ kỷ luật thường xuyên của các buổi học mỗi ngày của bạn, trong thời gian đó bạn loại bỏ các thứ gây phân tâm và tập trung hoàn toàn vào tài liệu bạn đang tìm hiểu.

If you want to become a successful student, then you need to learn to be consistent in your studies and to have regular, yet shorter, study sessions, with periods of rest in between.
Nếu bạn muốn trở thành một sinh viên thành công sau đó bạn cần phải học để được nhất quán trong các nghiên cứu của bạn và có thường xuyên, nhưng ngắn hơn, thời gian học tập.

All of the public lectures, study sessions, and experience sharing have become an“earnest showcase,” and society's moral standard has continued to take great leaps backward.
Tất cả các bài phát biểu trước công chúng, các buổi học, và chia sẻ kinh nghiệm đã trở thành một“ cuộc trưng bày nghiêm túc”, và chuẩn mực đạo đức xã hội lại tiếp tục có những bước đại nhảy lùi.

Methods like blended learning, problem-based lessons, and peer-assisted study sessions are all part of your programme to help you learn more effectively.
Các phương pháp như học tập tổng hợp, các bài học dựa trên vấn đề và các buổi học peer- hỗ trợ đều là một phần của chương trình của bạn để giúp bạn học hiệu quả hơn.

You can search through over 55,000 courses in all sorts of different topics and download the Udemy app to take your learning mobile for quick lessons and study sessions when you're on the go.
Bạn có thể tìm kiếm hơn 55.000 khóa học với mọi chủ đề khác nhau và tải ứng dụng Udemy về di động để cập nhật tri thức qua các bài giảng nhanh và các buổi học ngay cả khi đang di chuyển trên đường.

Learning a new language is based on repetition, so if you wait too long between study sessions, you will forget everything you learned previously and have to start all over again, wasting valuable time.
Quá trình học ngoại ngữ đó là dựa trên sự lặp lại, vì vậy nếu bạn nghỉ quá lâu giữa các buổi học, bạn sẽ quên mọi thứ bạn đã học trước đó và phải bắt đầu lại từ đầu, lãng phí thời gian quý báu.

One report by the Leidan Asia Centre into North Koreans working in Poland found a rigid structure of control that meant«ideological study sessions» were required to honour Kim Jong-un.
Một báo cáo của Trung tâm Leidan Asia về người Bắc Hàn làm việc tại Ba Lan cho thấy có một hệ thống kiểm soát nghiêm ngặt, theo đó người lao động buộc phải dự“ các buổi học tập tư tưởng” tôn vinh Kim Jong- un.

Our Peer Assisted Study Sessions forms a link between students from the later years of the programme to assist new students and student counselors develop bonds between our students and the profession.
Các buổi học hỗ trợ đồng đẳng của chúng tôi tạo mối liên hệ giữa sinh viên từ những năm sau của chương trình để hỗ trợ sinh viên mới và cố vấn sinh viên phát triển mối liên hệ giữa sinh viên và nghề nghiệp của chúng tôi.

Dr. Francis' way of teaching might divide opinions as he shouts at times(although, not angrily) to emphasize points, but for the most part it is not disturbing and actually helps with the monotony of long study sessions.
Francis' way of teaching might divide opinions as he shouts at times( mặc dù, không giận dữ) để nhấn mạnh các điểm, nhưng đối với hầu hết các phần của nó không phải là đáng lo ngại và thực sự giúp với sự đơn điệu của các buổi học dài.

Also, depending on the numbers on the course, we will be offering some study sessions either in the evening or at weekends for those who can attend- this is not a requirement but an opportunity to enhance your learning.
Ngoài ra, tùy thuộc vào các con số trong khóa học, chúng tôi sẽ cung cấp một số buổi học vào buổi tối hoặc cuối tuần cho những người có thể tham dự- đây không phải là yêu cầu mà là cơ hội để nâng cao việc học của bạn.

Dr. Francis' way of teaching might divide opinions as he shouts at times(although, not angrily) to emphasize points, but for the most part it is not disturbing and actually helps with the monotony of long study sessions.
Cách giảng dạy của Thánh Phanxicô có thể phân chia ý kiến như ông hét lên vào những thời điểm( mặc dù, không giận dữ) để nhấn mạnh các điểm, nhưng đối với hầu hết các phần của nó không phải là đáng lo ngại và thực sự giúp với sự đơn điệu của các buổi học dài.

Van Mieu- Quoc Tu Giam is also one of several temples in Vietnam which is dedicated to Confucius, sages and scholars with the various pavilions, halls, statues and stelae of poinsettias where offering ceremonies, study sessions and the strict exams of the Dai Viet took place.
Văn Miếu- Quốc Tử Giám cũng là một trong số những ngôi đền tôn thờ Nho Giáo, Khổng Tử và thánh hiền ở Việt nam với một loạt những gian phòng, khuôn viên, những bức tượng, phù điêu, bia đá khắc tên các vị Trang Nguyên qua các triều đại, nơi diễn ra những nghi lễ, những buổi học tập và kiểm tra khắt khe của Đại Việt.

At the microphone level it is not clear if we are facing an omnidirectional coil or something else, but what stands out is the possibility of recording any conversation and transcribing it in a smart way via the companion app, thus optimizing the times that are generally used during interviews, conferences and study sessions for example.
Ở cấp độ micrô, chúng ta không rõ liệu chúng ta đang phải đối mặt với một cuộn dây đa hướng hay thứ gì khác, nhưng điều nổi bật là khả năng ghi lại bất kỳ cuộc hội thoại nào và sao chép nó theo cách thông minh thông qua ứng dụng đồng hành, do đó tối ưu hóa thời gian thường được sử dụng trong các cuộc phỏng vấn, hội nghị và các buổi học chẳng hạn.