What is the translation of " SUBTLE DESIGN " in Vietnamese?

• thiết kế tinh tế

Examples of using Subtle design in English and their translations into Vietnamese

Simple and subtle design.
Thiết kế đơn giản- tinh tế.

It has a subtle design without any clutter. This Ludo Game brings you a really unique gaming experience.
Nó có một thiết kế tinh tế mà không có bất kỳ sự lộn xộn nào.

Wonderfully bold, yet subtle designs.
Thiết kế tuyệt vời táo bạo, nhưng tinh tế.

IOS 11 brings some subtle design changes to the interface elements throughout the operating system.
IOS 11 mang lại những thay đổi thiết kế tinh tế, tạo ra giao diện trong suốt hệ điều hành.

Apple have introduced a couple of subtle design changes.
Apple đã giới thiệu một vài thay đổi thiết kế tinh tế.

However, because of its subtle design and flexible specs, we're willing to bet you won't want to.
Tuy nhiên, vì thiết kế tinh tế và thông số kỹ thuật linh hoạt, chúng tôi sẵn sàng đặt cược bạn sẽ không muốn.

It's beautifully made, feels strong as an ox, and we adore the more subtle design and styling.
Nó được làm đẹp cảm thấy mạnh mẽ như một con bò, và chúng tôi ngưỡng mộ thiết kế tinh tế hơn và kiểu dáng.

This subtle design choice helps lend interest and dimension to what would otherwise be a plain and utilitarian deck.
Lựa chọn thiết kế tinh tế này giúp cho vay và sự quan tâm đến những gì nếu không sẽ là một sàn đồng bằng và tiện dụng.

Shower acrylic units also features a contemporary low profile of just 40mm, for minimalist styling and a subtle design.
Các đơn vị acrylic tắm cũng có tính năng hiện đại thấp chỉ 40mm, cho kiểu dáng nhỏ gọn và thiết kế tinh tế.

Both cameras have subtle design changes- the grip has been improved and a few of the upper control buttons have been shifted around.
Cả 2 máy ảnh này có vài thay đổi nhỏ trong thiết kế: tay nắm đã được cải thiện và vị trí của một vài nút điều khiển phía trên có thay đổi.

Even if the children are sharing the room, the children will still have a private corner as well as a private life thanks to this subtle design.
Ngay cả khi trẻ em đang ở chung phòng, bọn trẻ vẫn sẽ có một góc riêng cũng như là cuộc sống riêng nhờ thiết kế khá tinh tế này.

With a subtle design& tasty food- Topaz Italiano are two restaurants represented EUROPEAN cuisines inside Almaz Phu Quoc.
Mang phong cách tinh tế từ thiết kế đến hương vị- Topaz Italiano là hai nhà hàng đại diện cho nền ẩm thực đậm chất CHÂU ÂU ngay trong lòng Almaz Phú Quốc.

The brand name has become synonymous with durability and subtle design and one can find a type of shoe or other merchandise for any occasion.
Tên thương hiệu đã trở thành đồng nghĩa với độ bền và thiết kế tinh tế và người ta có thể tìm thấy một loại giày hoặc hàng hóa khác cho bất kỳ dịp nào.

Subtle designs, and those that mimic organic objects, have more staying power and are less likely to clash with furniture or wall art.
Thiết kế tinh tế, và tương tự các đối tượng hữu cơ, có sức mạnh ở lại nhiều hơn và ít có khả năng đụng độ với đồ nội thất hoặc nghệ thuật treo tường.

In general, the G6 design is completely different from the previous generation, and the machine is well finished, with subtle design details.
Nhìn chung thiết kế G6 khác hoàn toàn so với thế hệ trước, máy được hoàn thiện tốt, các chi tiết thiết kế nhẹ nhàng tinh tế.

Subtle design considerations, such as the icons and logos should also be flexible enough to follow similar contextual responsive principles.
Những cân nhắc về thiết kế tinh tế, chẳng hạn như các Logo và Logo cũng nên linh hoạt, đủ để thực hiện theo các nguyên tắc tương tự theo ngữ cảnh.

If you own an Android phone, the AX Connected is a decent smartwatch option, but the main selling point is the relatively subtle design.
Nếu bạn sở hữu một chiếc điện thoại Android, AX Connected là một tùy chọn smartwatch phong nha, nhưng điểm bán hàng chính là thiết kế tương đối tinh tế.

Subtle designs, and those that mimic organic objects, have more staying power and are less likely to clash with furniture or wall art.
Các thiết kế tinh tế, và những thứ bắt chước các vật thể hữu cơ, có sức mạnh bền bỉ hơn và ít có khả năng đụng độ với đồ nội thất hoặc nghệ thuật treo tường.

Dark Mode allows you to change the overall design to a much darker and subtle design making it more visually pleasing when working late.
Chế độ tối cho phép bạn thay đổi thiết kế tổng thể thành một thiết kế tối hơn và tinh tế hơn làm cho nó dễ nhìn hơn khi bạn làm việc vào ban đêm.

Our products are with subtle design and high quality, which bring us good reputation among more than 100 customers from about 30 different countries.
Sản phẩm của chúng tôi đã thiết kế tinh tế và chất lượng cao, mang lại cho chúng ta một danh tiếng tốt trong số hàng trăm khách hàng từ khoảng 10 quốc gia khác nhau.

The facelifted Ford Taurus was first seen a couple of months ago, revealing the subtle design changes that aim to make the company's big sedan look more modern and attractive.
Ford Taurus nâng cấp lần đầu tiên lộ diện vào khoảng hai tháng trước, cho thấy những thay đổi đầy tinh tế trong thiết kế khiến cho mẫu sedan cỡ lớn này của Ford trở nên hiện đại và thu hút hơn bao giờ hết.

Revolutionary technology and subtle design help Turanza GR100 to make a decisive contribution to the smooth drive, which is comfortable with many car segments in Vietnam, from luxury to common cars.
Công nghệ mang tính cách mạng và thiết kế tinh tế giúp Turanza GR100 luôn góp phần quyết định tạo nên những chuyến hành trình êm ái, phù hợp với nhiều dòng xe có mặt tại Việt Nam, từ xe hạng sang tới xe phổ thông.

Compared to all the other mid-rangers Samsung launched this year, the Galaxy A7 definitely stands out, not only because of its triple camera setup, but also because of subtle design changes and its uniquely placed fingerprint scanner.
So với tất cả các thiết bị tầm trung khác mà Samsung ra mắt trong năm nay, Galaxy A7( 2018) nổi bật hơn hẳn, không chỉ vì thiết lập ba camera mà còn vì thiết kế tinh tế và việc tích hợp máy quét dấu vân tay vào nút nguồn độc đáo.

It's also more reasonably priced than the Zephyrus GX501, and its subtle design means that it can double as a work or study laptop without raising any eyebrows.
Nó cũng có giá hợp lý hơn so với Zephyrus GX501, và thiết kế tinh tế của nó có nghĩa là nó có thể tăng gấp đôi như một công việc hoặc máy tính xách tay nghiên cứu.

Adorning this is the iconic Marshall logo in white, which is a nice touch if you want to flaunt your rock credentials to your friends, although if you're not fan of overt branding you may prefer a more subtle design.
Adorning đây là logo Marshall mang tính biểu tượng màu trắng, đó là một liên lạc tốt đẹp nếu bạn muốn phô trương các thông tin rock của bạn cho bạn bè của bạn, mặc dù nếu bạn không phải là fan hâm mộ của thương hiệu, bạn có thể thích một thiết kế tinh tế hơn.

The highlight of this product line is the subtle design lines with powerful bass suitable for youthful, vibrant and suitable for many purposes of use.
Đặc điểm nổi bật của dòng sản phẩm này là những đường nét thiết kế tinh tế cùng âm bass mạnh mẽ thích hợp cho dòng nhạc trẻ trung, sôi động và phù hợp cho nhiều mục đích sử dụng.

IOS 9 builds on the content introduced with iOS 7 and iOS 8, bringing subtle design changes, refined features, improved functionality, and performance enhancements.
IOS 9 được xây dựng dựa trên các nội dung giới thiệu với iOS 7 và iOS 8, mang lại những thay đổi thiết kế tinh tế, nét tinh tế, cải thiện chức năng, và hiệu suất cải tiến.

Highlighting the Sk8-Hi Pro, Vans and CULT bring a subtle design aesthetic to the Pro Classic silhouette that's been upgraded to withstand the maximum performance needs of today's most talented BMXers.
Làm nổi bật Sk8- Hi Pro, Vans và CULT mang đến tính thẩm mỹ thiết kế tinh tế cho hình bóng Pro Classic được nâng cấp để đáp ứng nhu cầu hiệu suất tối đa của BMXers tài năng nhất hiện nay.

Most of those 6500 new components lie under the skin of the S-Class, as there's only a host of subtle design cues that separate it from its predecessor, such as slightly revised bumpers with an enlarged grille, modified head and tail lights and re-styled alloy wheels on certain models.
Hầu hết 6500 thành phần mới đều nằm dưới da của S- Class, vì chỉ có một loạt các dấu hiệu thiết kế tinh tế tách biệt nó với người tiền nhiệm của nó, chẳng hạn như cản nhỏ được sửa đổi với lưới tản nhiệt mở rộng, đèn đầu và đuôi được sửa đổi và bánh xe hợp kim theo kiểu trên một số kiểu máy.

Shower acrylic units also features a contemporary low profile of just 40mm for minimalist styling and a subtle design For added peace of mind standard shower tray has been tested and CE marked to BS EN 1442 A 90mm waste can be bought separately Horizon Factory is one of leading manufacturers with the vacuum casting….
Các đơn vị acrylic tắm cũng có tính năng hiện đại thấp chỉ 40mm, cho kiểu dáng nhỏ gọn và thiết kế tinh tế. Để tăng thêm sự an tâm, khay tắm tiêu chuẩn đã được kiểm tra và được đánh dấu CE theo tiêu chuẩn BS EN 1442. Thùng rác 90mm có thể được mua riêng. Horizon Nhà máy là một trong những nhà sản xuất hàng đầu với các….