What is the translation of " SUBTLE DESIGN " in German?

• dezentes Design
• subtilen Design
• subtile Gestaltung
• dezente Design
• dezenten Design
• feinsinniges Design

Examples of using Subtle design in English and their translations into German

The subtle design gives a fashionable energy.
Das dezente Krawattendessin gibt modischen Pepp.

Small logo Venum: for a classic and subtle design.
Kleines Venum Logo: für ein klassisches und schlichtes Design.

Superior Single- Subtle design in comfortable atmosphere.
Einzel Superior- Feinsinniges Design in behaglicher Wohnatmosphäre.

The camo pattern is knit into the fabric for a subtle design.
Das eingestrickte Camouflage-Muster sorgt für ein dezentes Design.

Single Room Superior- Subtle design in comfortable atmosphere.
Einzelzimmer Superior- feinsinniges Design in behaglicher Wohnatmosphäre.

If there was a name for their design style, it would be subtle design.
Gäbe es diesen Designstil, würde man ihn Subtiles Design nennen.

Finely structured lines, the subtle design of the many com­ponents….
Feine Linienführung, subtile Ausgestaltung der vielen Komponenten….

Compact, subtle design, Lighting fixtures body made of die-cast aluminum.
Kompaktes, dezentes Design, Leuchtengehäuse aus Aluminium-Druckguss.

This concentration on its primary function also characterises the subtle design of the X Mark II.
Diese Konzentration auf seine primäre Funktion prägt auch das subtile Design des X Mark II.

The noble and subtle design also affords a very pleasant tactile experience.
Die edle und subtile Gestaltung eröffnet zudem eine angenehme haptische Erfahrung.

F GRAVIS range combine the multifunctional and extremely compact form with the modern and subtle design.
F GRAVIS Reihe vereinen die multifunktionale und extrem kompakte Bauform, sowie das moderne und dezente Design.

Due to the subtle design, the dispenser unobtrusively fits into any environment.
Aufgrund der dezenten Gestaltung fügt sich der Abroller unauffällig in jede Umgebung ein.

Visual integration of the ABUS IP cameras into the game worlds due to flat, subtle design Further references.
Optische Integration der ABUS IP Kameras in die Spielwelten dank flachem, dezenten Design Weitere Referenzen.

Want to print a nice, subtle design while keeping great appearance and hand feel?
Sie wünschen sich ein hübsches, dezentes Design auf einem Stoff, der toll aussieht und sich superweich anfühlt?

The stretch jersey headband is reversible, giving you the opportunity to wear a more eye-catching or subtle design.
Das Stretch-Jersey-Stirnband ist umkehrbar und bietet Ihnen die Möglichkeit, ein auffälligeres oder subtileres Design zu tragen.

With its simple, subtle design this pendant lamp is suited for any living environment.
Mit ihrem schlichten unaufdringlichen Design ist diese Hängeleuchte für jedes Wohnambiente bestens geeignet.

It is an excellent choice for functional spaces and the subtle design will also look great in living areas.
Nicht nur in funktionalen Räumen kommt sie zum Einsatz, auch im Wohnbereich weiß sie mit ihrem dezenten Design zu überzeugen.

Subtle design highlights and satin bows the beauty of your neckline. New, ruched straps are adjustable.
Das subtile Muster betont die Schönheit deines Dekolletees und die leicht gerafften Träger die Schönheit deiner Schultern.

The floors and seat cushions represent the coloured aspects, while the white side walls and grey handrails have a more subtle design.
Boden und Sitzpolster setzen die Farbakzente während die Seitenwände in Weiß und die Haltestangen in grau eher dezent gestaltet sind.

Very positive review with subtle design not only ring, But even the box in which the cigars stored.
Sehr positive Rezension mit subtilen design nicht nur ring, Aber auch die Box, in der die Zigarren gespeichert.

FAUSTO COLATO puts their luxurious finishing techniques on the front line with this model made of smooth calf suede- the subtle design makes the belt a basic piece for every well-stocked wardrobe.
FAUSTO COLATO stellt mit diesem Modell aus geschmeidigem Kalbleder seine luxuriösen Verarbeitungstechniken in den Vordergrund- das dezente Design lässt den Gürtel zum Basic Piece einer gut ausgestatteten Garderobe werden.

The lighting solution demanded a subtle design and needed to be integrated with minimal changes to the structure of the church.
Gestalterisch dezent und baulich mit möglichst geringen Eingriffen galt es die Beleuchtung der Kirche einzurichten.

Subtle design, perfect functionality and state-of-the art technology: Here you can find innovative drain systems and accessories which play a vital hidden role in the bathroom.
Dezent im Design, perfekt in der Funktion, technisch auf dem neuesten Stand: Hier finden Sie innovative Ablaufsysteme für Waschplatz, Dusche und Wanne.

In this way, you can give your book cover a beautiful subtle design and at the same time you have a real colour highlight on the book!
So können Sie Ihr Buchcover schön dezent gestalten und haben gleichzeitig ein richtiges Farb-Highlight am Buch. Etwas ausgefallener wird es mit einem mehrfarbigen Motivschnitt oder- wow!

Subtle design and perfect functionality- here you can find user-friendly, innovative drain systems and accessories which play a vital hidden role in the bathroom.
Dezentes Design, perfekte Funktion: Hier finden Sie bedienfreundliche, innovative Ablaufsysteme für Waschplatz, Dusche und Wanne, die wertvolle Dienste im Verborgenen leisten.

Sunset Pyramid is the kind of subtle design I like, where it riffs off a mechanical theme in a way that follows the story.
Die Pyramide der Abenddämmerung ist genau die Art von subtilem Design, die ich so sehr mag: Ein mechanisches Motiv wird so fortgeführt, dass es zur Handlung passt.

Gradient Aquamarine The subtle design of our Aquamarine Patterned Ombre Wall Mural will add some fun to your interior without being too dramatic.
Die subtile Gestaltung unserer Aquamarin gemusterten schattierten Wandmalereien fügen Ihrem Innenraum etwas Spaß hinzu, ohne zu dramatisch zu wirken.

High-quality materials and a subtle design give this accessory a stylish look that can be integrated into the individual furnishing style- even outside the bathroom.
Hochwertige Materialien und zurückhaltendes Design verleihen dem Accessoire eine stilvolle Optik, die sich auch außerhalb des Badezimmers in den individuellen Einrichtungsstil integrieren lässt.

The TrueConnect combines stylish, subtle design, excellent call and streaming quality, IPX5 sweat and weather resistance, and intuitive device and call control in earpieces.
TrueConnect vereint stilvolles, subtiles Design, exzellente Anruf- und Streaming-Qualität, IPX5 Schweiß- und Wetterbeständigkeit, sowie intuitive Geräte- und Anrufsteuerung in Ohrstücken.

There's also a men's wedding ring, with a subtle design of a lightning bolt and Pikachu's tail, which lets the groom's fandom fly under the radar, yet still be easily sensed by other Pokemon enthusiasts.
Es gibt auch einen Männer Ehering, mit einem subtilen Design eines Blitzes und Pikachu Schwanz, der das Fandom des Bräutigams unter dem Radar fliegen lässt, aber dennoch von anderen Pokemon-Enthusiasten leicht wahrgenommen werden kann.