What is the translation of " SUBTOTALS " in Vietnamese?

• tổng phụ
• subtotals

Examples of using Subtotals in English and their translations into Vietnamese

Click OK to insert subtotals.
Nhấp chuột OK để chèn các tổng phụ.

Why can't I add subtotals in an Excel table?
Tại sao tôi không thể thêm tổng phụ trong bảng Excel?

To remove duplicates, you must remove both the outline and the subtotals.
Để loại bỏ các trùng lặp, bạn phải loại bỏ cả viền ngoài và tổng phụ.

How to quickly insert subtotals in Excel?
Làm thế nào để nhanh chóng chèn subtotals trong Excel?

How to add subtotals and total row in a table in Excel?
Làm thế nào để thêm subtotals và tổng số hàng trong một bảng trong Excel?

Change the layout of columns, rows, and subtotals by doing the following.
Thay đổi bố trí cột, hàng và tổng phụ bằng cách thực hiện như sau.

Paging Subtotals: Inserting and printing subtotals on each printed page.
Paging Subtotals: Chèn và in các tờ phụ trên mỗi trang in.

The query runs, and then displays product subtotals, aggregated by month.
Truy vấn sẽ chạy rồi hiển thị tổng phụ sản phẩm, được tập hợp theo tháng.

Applying Subtotals to analyse the data on single& multiple fields.
Áp dụng các Subtotals để phân tích dữ liệu trên các trường đơn và nhiều.

The query runs, and then displays a list of products and subtotals, per order.
Truy vấn chạy và sau đó hiển thị danh sách các sản phẩm và tổng phụ, cho mỗi đơn hàng.

Excel also has a Subtotals feature, that groups the items in a list, and adds one or more subtotal rows.
Excel cũng có một tính năng Subtotals, nhóm các mục trong một danh sách và thêm một hoặc nhiều hàng tổng phụ.

You cannot remove duplicate values from data that is outlined or that has subtotals.
Bạn không thể loại bỏ các giá trị trùng lặp khỏi dữ liệu có viền ngoài hoặc có tổng phụ.

If the Summary below data box is checked, the subtotals are positioned below each data group;
Nếu hộp kiểm S ummary dưới đây được chọn, các tổng phụ được đặt bên dưới mỗi nhóm dữ liệu;

Now that you have removed the table functionality from your data, you can add your subtotals.
Hiện giờ bạn đã loại bỏ các chức năng bảng ra khỏi dữ liệu của bạn, bạn có thể thêm các tổng phụ của mình.

Subtotals In reports with OLAP source data, you cannot change the summary function for subtotals.
Tổng phụ Trong báo cáo với dữ liệu nguồn OLAP, bạn không thể thay đổi hàm tổng hợp cho tổng phụ.

Excel can then more easily detect and select the range when you sort, filter, or insert automatic subtotals.
Excel có thể sau đó thêm dễ dàng phát hiện, và chọn phạm vi khi bạn sắp xếp, lọc hoặc chèn tổng phụ tự động.

The Excel Subtotal command provides a quick way of producing subtotals for individual fields in a table of data.
Lệnh Excel Subtotal cung cấp một cách nhanh chóng để tạo ra các tổng phụ cho các trường riêng lẻ trong một bảng dữ liệu.

You can change the font in the report body, on the labels for rows and columns, and in the numeric fields for totals and subtotals.
Bạn có thể thay đổi phông chữ trong phần nội dung báo cáo, trên nhãn hàng và cột, và trong các trường số cho tổng và tổng phụ.

When you add a second field to the row or column area, Excel displays subtotals for the items in the outer field.
Khi bạn thêm nhiều field vào trong row area hoặc column area, Excel hiển thị Subtotal cho các outer field.

To add subtotals in a table, you must first convert the table to a normal range of data, and then add the subtotal.
Để thêm tổng phụ trong một bảng, bạn phải trước tiên chuyển đổi bảng thành phạm vi thông thường của dữ liệu, và sau đó thêm tổng phụ.

You might also want to know how to calculate a percentage for subtotals, or hide subtotals and totals to remove them.
Bạn cũng có thể muốn tìm hiểu cách tính toán tỷ lệ phần trăm cho tổng phụhoặc ẩn tổng phụ và tổng cộng để loại bỏ chúng.

You can modify the Product Subtotals query again so that the query returns rows of product subtotals and columns of monthly subtotals.
Bạn có thể thay đổi truy vấn Tổng phụ Sản phẩm một lần nữa để truy vấn trả về các hàng tổng phụ sản phẩm và các cột tổng phụ hàng tháng.

With other types of source data, you can change subtotal summary functions and show or hide subtotals for all row and column fields.
Với các kiểu dữ liệu nguồn khác, bạn có thể thay đổi hàm tổng phụ tóm tắt và hiện hoặc ẩn tổng phụ cho tất cả các trường hàng và cột.

Additionally, now if you disable Subtotals and Grand Totals, PivotTables can be much faster when refreshing, expanding, collapsing, and drilling into your data.
Ngoài ra, bằng cách vô hiệu hóa Tổng phụ và Tổng số, bạn có thể làm cho PivotTables của bạn nhanh hơn nhiều khi làm mới, mở rộng, thu gọn và khoan vào dữ liệu của bạn.

A type of calculation that combines source data in a PivotTable or a consolidation table, or when you are inserting automatic subtotals in a list or database.
Một kiểu tính toán kết hợp các nguồn dữ liệu trong PivotTable hoặc bảng hợp nhất, hoặc khi bạn chèn tổng phụ tự động trong danh sách hoặc cơ sở dữ liệu.

Use the following procedure to modify the Product Subtotals query that you created in the previous example so that it summarizes product subtotals by product.
Bạn hãy dùng quy trình sau để thay đổi truy vấn Tổng phụ Sản phẩm mà bạn đã tạo trong ví dụ trước đây để nó tổng kết tổng phụ sản phẩm theo từng sản phẩm.

To change the layout of a PivotTable, you can change the PivotTable form and the way that fields, columns, rows, subtotals, empty cells and lines are displayed.
Để thay đổi bố trí của một PivotTable, bạn có thể thay đổi biểu mẫu PivotTable và cách các trường, cột, hàng, tổng phụ, ô trống và dòng được hiển thị.

Open the worksheet that you want to insert subtotals of each column at the bottom of each printed page, and apply the Paging Subtotals utility(Click Enterprise> Paging Subtotals). See screenshot.
Mở bảng tính mà bạn muốn chèn phụ của từng cột ở cuối mỗi trang in, và áp dụng Paging Subtotals tiện ích( Nhấp doanh nghiệp> Paging Subtotals). Xem ảnh chụp màn hình.

For other types of source data, you can include hidden report filter field items in subtotals, but hidden items in other fields are excluded by default.
Đối với các kiểu dữ liệu nguồn khác, bạn có thể bao gồm các mục trường bộ lọc báo cáo ẩn trong tổng phụ, nhưng các mục ẩn trong các trường khác đều được loại trừ theo mặc định.

Now suppose that you want to review product subtotals, but you also want to aggregate by month, so that each row shows subtotals for a product, and each column shows product subtotals for a month.
Bây giờ giả sử bạn muốn xem lại tổng phụ sản phẩm nhưng bạn cũng muốn tập hợp theo tháng, sao cho mỗi hàng sẽ hiện tổng phụ cho một sản phẩm và mỗi cột hiện tổng phụ sản phẩm cho một tháng.