What is the translation of " SUCH A COMBINATION " in Vietnamese?

• sự kết hợp như vậy
• hợp như vậy

Examples of using Such a combination in English and their translations into Vietnamese

I don't see how such a combination is possible.
Anh không hiểu được tại sao lại có thể có sự kết hợp như thế.

With the similarly high estrogenic/androgenic properties of this androgen, side effects may be extreme with such a combination however.
Với đặc tính estrogen/ androgenic cao tương tự của androgen này, tác dụng phụ có thể cực kỳ với sự kết hợp như vậy.

This is due to the fact that such a combination will make it difficult to cough up diluted sputum.
Điều này là do sự kết hợp như vậy sẽ gây khó khăn cho việc ho đờm loãng.

In the case of the appointment of Kaletra 1 time per day in such a combination, it should not be used.
Trong trường hợp bổ nhiệm Kaletra 1 lần mỗi ngày trong một sự kết hợp như vậy, nó không nên được sử dụng.

When appointing such a combination, it is necessary to constantly monitor the patient's condition and provide adequate sputum drainage.
Khi kê đơn phối hợp như vậy, cần phải liên tục theo dõi tình trạng bệnh nhân và đảm bảo dẫn lưu đờm đầy đủ.

Sulfonylurea preparations: can prolong their T1/ 2, therefore when using such a combination, the possibility of hypoglycemia should be considered;
Thuốc sulfonylurea: có thể kéo dài T1/ 2 của họ, do đó, khi sử dụng kết hợp như vậy, khả năng hạ đường huyết nên được xem xét;

Also, when using such a combination, due to the inhibition of the vasodilator effect of prostaglandins, the Mikardis effect may be reduced.
Ngoài ra, khi sử dụng kết hợp như vậy, do ức chế tác dụng giãn mạch của prostaglandin, hiệu ứng Mikardis có thể giảm.

Fiat Chrysler said that“it has become clear that the political conditions in France do not currently exist for such a combination to proceed successfully.”.
Fiat Chrysler cho rằng các điều kiện chính trị ở Pháp hiện không phù hợp để một sự kết hợp như vậy tiến hành thành công.

Therefore, it would be worthwhile if such a combination is tested in RCTs for treatment of diarrhea.
Vì vậy, sẽ rất đáng giá nếu kết hợp như vậy được kiểm tra trong RCTs để điều trị bệnh tiêu chảy.

Such a combination will be able to bring comfort and harmony to any room and make the interior brighter and more peaceful.
Sự kết hợp như vậy sẽ có thể mang lại sự thoải mái và hài hòa cho bất kỳ phòng nào và làm cho nội thất sáng hơn và yên bình hơn.

Melipramine should not be administered concomitantly with antiarrhythmic drugs, since such a combination can lead to impaired conductivity and arrhythmia.
Melipramine không nên dùng đồng thời với các thuốc chống loạn nhịp, vì sự kết hợp này có thể dẫn đến suy giảm khả năng dẫn truyền và rối loạn nhịp tim.

If it is necessary to use such a combination, it is recommended to control the prothrombin time and, if necessary, adjust the dose of anticoagulants.
Nếu cần sử dụng kết hợp như vậy, bạn nên kiểm soát thời gian prothrombin và nếu cần, điều chỉnh liều thuốc chống đông máu.

First and foremost because it is based on the study of Biology but has the specialization of Palaeobiology- such a combination is rare the…+.
Đầu tiên và quan trọng nhất bởi vì nó được dựa trên nghiên cứu về Sinh học nhưng có chuyên môn hóa của Palaeobiology- một sự kết hợp như vậy là rất hiếm trong những ngày này.

If no one is lucky enough to get such a combination the prize fund is not granted to anyone, but increases instead.
Nếu không có ai đủ may mắn để có được một sự kết hợp như vậy, quỹ giải thưởng không được trao cho bất cứ ai, nhưng thay vào đó tăng lên.

This phenomenon is also possible when taking other beta-blockers, therefore, in order to achieve a therapeutic effect with such a combination, a dose adjustment of Lerkamen may be required.
Hiện tượng này cũng có thể xảy ra khi dùng các thuốc chẹn bêta khác, do đó, để đạt được hiệu quả điều trị với sự kết hợp như vậy, có thể cần điều chỉnh liều Lerkamen.

Such a combination will help one to achieve a strong definition of body and hard masculinity that most bodybuilders desire to achieve.
Sự kết hợp như vậy sẽ giúp người ta đạt được một định nghĩa mạnh mẽ về cơ thể và nam tính cứng mà hầu hết những người tập thể hình mong muốn đạt được.

If a product or service is also available in limited quantities, then such a combination may simply force visitors to immediately click the"buy" button.
Nếu một sản phẩm hoặc dịch vụ cũng có sẵn với số lượng hạn chế, thì sự kết hợp như vậy có thể chỉ đơn giản là buộc khách truy cập phải nhấp ngay vào nút" mua".

Should such a combination occur, we will require that the new combined entity follows this Policy with respect to your personal information.
Nếu chuyện kết hợp như thế xảy ra, chúng tôi sẽ yêu cầu đơn vị kết hợp đó tuân theo chính sách bảo mật này vì tôn trọng thông tin cá nhân của bạn.

Orlistat reduces the plasma concentration of cyclosporine, so when using such a combination, it is necessary to more often determine the content of this substance in the plasma.
Orlistat làm giảm nồng độ trong huyết tương của cyclosporin, vì vậy khi sử dụng kết hợp như vậy, nó là cần thiết để thường xuyên xác định nội dung của chất này trong huyết tương.

Such a combination will undoubtedly lead to political and diplomatic conflict, if not military conflict at some time in the not too distant future.
Một sự kết hợp như vậy chắc chắn sẽ dẫn đến xung đột chính trị và ngoại giao, nếu không phải là xung đột quân sự vào một lúc nào đó trong tương lai không xa.

Special observation is required for patients to whom Zoloft was prescribed while receiving sumatriptan, since such a combination may lead to confusion, increased tendon reflexes, severe weakness, agitation and anxiety.
Quan sát đặc biệt là cần thiết cho bệnh nhân mà Zoloft đã được quy định trong khi nhận sumatriptan, kể từ khi kết hợp như vậy có thể dẫn đến nhầm lẫn, tăng phản xạ gân, suy nhược nghiêm trọng, kích động và lo âu.

However, such a combination relies heavily on the greater space to provide the necessary natural light, which is why it is best suited to the setting pictured here.
Tuy nhiên, một sự kết hợp như vậy phụ thuộc rất nhiều vào không gian lớn hơn để cung cấp ánh sáng tự nhiên cần thiết, đó là lý do tại sao nó là thích hợp nhất để cần nhà thiết kế chuyên nghiệp ở đây.

This period of government, with a President and a Prime Minister who came from two opposite coalitions, was the first time that such a combination had occurred under the Fifth Republic, and came to be known as"Cohabitation".
Giai đoạn chính phủ này, với một Tổng thống và một Thủ tướng thuộc hai liên minh khác nhau, là lần đầu tiên có một sự kết hợp như vậy diễn ra thời Đệ ngũ Cộng hoà, và được gọi là" Cùng tồn tại".

Such a combination helps artists from different disciplines to get the best out of each other, leading to a creative collision that sparks innovations and inspires all.
Sự kết hợp này giúp cho các nghệ sỹ từ các chuyên môn khác nhau tận dụng điều tốt nhất lẫn nhau, hướng đến sự va chạm sáng tạo khuấy động sự cải tiến và khơi nguồn cảm hứng cho những ai quan tâm.

Also, such a deterioration of well-being is facilitated by low wages, especially if quite a lot of personal resources are spent- such a combination makes a person consider his activities useless.
Ngoài ra, sự suy giảm hạnh phúc như vậy được tạo điều kiện bởi mức lương thấp, đặc biệt là nếu có khá nhiều nguồn lực cá nhân được sử dụng- sự kết hợp như vậy làm cho một người coi hoạt động của mình là vô ích.

The issuance of a revised certificate of occupancy, a letter of completion from the Buildings Department or a revised tax lot designation reflecting the joining of two or more apartments or units will be acceptable evidence of such a combination.
Việc cấp giấy chứng nhận cư trú sửa đổi, thư hoàn thành của Sở Xây dựng hoặc chỉ định lô thuế sửa đổi phản ánh việc gia nhập hai hoặc nhiều căn hộ hoặc căn hộ sẽ là bằng chứng chấp nhận được của sự kết hợp đó.

Lyudiomil should not be prescribed during treatment with MAO inhibitors and for 14 days after their withdrawal, because Such a combination is fraught with the development of pronounced drug interactions that can lead to tremor, hyperpyrexia, delirium, generalized clonic seizures, and even death.
Lyudiomil không nên được quy định trong quá trình điều trị với các thuốc ức chế MAO và trong 14 ngày sau khi rút tiền, bởi vì Một sự kết hợp như vậy là đầy sự phát triển của các tương tác thuốc rõ rệt có thể dẫn đến run, hyperpyrexia, mê sảng, co giật động kinh tổng quát, và thậm chí tử vong.

Combination of tar soap at the same time with insecticides and with the comb for combing lice and nits, generally speaking, is excessive, although in the absence of a reaction of the scalp to such a combination it can be fully used.
Sự kết hợp của xà phòng tar đồng thời với các chế phẩm diệt côn trùng và sử dụng lược để loại bỏ chấy và trứng, nói chung là không cần thiết, mặc dù trong trường hợp không có phản ứng da đầu với sự kết hợp như vậy thì nó cũng có thể được sử dụng.