What is the translation of " SUPPORT PACKAGE " in Vietnamese?

• gói hỗ trợ

Examples of using Support package in English and their translations into Vietnamese

Japanese- English language support packages for businesses.
Gói hỗ trợ ngôn ngữ Nhật- Anh cho doanh nghiệp.

In order to support your issues, LVtech is providing a post-paid model support package.
Để hỗ trợ cho vấn đề của bạn, LVtech đang cung cấp một mô hình hỗ trợ trọn gói trả sau.

Support packages are purchased for a period of not less than one year for all products that are used by the client.
Gói hỗ trợ được mua trong thời gian không ít hơn một năm cho tất cả các sản phẩm được khách hàng sử dụng.

Win valuable prizes, including a trip to Silicon Valley(USA) and a media support package for one year;
Giành được giải thưởng giá trị, bao gồm chuyến đi đến Thung lũng Silicon( Hoa Kỳ) và gói hỗ trợ truyền thông trong vòng 01 năm;

A customer support package can be added, which is useless in most cases, but will speed up any contact with the SmartFares customer service in case of issues.
Có thể thêm gói hỗ trợ khách hàng, vô dụng trong hầu hết các trường hợp, nhưng sẽ tăng tốc mọi liên hệ với dịch vụ khách hàng của SmartFares trong trường hợp có vấn đề.

You can also apply AppleCare, the company's aftermarket support package, to all models within 60 days of purchase.
Bạn cũng có thể đăng ký AppleCare, gói hỗ trợ hậu mãi của công ty, cho tất cả các model trong vòng 60 ngày kể từ ngày mua.

Both cars have a new‘Five Star' support package that runs to a five-year warranty, five-year roadside assist and five years of free servicing and Proton is also aiming for a five-star ANCAP safety score.
Cả hai mẫu xe này đều có gói hỗ trợ‘ Five Star' mới, được bảo hành 5 năm, hỗ trợ bên đường 5 năm và 5 năm phục vụ miễn phí và Proton cũng đang hướng tới điểm an toàn năm sao ANCAP.

If it is difficult to shoot and edit videos by yourself, you can use the production support package provided by our company.
Nếu bạn không thể tự mình quay và chỉnh sửa video, bạn có thể sử dụng gói hỗ trợ sản xuất do công ty chúng tôi cung cấp.

Drawing particular scrutiny was a planned domestic support package that the US Department of Agriculture announced in late July, which is due to take effect this month and could amount to US$12 billion.
Sự quan tâm đặc biệt đổ dồn về gói hỗ trợ nội địa mà Bộ Nông nghiệp Mỹ đã loan báo vào cuối tháng Bảy, sẽ có hiệu lực trong tháng này và trị giá lên đến 12 tỷ đô la.

Kayaba scanned his own brain with a STL prototype and died after SAO was cleared, but he shrunk the Cardinal System and compiled«The Seed», a development support package for the generic VRMMO before that.
Kayaba quét não của mình với một nguyên mẫu STL và chết sau khi SAO đã được xóa, nhưng ông bị thu hẹp hệ thống Đức Hồng Y và biên soạn« hạt giống», một gói hỗ trợ phát triển cho VRMMO chung trước đó.

Last week, the European Union announced its first financial support package to help bolster Iran's flagging economy, part of the bloc's commitment to keep the Iran nuclear deal alive.
Chỉ có Liên minh châu Âu hồi tuần trước" dũng cảm" công bố gói hỗ trợ tài chính đầu tiên của mình để giúp thúc đẩy kinh tế Iran- một phần cam kết của khối nhằm giữ cho thỏa thuận hạt nhân Iran còn sống.

In case you do not want to choose the pre-designed interface sets, make requests for service providers, they always have web design support packages according to each customer's requirements.
Trong trường hợp bạn không muốn chọn những bộ giao diện đã được thiết kế sẵn, hãy đưa ra yêu cầu cho đơn vị cung cấp dịch vụ, họ luôn có những gói hỗ trợ thiết kế web theo yêu cầu riêng của từng khách hàng.

Usually, these policies and support packages belong to fiscal policy rather than monetary policy, because it requires the support of interest rates, capital and related to the state budget.
Thông thường, những chính sách, gói hỗ trợ này thuộc về chính sách tài khoá hơn là chính sách tiền tệ, bởi nó đòi hỏi sự hỗ trợ về lãi suất, cũng như nguồn vốn và liên quan đến ngân sách nhà nước.

The manufacturers capability in terms of providing a comprehensive after sales support package should be an integral and equally important part of the purchase decision.
Khả năng của người bán về mặt cung cấp gói hỗ trợ sau bán hàng toàn diện phải là một phần không thể thiếu và không kém phần quan trọng trong quyết định mua hàng.

If You have not purchased a Support Package at the time of Your flight ticket reservation, a one-time fee applies when requesting any manual assistance relating to Your flight booking, via phone or e-mail.
Nếu Quý Vị chưa mua Gói Hỗ Trợ tại thời điểm đặt chỗ chuyến bay, Quý Vị sẽ phải trả một khoản lệ phí một lần khi yêu cầu bất kỳ sự hỗ trợ thủ công nào liên quan đến việc đặt chỗ chuyến bay của Quý Vị, qua điện thoại hoặc e- mail.

To macroeconomic stability, in 2010, the government has reduced incentives for businesses, like interest rate cut support package, the bank began to tighten monetary market borrowing more difficult, more taxes feedback for return.
Để ổn định kinh tế vĩ mô, năm 2010, Chính phủ đã giảm ưu đãi cho doanh nghiệp, như cắt gói hỗ trợ lãi suất, ngân hàng bắt đầu siết chặt tiền tệ, thị trường vay vốn khó khăn hơn, nhiều sắc thuế hồi phục trở lại.

SIT's support package includes a pastoral care team, free counselling, a free health centre, free peer tutoring, native speaker support, and up to three months of free English language classes for international students' spouses.
Gói hỗ trợ của SIT bao gồm tư vấn miễn phí, trung tâm y tế miễn phí, dạy kèm đồng đẳng miễn phí, hỗ trợ người bản xứ và tối đa ba tháng học tiếng Anh miễn phí cho vợ/ chồng của sinh viên quốc tế.

The support system assigns a response time for all of your questions, depending on your license's support package and ensures that all questions will reach the respective support officers/developers.
Hệ thống hỗ trợ chỉ định một thời gian phản hồi cho tất cả các câu hỏi của bạn, tùy thuộc vào gói hỗ trợ của bạn và đảm bảo rằng tất cả các câu hỏi sẽ liên hệ với các nhân viên hỗ trợ/ phát triển tương ứng.

If you are a high performing athlete, UWE Bristol offers exceptional opportunities to pursue your sporting ambitions with International Sport Scholarships offering 30% tuition fee discount plus a comprehensive performance sport support package.
Đối với sinh viên là vận động viên thành tích cao, UWE Bristol sẽ trao cơ hội học bổng nhằm giúp bạn theo đuổi đam mê thể thao của bản thân bằng Học bổng Thể Thao Quốc tế trị giá 30% học phí, cùng với một gói hỗ trợ thành tích thể thao toàn diện.

The European Commission has announced a €106 million support package- €46 million in humanitarian assistance and €60 million for development- to directly assist people in Sudan affected by forced displacement, undernutrition, disease outbreaks and recurrent extreme climatic conditions.
Ủy ban Châu Âu đã công bố gói hỗ trợ trị giá € 106 triệu- € 46 triệu để hỗ trợ nhân đạo và € 60 triệu cho phát triển- để trợ giúp trực tiếp cho người dân Sudan bị ảnh hưởng bởi sự thay đổi cưỡng bách, suy dinh dưỡng, bùng phát dịch bệnh và các điều kiện khí hậu khắc nghiệt.

With Technopark, businesses can quickly get advises or support of all necessary conditions, from the infrastructure system, equipment and machinery for R& D to the policies of the State, especially the government support package that businesses need to know.
Với Technopark, các doanh nghiệp có thể nhanh chóng nhận được lời khuyên hoặc hỗ trợ mọi điều kiện cần thiết từ hệ thống cơ sở hạ tầng, thiết bị và máy móc phục vụ R& D đến các chính sách của Nhà nước, đặc biệt là gói hỗ trợ của chính phủ mà doanh nghiệp cần biết.

SD Longxiang provides a complete service and support package for all spray booth ovens and ancillary equipment such as preparation areas, paint mixing rooms and others, provides clients with economical maintenance and fast response to breakdown situations, we are 24 hours online and welcome you inquiry at any time.
SD Longxiang cung cấp dịch vụ và hỗ trợ gói hoàn chỉnh cho tất cả các lò phun và thiết bị phụ trợ như khu vực chuẩn bị, phòng trộn sơn và những người khác, cung cấp cho khách hàng với bảo trì tiết kiệm và các tình huống sự cố phản ứng nhanh chóng, chúng tôi có 24 giờ trực tuyến và chào đón các bạn thắc mắc tại Bất cứ lúc nào.

In case customers do not use the interest rate support package, payment by own capital will be entitled to many incentives such as immediate discount of 16.9 per cent according to the payment schedule(in which the ordinary discount is 13.9 per cent and add 3 per cent if guests do not receive furniture package for the apartment) and many other attractive housewarming gifts.
Trong trường hợp khách hàng không sử dụng gói hỗ trợ lãi suất, thanh toán thông thường bằng vốn tự có sẽ được hưởng rất nhiều ưu đãi như: được chiết khấu ngay 16,9% theo tiến độ thanh toán( trong đó thanh toán thường chiết khấu 13,9% và thêm 3% nếu khách không nhận gói nội thất cho căn hộ).

In case customers do not use the interest rate support package, those paying by their own capital will be entitled to many incentives such as immediate discount of 16.9 per cent according to the payment schedule(in which the ordinary discount is 13.9 per cent and 3 per cent is added if guests do not opt for the furniture package for the apartment) and many other attractive housewarming gifts.
Trong trường hợp khách hàng không sử dụng gói hỗ trợ lãi suất, thanh toán thông thường bằng vốn tự có sẽ được hưởng rất nhiều ưu đãi như: được chiết khấu ngay 16,9% theo tiến độ thanh toán( trong đó thanh toán thường chiết khấu 13,9% và thêm 3% nếu khách không nhận gói nội thất cho căn hộ) cùng nhiều phần quà tân gia hấp dẫn khác.

A credit supported package used to pay bills for resources if you deploy all the proposals in the program.
Gói hỗ trợ tín dụng được sử dụng để thanh toán hóa đơn cho các tài nguyên nếu bạn triển khai tất cả các đề xuất trong chương trình.

In the period from 2020-2025, the HCMC Department of Science and Technology is going to introduce 8 supporting packages to further boost innovative startup activities in the city.
Trong giai đoạn 2020- 2025, Sở KH& CN TP. HCM dự định sẽ đưa ra 8 gói hỗ trợ để đẩy mạnh hơn nữa các hoạt động đổi mới sáng tạo trên địa bàn thành phố.