What is the translation of " SURFACE WAVES " in Vietnamese?

• sóng bề mặt

Examples of using Surface waves in English and their translations into Vietnamese

On the surface waves come and go, but underneath always remain calm.".
Trên bề mặt, những đợt sóng đến và đi, nhưng phía dưới luôn luôn duy trì tĩnh lặng.”.

The ride of submarine is also smoother than ships as it is not affected by the surface waves.
Việc đi tàu ngầm cũng mượt mà hơn tàu vì không bị ảnh hưởng bởi sóng mặt.

Plus, TARF only works in water where the surface waves are less than 16 centimetres(6.3 inches) high.
Ngoài ra, TARF chỉ hoạt động trong môi trường nước mà sóng bề mặt nhỏ hơn 16 cm.

Surface wave seismic methods including multichannel analysis of surface waves(MASW).
Các phương pháp địa chấn sóng bề mặt, bao gồm phân tích sóng mặt đa kênh( MASW).

If the conditions are just right, surface waves are thwarted at the obstacle.
Nếu các điều kiện vừa vặn thích hợp, thì các sóng mặt nước bị ngăn lại tại chướng ngại vật đó.

Due to their higher speed, the P- and S-waves generated by an earthquake arrive before the surface waves.
Do tốc độ của chúng cao hơn, sóng P và S được tạo ra bởi một trận động đất đến nơi trước các sóng mặt.

When an object hits water, surface waves tend to become smaller and smaller until we can't see them anymore.
Khi một vật rơi xuống nước, sóng bề mặt có xu hướng ngày càng nhỏ cho đến khi chúng ta không nhìn thấy chúng nữa….

The most generally familiar sort of breaking wave is the breaking of water surface waves on a coastline.
Loại sóng vỡ quen thuộc thông thường nhất là hiện tượng vỡ của sóng bề mặt nước trên đường bờ biển.

As ocean surface waves come closer to shore they break, forming the foamy, bubbly surface called surf.
Khi sóng bề mặt đại dương đến gần bờ hơn, chúng vỡ ra, tạo thành bề mặt sủi bọt, nổi bọt gọi là lướt sóng..

Suggest a quantitative experiment to look for any deviation from the principle of superposition for surface waves in water.
Hãy đề xuất một thí nghiệm định lượng nhằm tìm ra bất kì sự sai lệch nào khỏi nguyên lí chồng chất đối với sóng bề mặt trong nước.

However, the particle motion of surface waves is larger than that of body waves, so the surface waves tend to cause more damage.
Tuy nhiên, sự di chuyển của hạt trong sóng mặt lớn hơn sóng khối, vậy nên sóng mặt sóng có xu hướng gây nhiều thiệt hại.

Certain other effects in fluid dynamics have also been termed"breaking waves," partly by analogy with water surface waves.
Các hiệu ứng cụ thể khác trong động lực học chất lưu đã được đặt thuật ngữ là" sóng vỡ", một phần là so sánh với sóng bề mặt nước.

Part of the energy released produces seismic waves, like P, S, and surface waves, that travel outward in all directions from the point of initial rupture.
Một phần năng lượng được giải phóng sẽ sản sinh ra những sóng động đất, như P, S và những sóng bề mặt, do đó đi theo tất cả các hướng từ điểm tâm chấn ban đầu.

In elastodynamics, Love waves, named after Augustus Edward Hough Love, are horizontally polarized surface waves.
Trong động lực học sóng đàn hồi, sóng love, được đặt tên theo tên của Augustus Edward Hough Love, là sóng mặt phân cực theo chiều ngang.

Wave power, which captures the energy of ocean surface waves, and tidal power, converting the energy of tides, are two forms of hydropower with future potential;
Sức mạnh sóng, nắm bắt năng lượng của sóng bề mặt đại dương, và thủy triều, chuyển đổi năng lượng thủy triều, là hai dạng thủy điện với tiềm năng trong tương lai;

In seismology, S-waves, secondary waves, or shear waves(sometimes called an elastic S-wave) are a type of elastic wave, and are one of the two main types of elastic body waves, so named because they move through the body of an object, unlike surface waves.
Trong địa chấn học, sóng S, sóng thứ cấp hay sóng trượt( đôi khi được gọi là sóng S đàn hồi), là một loại của sóng đàn hồi và là một trong hai loại sóng khối đàn hồi, được đặt tên như vậy bởi vì họ di chuyển khắp cơ thể của vật môi trường, không giống như sóng bề mặt.

Because Rayleigh waves are surface waves, the amplitude of such waves generated by an earthquake generally decreases exponentially with the depth of the hypocenter(focus).
Vì sóng Rayleigh là sóng bề mặt, biên độ của só các sóng được tạo ra bởi một trận động đất thường giảm theo cấp số nhân với độ sâu của tâm chấn( focus).

The farm was designed to use three Pelamis Wave Energy Converters to convert the motion of the ocean surface waves into electricity, totalling to 2.25 MW in total installed capacity.
Trang trại được thiết kế để sử dụng ba bộ chuyển đổi năng lượng sóng Pelamis để chuyển đổi chuyển động của sóng sóng mặt biển thành điện, tổng cộng 2,25 MW trong tổng dung lượng đã cài đặt.

Calculations of the effective moment derived from surface waves show a rapid increase with decrease in the frequency of the seismic waves, whereas for ordinary earthquakes it remains almost constant with frequency.
Các tính toán cho thấy tác động của mô men có nguồn gốc từ sóng bề mặt tăng nhanh chóng khi tần số của sóng địa chấn giảm, trong khi đó động đất bình thường nó không đổi khi tần số thay đổi.

Surface Waves in Geomechanics: Direct and Inverse Modelling for Soils and Rocks" Series: CISM International Centre for Mechanical Sciences, Number 481, Springer, Wien, ISBN 978-3-211-27740-9 Y. Sugawara, O. B. Wright, O. Matsuda, M. Takigahira, Y. Tanaka, S. Tamura and V. E. Gusev,"Watching ripples on crystals".
Surface Waves in Geomechanics: Direct and Inverse Modelling for Soils and Rocks" Series: CISM International Centre for Mechanical Sciences, Number 481, Springer, Wien, ISBN 978- 3- 211- 27740- 9 Y. Rau O. B. Wright, O. Mẹ, M. Takigahira, Y. Tanaka, S. Tamura và V. E. Gusev", Xem những gợn sóng trên tinh thể".

The term marine energy encompasses both wave power i.e. power from surface waves, and tidal power i.e. obtained from the kinetic energy of large bodies of moving water.
Thuật ngữ năng lượng biển bao gồm cả năng lượng sóng tức là năng lượng từ sóng bề mặt, và năng lượng thủy triều là loại năng lượng có được từ động năng của khối lượng lớn nước di chuyển.

Earthquake Early Warning(Japan) Lamb waves Longitudinal wave Love wave P-wave Rayleigh wave Seismic wave Shear wave splitting Surface wave.
Cảnh báo động đất sớm( Nhật) Sóng Lamb Sóng dọc Sóng tình yêu Sóng P sóng Rayleigh Sóng địa chấn Sóng trượt tách Sóng bề mặt.

Not so long ago, in the Arctic, the military has deployed new over-the-horizon surface wave radar- the Podsolnukh(Sunflower).
Cách đây không lâu, ở Bắc Cực, quân đội Nga cũng đã triển khai hệ thống radar sóng bề mặt ngoài đường chân trời mới- Podsolnukh( Sunflower).

The water must be free of vegetation or objects which stop the lagoon's surface wave action or create still patches.
Nước phải được tự do thực vật hoặc đối tượng mà ngăn chặn tác động của sóng bề mặt của đầm phá hoặc tạo ra các bản vá lỗi vẫn.

It had an estimated magnitude of 7.5 on the surface wave magnitude scale and an estimated maximum intensity of XI(Extreme) on the Mercalli intensity scale.
Nó có cường độ ước tính 7,5 trên thang cường độ sóng bề mặt và cường độ tối đa ước tính là XI( Extreme) trên thang cường độ Mercalli.

The other kind of surface wave is the Rayleigh wave, named for John William Strutt, Lord Rayleigh, who mathematically predicted the existence of this kind of wave in 1885.
Sóng Rayleigh hay sóng L Loại khác của sóng bề mặt là sóng Rayleigh, đặt tên theo John William Strutt, Lord Rayleigh, nhà toán học đã dự đoán sự tồn tại của loại sóng này vào năm 1885.

The PLA Navy is also improving its over-the-horizon(OTH) targeting capability with sky wave and surface wave OTH radars, which can be used in conjunction with reconnaissance satellites to locate targets at great distances from China(thereby supporting long-range precision strikes, including employment of ASBMs).
Hải quân PLA đang cải thiện khả năng ngắm đích qua đường chân trời( OTH) với các radar sóng mây và radar OTH sóng bề mặt, có thể được sử dụng kết hợp với các vệ tinh do thám để xác định vị trí mục tiêu ở khoảng cách xa Trung Quốc( qua đó hỗ trợ tấn công tầm xa chính xác, bao gồm cả triển khai các ASBM).

ML is obtained by measuring the maximum displacement amplitude of a recording on a Wood- Anderson torsion seismometer(or one calibrated to it) at a distance of up to 600 km from the epicenter of the earthquake.[7] Other more recent magnitude measurements include: body wave magnitude(mb), surface wave magnitude(Ms), and duration magnitude(MD).
ML thu được bằng cách đo biên độ dịch chuyển tối đa ghi lại trên một địa chấn kế Wood- Anderson xoắn ở một khoảng cách lên đến 600 km từ tâm chấn trận động đất.[ 7] Các thang đo độ lớn khác gần đây bao gồm: độ lớn sóng khối( mb), độ lớn sóng bề mặt( Ms), và độ lớn thời gian( MD).

Operation of SAW devices is based on the transformation of the initial electric signal into a surface wave that, after achieving the required changes to the spectrum of the initial electric signal as a result of its interaction with different types of surface inhomogeneity,[8] is transformed back into a modified electric signal.
Hoạt động của các thiết bị sóng mặt âm thanh các dựa trên sự chuyển đổi của ban đầu của tín hiệu điện thành một làn sóng bề mặt đó, sau khi đạt được thay đổi quang phổ cần thiết của ban đầu điện tín hiệu như là một kết quả của tương tác với các loại bề mặt không đồng nhất khác nhau,[ 8] rồi chuyển trở lại với tín hiệu bị thay đổi.