What is the translation of " TAKE PROMPT ACTION " in Vietnamese?

• đưa
• lấy
• mất
• hãy
• đi
• hành động nhanh chóng
• hành động kịp thời
• thúc đẩy hành động

Examples of using Take prompt action in English and their translations into Vietnamese

BUSH: Congress needs to take prompt action.
Tổng thống Bush: Quốc hội phải hành động.

Take prompt action to cool the heated person while waiting for emergency treatment.
Thực hiện hành động nhanh chóng để làm mát người nóng trong khi chờ đợi điều trị khẩn cấp.

In this case, you need to take prompt action!.
Trong trường hợp này, bạn cần phải có hành động kịp thời!

He[Qassemi] called on regional and international organizations and bodies to take prompt action without any hesitation, condemn the crimes committed by the Israeli regime and introduce the Tel Aviv regime to the International Criminal Court as a war criminal,” the ministry said in a statement.
Ông Qassemi kêu gọi các tổ chức và cơ quan khu vực và quốc tế hành động nhanh chóng mà không do dự, lên án tội ác của chính quyền Israel và yêu cầu kiện Tel Aviv lên Tòa án Hình sự Quốc tế với cáo buộc chính quyền Do Thái là tội phạm chiến tranh", theo tuyên bố của Bộ Ngoại giao Iran.

This impairs the ability to detect emergence of resistance and take prompt actions.
Điều này làm suy yếu khả năng phát hiện sự xuất hiện của sức đề kháng và có hành động nhanh chóng.

As a homeowner, you need to take prompt action following water damage.
Là chủ nhà, bạn cần phải hành động nhanh chóng sau khi xác định thiệt hại.

The data gathered from these sources enable us to determine accessibility gaps and take prompt action to resolve issues.
Dữ liệu thu thập từ các nguồn này cho phép chúng tôi xác định khoảng trống khả năng truy cập và thực hiện hành động nhanh chóng để giải quyết vấn đề.

Human Rights Watch urged India to take prompt action toward abolishing the death penalty.
Tổ chức này thúc giục Ấn Độ nhanh chóng hành động để hủy bỏ án tử hình.

We will ask for customer and crew feedback, as a result we shall take prompt action to resolve issues.
Chúng tôi sẽ yêu cầu thông tin phản hồi của khách hàng và đội bay, hành động nhanh chóng để giải quyết vấn đề.

When something is important, you prefer to take prompt action instead of dreaming.
Khi làm điều gì đó quan trọng, bạn lập tức hành động thay vì mơ mộng.

When something is important, you prefer to take prompt action instead of dreaming.
Khi gặp vấn đề quan trọng, bạn thích hành động mau lẹ thay vì mơ mộng hão huyền.

To avoid delays in travel plans, taxpayers need to take prompt action to resolve their tax issues.
Để tránh sự chậm trễ trong kế hoạch du lịch, người đóng thuế cần có hành động kịp thời để giải quyết vấn đề thuế của họ.

You will get detailed data on the error type, message and URL allowing you to take prompt action and improve webpage performance.
Bạn sẽ nhận được dữ liệu chi tiết về loại lỗi, thông báo và URL cho phép bạn thực hiện hành động nhanh chóng và cải thiện hiệu năng trang web.

The Holocaust teaches us that utmost vigilance is always needed to be able to take prompt action in defense of human dignity and peace.
Lò thiêu sống dạy chúng ta cần phải cảnh giác cao độ để có thể hành động kịp thời nhằm bảo vệ phẩm giá con người và nền hòa bình.

The science academies of the world's leading nations have urged their governments to take prompt action to combat possible climate change.
( HNMĐT)- Các viện hàn lâm khoa học của các nước hàng đầu thế giới đã thúc giục chính phủ của họ phải có biện pháp để chống lại các đợt thay đổi khí hậu.

Fred Trump took prompt action to thwart his son.
Fred Trump ngay lập tức hành động để ngăn chặn con trai.

Takes prompt action in cases of unprofessional or unethical behavior.
Đưa hành động kịp thời trong trường hợp hành vi thiếu chuyên nghiệp hoặc phi đạo đức.

The statement stresses that the scientific understanding of climate change had become sufficiently clear to justify nations taking prompt action.
Tuyên bố nhấn mạnh rằng sự hiểu biết khoa học về biến đổi khí hậu đã trở nên đủ rõ ràng để chứng minh cho các quốc gia tham gia hành động nhanh chóng.

Vingroup confirmed that it engages in social-media listening with the aim of taking“prompt action” to protect its customers' interests.
Vingroup xác nhận rằng họ tham gia vào việc lắng nghe phương tiện truyền thông xã hội với mục đích thực hiện hành động nhanh chóng, để bảo vệ khách hàng của mình.

We will ask for customer and crew feedback, taking prompt action to resolve issues.
Chúng tôi sẽ yêu cầu thông tin phản hồi của khách hàng và đội bay, hành động nhanh chóng để giải quyết vấn đề.

In response to Siemens' international fundraising campaign for helping Japan recover from the double disaster in March 2011, Siemens Vietnam took prompt action to call for donation from employees throughout the country by sending out CEO's message on 17 March 2011 as well as publishing this information on the company's intranet.
Hưởng ứng chiến dịch gây quỹ toàn cầu của Siemens nhằm giúp đỡ nước Nhật khắc phục hậu quả từ cuộc thảm họa kép vào tháng 3 năm 2011, Siemens Việt Nam đã nhanh chóng kêu gọi quyên góp từ nhân viên trên cả nước bằng cách gửi thư của CEO vào ngày 17 tháng 3 năm 2011 cũng như đăng thông tin này lên trang intranet của toàn công ty.

In contrast, giving guidance can prompt customers to take action, and even leave more detailed feedback than they might have otherwise considered doing.
Ngược lại, việc hướng dẫn chi tiết các bước có thể khiến khách hàng hành động và thậm chí để lại phản hồi chi tiết hơn so với những gì họ nghĩ.

Kiev also asked the European Union to take“prompt and decisive” action.
Kiev cũng đề nghị Liên minh châu Âu có hành động“ nhanh chóng và quyết đoán.

These messages prompt them to take immediate action.
Những hiện tượng này đã thúc giục bọn họ phải hành động lập tức.

Any aggravation of the situation in regions such as Odessa, Nikolaev, or Kherson could prompt Kiev to take hasty action against the PMR.
Nếu tình hình ở các khu vực như Odessa, Nikolaev, hoặc Kherson trở nên trầm trọng hơn, nó có thể sẽ thúc đẩy Kiev phải hành động vội vàng chống lại PMR.

When clicked, these new ads will prompt you to take an action such as learning more about the brand or product, or signing up for a service.
Khi click vào, các quảng bá mới này sẽ yêu cầu bạn thực hiện một số hành động như tìm hiểu về một thuơng hiệu hay product nào đó, hoặc join một dịch vụ.

Sadly, not all ads can prompt a user to take action, this is why you don't need to just create ads, but optimize them for the target audience.
Đáng buồn, không phải tất cả quảng cáo đều có thể nhắc người dùng thực hiện hành động, đó là lý do tại sao bạn không cần chỉ tạo quảng cáo, nhưng tối ưu hóa chúng cho đối tượng mục tiêu.

As Washington has verified Kim's commitment to denuclearization once again during the ongoing working-level contact with the North, the Trump administration appears to be discussing detailed action plans that would prompt Pyongyang to take substantial action to denuclearize.
Vì Washington đã xác nhận cam kết của ông Kim đối với phi hạt nhân hóa một lần nữa trong thời gian liên lạc cấp cao với Bình Nhưỡng, chính quyền Donald Trump dường như sẽ thảo luận kế hoạch hành động chi tiết sẽ thúc đẩy CHDCND Triều Tiên thực hiện hành động tích cực để hoàn thành quá trình phi hạt nhân hóa.

While some may find this controversial, we hope our move will prompt other corporations to take similar action to do their part to reduce the country's debt..
Trong khi một điều gây tranh cãi ở vấn đề này, thì chúng tôi hi vọng sự di chuyển này sẽ thúc đẩy những công ty khác tiến hành những hành động tương tự để chung tay giảm món nợ của đất nước.

We would appreciate it if law enforcement agencies take prompt and timely actions.
Chúng tôi sẽ cảm kích nếu các cơ quan hành pháp có hành động nhanh chóng kịp thời.