What is the translation of " TEXTURAL " in Vietnamese?

• kết cấu
• textural

Examples of using Textural in English and their translations into Vietnamese

Ablation and coagulation for the treatment of skin furrows and other textural irregularities.
Ablation và đông máu để điều trị các nếp nhăn da và các bất thường về kết cấu khác.

DUNLOP: I could mention one very extreme textural delicacy that I have only ever come across once in China.
DUNLOP: Tôi có thể đề cập đến một sự tinh tế về kết cấu rất cực đoan mà tôi chỉ từng gặp một lần ở Trung Quốc.

Valuable 70% cotton 30% cashmere men's sweater, cable knit patterns gives this cotton Cashmere Sweater its textural appeal.
Có giá trị 70% cotton 30% cashmere của nam giới áo len, mô hình đan cáp cho chiếc áo len cashmere bông của nó kháng cáo textural.

Due to this textural difference, it has also been seen translated as'Angel Snow', which perhaps sounds more appealing.
Do sự khác biệt về kết cấu này, nó cũng đã được dịch là" Thiên thần tuyết", có lẽ nghe hấp dẫn hơn.

If you can stylize your imagery and use it as a textural element, go for it.
Nếu bạn có thể cách điệu hóa hình ảnh và sử dụng nó như một yếu tố textural thì hãy thực hiện điều đó.

There may be something about the textural or sensory properties of the food that made them eat more quickly,” Hall comments.
Có thể có một cái gì đó về các đặc tính kết cấu hoặc cảm giác của thực phẩm làm cho mọi người ăn nhanh hơn, Hall nói.

If you can stylise your imagery and use it as a textural element, then you should.
Nếu bạn có thể cách điệu hóa hình ảnh và sử dụng nó như một yếu tố textural thì hãy thực hiện điều đó.

There may be something about the textural or sensory properties of the food that made them eat more quickly,” Hall comments.
Có thể có một cái gì đó về các đặc tính kết cấu hoặc cảm giác của thực phẩm khiến chúng ăn nhanh hơn", Hall bình luận.

The simple front and back looks clean and professional, yet the subtle splatter effect on the logo and edges gives it a textural element that really stands out.
Mặt trước và sau đơn giản trông sạch sẽ và chuyên nghiệp, nhưng hiệu ứng splatter tinh vi trên logo và các cạnh cho nó một yếu tố textural thực sự nổi bật.

They can help enhance both the visual and textural appetite appeal of sauces to capture market share in any global region.
Chúng có thể giúp tăng cường cả sự hấp dẫn về thị giác và kết cấu của nước sốt để chiếm thị phần trong bất kỳ khu vực toàn cầu nào.

Combining these two dissimilar substrates allows for some very unique structural designs, while providing two distinctive visual, textural and tactile impressions.
Kết hợp hai chất nền khác nhau cho phép đối với một số thiết kế cấu trúc rất độc đáo, trong khi cung cấp hai hiển thị hình ảnh, kết cấu và xúc giác đặc biệt.

Any incidental marks, tonal changes and/ or textural variances are part of the materials natural characteristics and should not be considered as imperfections.
Bất kỳ dấu hiệu ngẫu nhiên, thay đổi âm và/ hoặc phương sai kết cấu là một phần của đặc điểm tự nhiên của vật liệu và không nên được coi là không hoàn hảo.

Subsequently, she started creating free-flowing surfaces that were characterized by their textural build-up of paint, soil, rope, fabric, and other found objects.
Sau đó, bà bắt đầu tạo ra các bề mặt chảy tự do, được đặc trưng bởi sự tích tụ kết cấu của sơn, đất, dây thừng, vải và các vật thể tìm thấy khác.

Scientists have noted a range of textural variety in the ash which has been deposited in the region during the serial eruptions since the Tennin eruption of 1108.
Các nhà khoa học ghi nhận một loạt kết cấu đa dạng trong tro núi lửa lắng đọng trong khu vực trong một loạt vụ phun trào kể từ phun trào Tennin năm 1108.

Product details A easy to throw on and go style made of textural yarns spun with a touch of ultrafine cashmere.
Thông tin chi tiết sản phẩm Một cách dễ dàng để ném vào và đi theo phong cách làm bằng sợi kết cấu quay với một liên lạc của cashmere siêu mịn.

Transient textural changes are occasionally noted but often resolve within a few months, however, permanent textural changes and scarring very rarely occur.
Thay đổi kết cấu tạm thời được thỉnh thoảng ghi nhận nhưng thường giải quyết trong vòng vài tháng, tuy nhiên, thay đổi kết cấu vĩnh viễn và để lại sẹo rất hiếm khi xảy ra.

A second bedroom returns to a more serene palette but has plenty of textural interest with the area rug, bedding, and curtains.
Một phòng ngủ thứ hai trở lại một bảng màu thanh thản hơn nhưng có rất nhiều mối quan tâm về kết cấu với thảm, bộ đồ giường và rèm cửa trong khu vực.

Channels with progressively greater hydraulic roughness have systematically finer bed surfaces, presumably due to reduced bed shear stress, resulting in lower channel competence and diminished bed load transport capacity, both of which promote textural fining”.
Các kênh có độ nhám thủy lực lớn hơn dần dần có bề mặt đáy mịn hơn một cách có hệ thống, có lẽ là do giảm ứng suất cắt của đáy, dẫn đến năng lực kênh thấp hơn và khả năng vận chuyển tải trong đáy giảm, cả hai đều thúc đẩy kết cấu mịn.

Li, Yunfei(2017): Effective of different homogeneous methods on physicochemical, textural and sensory characteristics of soybean(Glycine max L.) yogurt.
Li, yunfei( 2017): hiệu quả của các phương pháp khác nhau đồng nhất về các đặc tính hóa lý, cấu và cảm giác của đậu nành( Glycine Max L.) sữa chua.

Product details A easy to throw on and go style made of textural yarns spun with a touch of ultrafine cashmere The multicolored flecks spakle all over The ribbed knit trim along the neck cuffs and hem The jersey knit shapes it in a stylish boxy fit….
Thông tin chi tiết sản phẩm Một cách dễ dàng để ném vào và đi theo phong cách làm bằng sợi kết cấu quay với một liên lạc của cashmere siêu mịn. Những đốm sáng nhiều màu spakle trên tất cả. Phần viền đan dọc theo cổ, còng và viền. Áo đan hình thành….

Although not the usual splatter or brushstroke effect watercolor tattoos used to be known for, the textural quality of many of these works is astonishingly like real paint.
Mặc dù không phải là hình xăm màu nước có hiệu ứng splatter hoặc cọ vẽ thông thường được biết đến, chất lượng kết cấu của nhiều tác phẩm này đáng kinh ngạc như sơn thật.

Each piece within its unique composition studies textural and chromatic shifts on the woven surfaces(each cotton fiber is coated with gesso and paint), where the geometric images emerge- the circle of sun and moon, the arc and swirl of energies and water.
Mỗi mảnh trong thành phần độc đáo của nó nghiên cứu sự dịch chuyển kết cấu và màu sắc trên các bề mặt dệt( mỗi sợi bông được phủ bằng gesso và sơn), trong đó các hình ảnh hình học nổi lên- vòng tròn của mặt trời và mặt trăng, vòng cung và xoáy của năng lượng và nước.

Depending on style and context, world music can sometimes share the New age music genre, which is a category that often includes Ambient music and textural expressions from indigenous roots sources.
Tùy thuộc vào phong cách và bối cảnh, World music đôi khi có thể bị xếp chung với thể loại[ New age], đây là một thể loại thường bao gồm nhạc Ambient và thể hiện kết cấu từ các nguồn âm nhạc bản địa và cội rễ.

The image below uses a close up photograph of a rose to add textural interest to the design, but its main role is to act as a vehicle for the text.
Hình ảnh dưới đây sử dụng một bức ảnh cận cảnh của một bông hồng để tạo sự thú vị về kết cấu cho thiết kế, nhưng vai trò chính của nó là hoạt động như một phương tiện để nhấn cho văn bản.

The palette of materials used for this project includes hand-worked masonry, concrete walls, polished concrete floors and blackened steel and, although they're cold, the design and ambiance they create are not sharing this characteristic, being defined by textural warmth.
Các bảng màu của các vật liệu sử dụng cho dự án này bao gồm xây làm bằng tay, những bức tường bê tông, sàn bê tông đánh bóng và thép đen lại và, mặc dù họ đang lạnh, thiết kế và không khí mà họ tạo ra không chia sẻ đặc tính này, được xác định bởi sự ấm áp kết cấu.

Found in their study that ultrasonic irradiation played a prominent role in the modification of catalyst's textural properties, producing the microporous structure with higher surface area as a result of fragmentation of the catalyst particles.
Tìm thấy trong nghiên cứu của họ rằng chiếu xạ siêu âm đóng một vai trò nổi bật trong việc sửa đổi các thuộc tính kết cấu của chất xúc tác, sản xuất cơ chế vi xốp với diện tích bề mặt cao hơn do sự phân mảnh của các hạt chất xúc tác.

Textural fining of stream beds can effect more than just salmon spawning habitats,“bar and wood roughness create a greater variety of textural patches, offering a range of aquatic habitats that may promote biologic diversity or be of use to specific animals at different life stages.”[5].
Vây kết cấu của các dòng suối có thể ảnh hưởng nhiều hơn đến môi trường sinh sản của cá hồi, thanh gỗ và độ nhám của gỗ tạo ra nhiều mảng kết cấu lớn hơn, cung cấp một loạt các môi trường sống dưới nước có thể thúc đẩy đa dạng sinh học hoặc được sử dụng cho các động vật cụ thể ở các giai đoạn sống khác nhau. Cúc[ 1].

Valuable 70 cotton 30 cashmere men s sweater cable knit patterns gives this cotton cashmere sweater its textural appeal This shawl neck pullover in a soft cotton cashmere blend takes on contemporary style thanks to a mix of stitches and cable knits….
Có giá trị 70% cotton 30% cashmere của nam giới áo len, mô hình đan cáp cho chiếc áo len cashmere bông của nó kháng cáo textural. Áo choàng cổ bằng khăn choàng cổ bằng cotton cashmere mềm mại mang phong cách đương đại nhờ sự pha trộn của khâu và dây….

Being able to add some grime or roughness to a very sterile environment adds an unexpected touch and intrigues the senses,” says Sherman of Flavor Paper's textural designs, Teardrop Wall, Charred Cedar and Galapagos Wall, which bring roughness into the interior but without the cost, weight and problematic depth.
Có thể thêm một số bụi bẩn hoặc thô ráp với một môi trường rất vô trùng cho biết thêm một liên lạc bất ngờ và âm mưu các giác quan”, Sherman thiết kế kết cấu Flavor Paper, Teardrop Wall, cháy thành than Cedar và Galapagos tường, mang lại độ nhám vào bên trong nhưng không nói chi phí, cân nặng và chiều sâu vấn đề.