interoperabilityability to interactinteractivitypotential to interactthe possibility of interactioncapacity to interactcapability to interactinteractive capabilitiesthe possibility of interactinginter-operability
Examples of using
The ability to interact
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Strong interpersonal skills as demonstrated by the ability to interact.
Communication Skills is the ability to interact appropriately with others.
Kỹ năng giao tiếp là khả năng tương tác đúng cách với người khác.
With the ability to interact with hardware wallets via the MyEtherWallet interface, this method of buying, selling and storing Ethereum is one of the most secure options available.
Với khả năng tương tác với ví phần cứng thông qua giao diện MyEtherWallet, phương thức mua, bán và lưu trữ Ethereum này là một trong những tùy chọn an toàn nhất hiện có.
As with the Fold, there's the ability to interact with apps in different ways.
Cũng như Fold, có khả năng tương tác với các ứng dụng theo các cách khác nhau.
Indeed, Europe is developing more slowly in this aspect, but a centralized approach to the introduction of IIAs andelectronic medical registers has an important advantage- the ability to interact.
Thật vậy, Châu Âu đang phát triển chậm hơn về khía cạnh này, nhưng cách tiếp cận tập trung vào việc giới thiệu IIAs và đăng ký y tế điện tử cómột lợi thế quan trọng- khả năng tương tác.
It gives humans the ability to interact with information in a very human way.".
Nó cho phép con người có khả năng tương tác với thông tin một cách rất nhân bản.”.
Particular efforts should be made to recruit women andmen who have the ability to interact effectively with all groups;
Các nỗ lực đặc biệt cần được thực hiện nhằm tuyển dụng những lao động nam vàlao động nữ có khả năng giao tiếp hiệu quả với mọi nhóm người;
They also have the ability to interact with companies and brands they like, or find new firms they want to buy from.
Họ cũng có khả năng tương tác với các công ty và thương hiệu họ thích hoặc tìm các công ty mới mà họ muốn mua.
After being acquired by Apple that year,the program was integrated into iOS, with the ability to interact with a number of Apple's default applications.
Sau khi được Apple mua lại trong năm đó,chương trình đã được tích hợp vào iOS, với khả năng tương tác với một số ứng dụng mặc định của Apple.
Ordinary Humans can gain the ability to interact with spirits by spending time around a large source of spirit energy.
Người bình thường có thể đạt được khả năng tiếp xúc với linh hồn bằng cách ở lâu nơi có nguồn năng lượng linh hồn cao.
The author is convinced that no human action is possible without the participation of the brain, which determines all his thoughts,feelings and actions, the ability to interact with the environment.
Tác giả tin chắc rằng không có hành động nào của con người là không thể nếu không có sự tham gia của bộ não, điều này quyết định tất cả suy nghĩ,cảm xúc và hành động của anh ta, khả năng tương tác với môi trường.
Many applications typically require the ability to interact with files stored on the file system.
Nhiều ứng dụng thường đòi hỏi khả năng tương tác với tập tin được lưu trữ trên hệ thống tập tin.
Working on this problem, external behavior and pronouncing the word"no" is only the tip of the iceberg, and before that there will be aserious study of one's own boundaries and the ability to interact without offending the senses.
Làm việc với vấn đề này, hành vi bên ngoài và phát âm từ" không" chỉ là phần nổi của tảng băng, và trước đó sẽ có một nghiên cứunghiêm túc về ranh giới của chính mình và khả năng tương tác mà không xúc phạm các giác quan.
It helps improve retention by having the ability to interact with the customers directly.
Chúng giúp cải thiện khảnăng duy trì bằng cách có khả năng tương tác trực tiếp với khách hàng.
This is where the ability to interact comes in, and homeowners need to determine what degree of control they want or need over their home.
Đây là nơi mà khả năng tương tác đến, và chủ nhà cần xác định mức độ kiểm soát nào họ muốn hoặc cần trên nhà của họ.
Adventure games fun 2 playerswill challenge the possibility of cooperation between the two players, the ability to interact with each other, providing information to jointly overcome the obstacles in the game.
Game phiêu lưu 2 người chơithú vị này sẽ thử thách khả năng hợp tác giữa 2 game thủ, khả năng tương tác với nhau, cung cấp thông tin để cùng nhau vượt qua các trở ngại trong game.
The player also has the ability to interact with the world in other ways, using tools like ropes and shovels, to progress;
Người chơi cũng có khả năng tương tác với thế giới theo những cách khác, sử dụng các công cụ như dây thừng và xẻng để tiến hành;
X and Y are also the first games in the main series to allow movement in all directions,including diagonally; the ability to interact with pieces of the environment such as benches was also noted by Official Nintendo Magazine.
X và Y cũng là trò chơi đầu tiên trong series chính cho phép di chuyển trong tất cả các hướng,bao gồm cả theo đường chéo, khả năng tương tác với các phần của môi trường như băng ghế cũng đã được ghi nhận bởi tạp chí chính thức của Nintendo.
Our TESOL students also have the ability to interact with our ESL students and teachers as well as the possibility to teach in our ESL program to gain practical experience.
MA của chúng tôi trong sinh viên giảngdạy tiếng Anh cũng có khả năng tương tác với các sinh viên ESL và giáo viên của chúng tôi cũng như khả năng để giảng dạy trong chương trình ESL của chúng tôi để có được kinh nghiệm thực tế.
The formation of children's fundamental capacities is hugely important during the first years of life- not just academic learning but the ability to concentrate,persevere and think for themselves as well as the ability to interact well with others.
Sự hình thành các năng lực cơ bản ở trẻ em trong những năm đầu đời cực kỳ quan trọng- không đơn thuần là học tập về kiến thức, mà còn là khả năng tập trung, tính kiên trì,khả năng tự suy nghĩ cũng như khả năng tương tác tốt với mọi người.
The Service may provide you the ability to interact with other users or groups of users of the Service.
Dịch vụ có thể cung cấp cho bạn khả năng tương tác với những người dùng hay nhóm những người dùng khác của Dịch vụ.
While I don't completely agree with this because there will always be demand for great content and information, I do believe that forums can help you gain valuable content from your users while engaging them andgiving them the ability to interact with others on the site.
Mặc dù tôi không hoàn toàn đồng ý với điều này bởi vì sẽ luôn có nhu cầu về nội dung và thông tin tuyệt vời, tôi tin rằng các diễn đàn có thể giúp bạn có được nội dung có giá trị từngười dùng của mình trong khi thu hút họ và cho họ khả năng tương tác với người khác trên trang web.
Cognitive Solutions includes Watson,a cognitive computing platform that has the ability to interact in natural language, process big data, and learn from interactions with people and computers.
Giải pháp nhận thức bao gồm Watson,một nền tảng điện toán nhận thức có khả năng tương tác bằng ngôn ngữ tự nhiên, xử lý dữ liệu lớn và học hỏi từ các tương tác với con người và máy tính.
They appeared unsure of how to interact with their, and mostly stayed separate from the group,demonstrating the importance of social interaction and stimuli in forming the ability to interact with conspecifics in developing monkeys, and, comparatively, in children.
Họ dường như không chắc chắn về cách tương tác với những người có ý thức của họ, và hầu như tách biệt khỏi nhóm, chứngtỏ tầm quan trọng của sự tương tác và kích thích xã hội trong việc hình thành khả năng tương tác với những người có ý thức trong việc phát triển khỉ và so sánh ở trẻ em.
By far what I enjoy the most about being an entrepreneur is the ability to interact with a wide range of companies and individuals and to learn from them."- Linda Pophal, owner, Strategic Communications.
Điều mà tôi tận hưởng nhất của việc trở thành một doanh nhân đó là khả năng tương tác với rất nhiều các cá nhân cũng như các công ty và học hỏi từ họ.”- Linda Pophal, chủ sở hữu, Strategic Communications.
Taught by an international team of professionals,students are equipped with industry-relevant skills and the ability to interact with people of diverse cultures and nationalities, so that they may achieve career excellence at a faster rate.
Được giảng dạy bởi đội ngũ chuyên gia quốc tế, sinh viên được trang bị cáckỹ năng liên quan đến ngành và khả năng tương tác với những người có nền văn hóa và quốc gia đa dạng, để họ có thể đạt được sự xuất sắc về nghề nghiệp với tốc độ nhanh hơn.
The latest Samsung PCs also feature exclusive applications,and all of the products have the ability to interact with other Samsung devices, such as mobile phones, tablets and TVs, through Samsung AllShare Play, which integrates the PC into users' home or office ecosystems.
Các máy tính cá nhân mới nhất của Samsung cũng có các ứng dụng độc quyền vàtất cả các sản phẩm có khả năng tương tác với các thiết bị khác của Samsung như điện thoại di động, máy tính bảng và TV thông qua Samsung AllShare Play, tích hợp máy tính vào hệ sinh thái của người dùng ở nhà hoặc văn phòng.
Globalisation represents a great opportunity for those who can acquire knowledge andskills that foster an international perspective, the ability to interact with stakeholders from all over the world, andthe ability to operate in a labour market that crosses national borders.
Toàn cầu hóa là cơ hội tuyệt vời cho những người có thể có được kiến thức vàkỹ năng nuôi dưỡng quan điểm quốc tế, khả năng tương tác với các bên liên quan từ khắp nơi trên thế giới, và khả năng hoạt động trong một thị trường lao động đi qua biên giới quốc gia…[-].
For security reasons the execution of a smart contract is isolated from local host resources,but has the ability to interact with external data sources, which allows to implement users business processes in the completed blockchain ecosystem.
Do các điều kiện an ninh việc thực thi một hợp đồng thông minh bị cô lập khỏi các nguồn lực local host,nhưng có khả năng tương tác mới các nguồn dữ liệu bên ngoài, cho phép thi hành các quá trình doanh nghiệp trong hệ sinh thái blockchain hoàn chỉnh.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文