What is the translation of " THE COMPLEX CHALLENGES " in Vietnamese?

• những thách thức phức tạp

Examples of using The complex challenges in English and their translations into Vietnamese

The first chapter of this book lays out some of the complex challenges women face.
Chương thứ nhất trong cuốn sách này đưa ra một vài thách thức phức tạp phụ nữ phải đối mặt.

The complex challenges of society and businesses can be addressed only through innovative thought processes and out of the box solutions.
Những thách thức phức tạp của xã hội và doanh nghiệp có thể được giải quyết chỉ thông qua quá trình suy nghĩ sáng tạo và ra những giải pháp hộp.

The aim of our group is to help clients navigate the complex challenges presented by real estate.
Mục đích của C& W chúng tôi là hỗ trợ khách hàng giảm thiểu và giải quyết các thách thức phức tạp về bất động sản.

We seek to address the complex challenges of the global economy in the 21st century while delivering social benefit to local and global communities.
Chúng tôi tìm cách giải quyết những thách thức phức tạp của nền kinh tế toàn cầu trong thế kỷ 21 trong khi mang lại lợi ích xã hội cho cộng đồng địa phương và toàn cầu.

This program is designed to develop a new generation of business leaders capable of managing the complex challenges that business and society faces right now.
Chương trình này được thiết kế để phát triển một thế hệ lãnh đạo doanh nghiệp mới có khả năng quản lý những thách thức phức tạp mà doanh nghiệp và xã hội phải đối mặt ngay bây giờ.

Their work is designed to ease the complex challenges of robotics control systems, which often require dedicated programming and even language-processing capabilities.
Công việc của họ được thiết kế để giảm bớt những thách thức phức tạp của các hệ thống điều khiển robot, thường đòi hỏi lập trình chuyên dụng và thậm chí khả năng xử lý ngôn ngữ.

We know our insights and guidance will help investors to better understand market dynamics and address the root causes of the complex challenges affecting their business decisions.
Họ biết rằng kiến thức sâu rộng và sự hướng dẫn của chúng tôi sẽ giúp họ hiểu rõ hơn về các động lực của thị trường và giải quyết các nguyên nhân sâu xa của các thách thức phức tạp ảnh hưởng đến doanh nghiệp của họ.

With PTC's retail solutions, you can simplify the complex challenges of end-to-end Product Lifecycle Management(PLM), from concept to consumer.
Với các giải pháp bán lẻ của PTC, bạn có thể đơn giản hóa các thách thức phức tạp quản lý vòng đời sản phẩm( PLM) của end- to- end, từ ý tưởng đến người tiêu dùng.

Because diversity fosters innovation, we need brilliant minds, like Karen Uhlenbeck, in science, new technologies and innovation, to tackle the complex challenges of the 21st century," said the Director-General.
Bởi vì sự đa dạng thúc đẩy sự đổi mới, chúng ta cần những bộ óc ưu việt như Karen Uhlenbeck trong các lĩnh vực khoa học, công nghệ mới và đổi mới, để giải quyết những thách thức phức tạp của thế kỷ 21”, Tổng Giám đốc Audrey Azoulay nói.

You will have to be both patient and flexible to handle the complex challenges of monitoring a network of connected devices and deal with the pressure to“get it done.”.
Doanh nghiệp sẽ phải kiên nhẫn và linh hoạt để xử lý các thách thức phức tạp trong việc giám sát một mạng lưới các thiết bị được kết nối và đối phó với áp lực phải thực hiện.

Due to the complex challenges in today's food supply chain, many of the world's largest food retailers are mandating certification to Global Food Safety Initiative(GFSI) schemes at all levels of the supply chain.
Do những thách thức phức tạp trong chuỗi cung ứng thực phẩm hiện nay, nhiều nhà bán lẻ thực phẩm lớn nhất thế giới đang yêu cầu chứng nhận nhà cung cấp cho Sáng kiến An toàn Thực phẩm Toàn cầu( GFSI).

If you're intellectually curious and passionate about understanding the complex challenges facing modern societies and economies, our PPE course is made for you.
Nếu bạn tò mò về trí tuệ và đam mê tìm hiểu những thách thức phức tạp đối với các nền kinh tế và xã hội hiện đại, khóa học PPE của chúng tôi được tạo ra cho bạn.

Navigate the complex challenges of public safety at the local, state and federal levels through applied theories and practices surrounding risk management and crisis intervention.….
Điều hướng những thách thức phức tạp về an toàn công cộng ở cấp địa phương, tiểu bang và liên bang thông qua các lý thuyết và thực tiễn áp dụng xung quanh việc quản lý rủi ro và can thiệp khủng hoảng.

Southwest Minnesota State University prepares students to meet the complex challenges of this century as engaged citizens in their local and global communities.”.
Southwest Minnesota State University chuẩn bị cho sinh viên để đáp ứng những thách thức phức tạp của thế kỷ này khi tham gia vào các công dân trong cộng đồng địa phương và toàn cầu của họ.

Information systems are becoming ever more central to society, especially in business and industry- and this course will develop your ability to use these systems to manage the complex challenges that can confront businesses.
Hệ thống thông tin đang ngày càng trở nên trung tâm hơn cho xã hội, đặc biệt là trong kinh doanh và công nghiệp- và tất nhiên điều này sẽ phát triển khả năng của bạn để sử dụng các hệ thống quản lý các thách thức phức tạp mà có thể đối đầu với các doanh nghiệp.

The Glasgow School for Business and Society seeks to address the complex challenges of the global economy, while delivering social benefit to local and global communities.
Trường Kinh doanh và Xã hội Glasgow đang tìm cách giải quyết những thách thức phức tạp của nền kinh tế toàn cầu, đồng thời đem lại lợi ích xã hội cho cộng đồng địa phương và toàn cầu.

The program allows to develop the managerial skills of the students, with special emphasis on the financial and accounting areas of business, with a global perspective that will address the complex challenges of this environment.
Chương trình cho phép để phát triển các kỹ năng quản lý của các sinh viên, với sự nhấn mạnh đặc biệt vào các lĩnh vực tài chính, kế toán của doanh nghiệp, với một quan điểm toàn cầu sẽ giải quyết những thách thức phức tạp của môi trường này.

These are designed to offer students the range of skills necessary to meet the complex challenges of an engineering career, including project management, teamwork, communication, problem-solving and resource planning.
Chúng được thiết kế để cung cấp cho sinh viên nhiều kỹ năng cần thiết để đáp ứng những thách thức phức tạp của sự nghiệp kỹ thuật, bao gồm quản lý dự án, làm việc nhóm, giao tiếp, giải quyết vấn đề và lập kế hoạch tài nguyên.

You may truly enjoy your current role in education, government, or another sector, but perhaps you're interested in the mastering of a variety of subjects so you can successfully analyze and address the complex challenges facing your organization.
Bạn có thể thực sự thích vai trò hiện tại của mình trong giáo dục, chính phủ hoặc một lĩnh vực khác, nhưng có lẽ bạn quan tâm đến việc thành thạo nhiều môn học để bạn có thể phân tích và giải quyết thành công những thách thức phức tạp mà tổ chức của bạn phải đối mặt.

Similar to how they responded to the complex challenges brought on by the Great Migration of the early 20th century, King brought prophetic interpretation to brutal racism, Jim Crow segregation, and poverty in the 1950s and‘60s.
Tương tự như cách họ đối phó với những thách thức phức tạp do Cuộc di cư vĩ đại đầu thế kỷ 20 mang lại, King đã đưa ra lời giải thích tiên tri cho chủ nghĩa phân biệt chủng tộc tàn bạo, sự phân biệt đối xử của Jim Crow và sự nghèo khổ trong 1950 và' 60s.

Canada also believes that the East Asia Summit has the potential to evolve into an organization that can play a more consequential role in addressing the complex challenges- economic, socio-cultural, security- that Asia and Canada face together.
Canada cũng mong muốn có thể sớm trở thành thành viên của Hội nghị cấp cao Đông Á( EAS) để tham gia góp sức giải quyết những thách thức phức tạp về kinh tế, văn hóa xã hội và an ninh mà Canada và châu Á cùng phải đối mặt.

To enable students to master the complex challenges of the post-9/11 world, the program views security from a broad theoretical and historical perspective, placing traditional security concerns in the context of such fields as development, economics, and human rights.
Để giúp học sinh nắm vững các thách thức phức tạp của hậu 9/ 11 thế giới, chương trình xem an ninh từ một quan điểm lý thuyết và lịch sử rộng lớn, cách đặt vấn đề an ninh truyền thống trong bối cảnh của các lĩnh vực như phát triển, kinh tế và nhân quyền.

DHS notes that it is aware of the report, and said that it recently launched several“government-industry initiatives to develop near- and long-term solutions to manage risk posed by the complex challenges of increasingly global supply chains.”.
Bộ An ninh Nội địa Mỹ nhấn mạnh rằng họ đã biết về báo cáo, và cho rằng gần đây cơ quan này đã phát động hàng loạt“ sáng kiến cấp chính phủ để phát triển các giải pháp dài hạn và ngắn hạn nhằm quản lý rủi ro do những thách thức phức tạp từ sự gia tăng chuỗi cung ứng toàn cầu gây ra.”.

Having its roots in agriculture gave Control Union Certifications an in-depth understanding of the complex challenges of bringing products to market and the marketing campaigns that we see from today's supermarkets and department stores.
Việc xuất thân trong ngành nông nghiệp đã mang lại cho Control Union Certifications hiểu biết chuyên sâu về những thách thức phức tạp của việc đưa sản phẩm ra thị trường và những chiến dịch tiếp thị mà chúng ta thấy được từ các siêu thị và cửa hàng bách hóa ngày nay.

Addressing a group of agriculture ministers at the 12th Global Forum for Food and Agriculture in Berlin on 18 January, Deputy Director-General Alan Wolff highlighted the need to harness the power of multilateral trade agreements to meet the complex challenges facing the agricultural sector.
Phát biểu trước các Bộ trưởng nông nghiệp tại Diễn đàn toàn cầu về lương thực và nông nghiệp lần thứ 12 tại Berlin vào ngày 18 tháng 1, Phó Tổng Giám đốc WTO Alan Wolff nhấn mạnh sự cần thiết phải khai thác sức mạnh của các hiệp định thương mại đa phương để đáp ứng những thách thức phức tạp đối với ngành nông nghiệp.

The studies will provide the interdisciplinary background that is needed to understand many of the complex challenges facing our world, and will equip students with the skills needed to develop solutions to these problems…[-].
Các nghiên cứu này sẽ cung cấp nền tảng liên ngành đó là cần thiết để hiểu được rất nhiều trong những thách thức phức tạp phải đối mặt với thế giới chúng ta, và sẽ trang bị cho sinh viên những kỹ năng cần thiết để phát triển các giải pháp cho những vấn đề này…[-].

A university that is contemporary in character and forward-looking in outlook, it is committed in providing the nation with leaders, managers, scientists and technical specialists as well as thoughtful citizens who are capable of handling the complex challenges of our common future- confidently, competently, and creatively.
Một trường đại học đó là hiện đại trong tính cách và hướng tới tương lai trong quan điểm, đó là cam kết trong việc cung cấp nước với các nhà lãnh đạo, nhà quản lý, nhà khoa học và chuyên gia kỹ thuật cũng như công dân chu đáo, có khả năng xử lý những thách thức phức tạp của tương lai chung của chúng ta- tự tin, thành thạo, và sáng tạo.

In order to ensure that you are able to master the complex challenges of the post-9/11 world, this specialization module views security from a broad theoretical and historical perspective, placing traditional security concerns in the context of such fields as development, economics and human rights.
Để giúp học sinh nắm vững các thách thức phức tạp của hậu 9/ 11 thế giới, chương trình xem an ninh từ một quan điểm lý thuyết và lịch sử rộng lớn, cách đặt vấn đề an ninh truyền thống trong bối cảnh của các lĩnh vực như phát triển, kinh tế và nhân quyền.

This program focuses on training scientists and engineers interested in program management providing them with the tools to face the complex challenges inherent in US space policy, human and robotic space exploration, and the role of science in space exploration and technology development.
Chương trình này tập trung đào tạo các nhà khoa học và kỹ sư quan tâm đến việc quản lý chương trình cung cấp cho họ những công cụ để đối mặt với những thách thức phức tạp vốn có của chính sách vũ trụ của Hoa Kỳ, khám phá vũ trụ của con người và robot và vai trò của khoa học trong việc nghiên cứu vũ trụ và phát triển công nghệ.