What is the translation of " THE CONSTRUCTION PROCESS " in Vietnamese?

• quá trình xây dựng
• quá trình thi công
• quy trình xây dựng
• quy trình thi công
• quá trình thi công xây dựng

Examples of using The construction process in English and their translations into Vietnamese

See the construction process.
Xem Quy trình xây dựng.

Avoid block material insulation, easy to crack joints, the construction process is simple.
Tránh vật liệu cách nhiệt khối, dễ bị nứt khớp, quá trình thi công đơn giản.

During the construction process;
Trong quá trình xây dựng;

However, this project is also involved in many violations in the construction process.
Tuy nhiên đây cũng là dự án dính nhiều vi phạm trong quá trình thi công xây dựng.

The construction process is as follows.
Quy trình thi công như sau.

The preparation and construction work on the same part of the construction process.
Công tác chuẩn bị và công tác thi công giống phần trên của qui trình thi công.

During the construction process, BMT always tight control and very strict.
Trong suốt quá trình thi công, BMT luôn kiểm soát chặt chẽ và rất khắt khe.

For a concrete contractor, an accurate 3D Tekla model delivers benefit at every stage of the construction process.
Với một nhà thầu bê tông, một mô hình 3D chính xác của Tekla mang lại nhiều lợi ích đến mỗi giai đoạn trong tiến trình xây dựng.

The construction process of thermoplastic paint includes the following steps.
Quy trình thi công sơn dẻo nhiệt gồm các bước tiến hành như sau.

This application needs to show the detail of the construction process and outline how safety standards will be met.
Hồ sơ kỹ thuật này cần trình bày chi tiết về quy trình xây dựng và phác thảo các tiêu chuẩn an toàn sẽ được đáp ứng như thế nào.

During the construction process, it is necessary to continuously check the straightness of the slab.
Trong quá trình xây cần liên tục kiểm tra độ thẳng bằng quả dọi.

Because of being located in a muddy area with some places up to 35m deep and separated from the outside so the construction process encountered many difficulties.
Do nằm ở vị trí bùn lầy, có nơi sâu đến 35m và tách biệt với bên ngoài nên quá trình thi công gặp rất nhiều khó khăn.

Throughout the construction process, difficulties and challenges are unavoidable.
Xuyên suốt quá trình thi công, khó khăn thử thách là điều không tránh khỏi.

If the revolutionary spirit was the driving force of the design process, so was it also for the construction process.
Nếu tinh thần cách mạng chính là động lực thúc đẩy quá trình thiết kế, thì nó cũng là động lực cho quá trình thi công xây dựng.

By knowing the construction process yourself, you will be best placed to work with your manufacturer to create the end product.
Bởi biết xây dựng xử lý chính mình, bạn sẽ được tốt nhất được đặt để làm việc với nhà sản xuất của bạn để tạo ra sản phẩm cuối cùng.

On behalf of our Engineering Services, we detect the best as well as cost effective solution and mitigate complex problems throughout the construction process.
Đến với các dịch vụ kỹ thuật, chúng tôi khai thác các cách thức tốt nhất về chi phí hiệu quả và giảm thiểu những vấn đề phức tạp trong suốt quá trình thi công.

The owner of the building age can help the construction process is favorable, nice, the house put into sustainable use.
Việc chủ nhà được tuổi xây dựng có thể giúp cho quá trình xây dựng được thuận lợi, tốt đẹp, ngôi nhà đưa vào sử dụng bền vững.

The construction process is quicker than for a suspension bridge because the cables and deck are erected at the same time and the amount of temporary works is reduced.
Quá trình thi công nhanh hơn cầu treo vì cáp và sàn được dựng lên cùng lúc và lượng công việc tạm thời bị giảm.

In addition, the phenomenon of material expansion and texture also cause the phenomenon of water absorption in the basement of high-rise buildings although the construction process is perfect.
Ngoài ra, hiện tượng giãn nở vật liệu và kết cấu cũng là nguyên nhân gây nên hiện tượng thấm nước tại các tầng hầm nhà cao tầng mặc dù quá trình thi công rất hoàn hảo.

During the construction process, many of these impacts may pick position was reinforced acceptance before pouring concrete over reinforcement as travel, reinforced shoulder dress squashed beef in the pillow, the….
Trong quá trình thi công có nhiều tác động làm xê dịch vị trí cốt thép đã được nghiệm thu trước khi đổ bê tông như đi lại trên cốt….

Assists with the problems and doubts of the workers or engineers in the process of learning and working on the actual construction during the construction process.
Hỗ trợ tận tình các vướng mắc cũng như nghi hoặc của công nhân hay kỹ sư trong quá trình học tập và làm việc tại các công trình thực tế trong suốt quá trình thi công.

During the construction process, the drawing has many shortcomings, and lack of interior drawings, company PKP has always aided design 3d interior section, and add some structural.
Trong quá trình thi công, bản vẽ có nhiều thiếu sót, và thiếu bản vẽ nội thất, công ty PKP đã hỗ trợ thiết kế luôn phần 3d nội thất, và thêm một số phần kết cấu sắt.

According to international experts, in order to implement intelligent urban areas, the local government must have a master plan, including financial resources, investment plans, management and operation of items during the construction process.
Theo các chuyên gia quốc tế, để triển khai đô thị thông minh, địa phương phải có quy hoạch tổng thể, bao gồm cả nguồn lực tài chính, kế hoạch đầu tư, quản lý, vận hành các hạng mục trong quá trình xây dựng.

However, in fact, the project has left many problems in the construction process such as slow progress, stagnant construction during the past 10 years, capital, unsafe construction.….
Tuy nhiên, trên thực tế thì dự án trên đã để lại không ít những vụ việc lùm xùm trong quá trình thi công như: chậm tiến độ, thi công ì ạch trong suốt 10 năm qua, đội vốn, mất an toàn trong thi công….

Ideally, the workforce does not need to spend too much time on training in construction but only needs something more valuable than videos that help contractors easily understand the construction process.
Lý tưởng nhất, đội ngũ nhân công không cần phải dành quá nhiều thời gian để được đào tạo trong việc thi công mà chỉ cần thứ có giá trị nhiều hơn là các video giúp nhà thầu dễ dàng hiểu được quá trình thi công.

As well as embracing GFRC in the construction process, Zaha Hadid Architects has also exhibited a more novel approach to concrete, having unveiled a 3D-knitted shell at the Museo Universitario Arte Contemporaneo in Mexico City.
Cùng với việc nắm lấy GFRC trong quá trình xây dựng, Zaha Hadid Architects cũng đã trưng bày một cách tiếp cận mới lạ hơn đối với bê tông, tiết lộ một lớp vỏ dệt kim 3D tại Bảo tàng Đại học Nghệ thuật Contemporaneo ở Mexico City.

The antifouling agent can prevent the penetration of the cement slurry on the surface of the tile during the construction process, and also prevent the pollution caused by ink, tea and the like in daily life.
Chất chống đông có thể ngăn chặn sự xâm nhập của bùn xi măng trên bề mặt gạch trong quá trình xây dựng, và cũng ngăn ngừa ô nhiễm do mực, trà và những thứ tương tự trong cuộc sống hàng ngày.

As the construction process does not pay attention to the details of the water park visitors injured the most frequent accidents, anti-slip measures ineffective, slippery falls is the largest occurrence of water park accident;
Khi quá trình xây dựng không chú ý đến các chi tiết của khách du lịch công viên nước bị thương tai nạn thường xuyên nhất, các biện pháp chống trượt không hiệu quả, trơn trượt là sự xuất hiện lớn nhất của tai nạn công viên nước;

Built on space of 16 hectares with the aim of being friendly with the environment, during the construction process, the company has planned and designed in detail to ensure protecting space of animals and having space for visitors to visit.
Được xây dựng trên diện tích 16 ha, với mục tiêu thân thiện với môi trường, trong quá trình xây dựng, công ty đã lên kế hoạch và thiết kế chi tiết, để đảm bảo bảo vệ không gian cho động vật.

NEWTECONS always strictly adheres to labor safety during the construction process, provides reasonable technical solutions, based on the design, has consulted the investors about the best construction methods and materials.
FDC luôn tuân thủ nghiêm ngặt an toàn lao động trong quá trình thi công, đưa ra các giải pháp kỹ thuật hợp lý, dựa trên thiết kế đã có tư vấn cho Chủ đầu tư những biện pháp thi công và vật liệu tối ưu nhất.