What is the translation of " THE CONTENT OF THE MESSAGE " in Vietnamese?

• nội dung của thông điệp
• nội dung của tin nhắn
• nội dung của thư

Examples of using The content of the message in English and their translations into Vietnamese

It won't show the content of the message.
Nó sẽ không hiển thị nội dung của tin nhắn.

The content of the message is not mine.
Nội dung của tin nhắn không phải của tôi.

An intent is an Intent object that holds the content of the message.
Một intent là một đối tượng có kiểu Intentchứa nội dung của thông điệp.

The content of the message was: Have you moved out?
Nội dung tin nanh là: Cậu chuyển đi rồi ư?

Restatement of what was heard can deteriorate the content of the message.
Nói lại những gì đã nghe có thể làm hỏng nội dung của thông điệp.

Try Googling the content of the message if it seems even slightly off.
Hãy thử tìm kiếm trên Google nội dung của tin nhắn nếu nó có vẻ hơi đáng nghi.

It can make a load‑balancing decision based on the content of the messagethe URL or cookie.
Nó có thể quyết định cân bằng tải dựa trên nội dung của thư( URL hoặc cookie,…).

You can find the content of the message in this section, although you will have to filter it from the HTML code.
Bạn có thể tìm thấy nội dung tin nhắn trong phần này, mặc dù bạn có thể phải sàng lọc những đoạn mã HTML.

It may make a loadbalancing decision depending on the content of the messagethe URL or cookie.
Nó có thể quyết định cân bằng tải dựa trên nội dung của thư( URL hoặc cookie,…).

The content of the message was a coordinate pointing to an intermediate-rank danger zone on the outskirts of Gyeonggido.
Nội dung của tin nhắn chính là tọa độ hướng đến vùng nguy hiểm cấp trung ở ngoại ô của Gyeonggido.

These can include the time when the message was sent and the content of the message.
Những mục này có thể bao gồm thời gian khi thư được gửi và nội dung của thư.

He did not disclose the content of the message but repeated that he thinks the North has"tremendous potential" under Kim's leadership.
Ông không tiết lộ nội dung thư nhưng nói thêm rằng, ông nghĩ Triều Tiên có" tiềm năng to lớn" dưới sự lãnh đạo của ông Kim.

The advantage of this method is that the enemy will not know the content of the message.
Lợi thế của phương pháp này là kẻ thù không biết nội dung của lời nhắn.

They make use of the fact that for many people the content of the message is less important than the way it is delivered.
Chúng thường lợi dụng thực tế là với nhiều người, nội dung của thông điệp ít quan trọng hơn cách mà nó được đưa ra.

Otherwise, it would not be possible to obtain valuable information about the content of the message.
Nói khác đi, nó không thể cho phép thu lượm được bất kỳ thông tin đáng kể nào về nội dung của thông điệp.

But perhaps even more important than the content of the message is the messenger: the pope.
Nhưng có lẽ thậm chí còn quan trọng hơn nội dung của thông điệp là sứ giả: giáo hoàng.

We care about the recipient, his/her status in our sale funnel, and the content of the message.
Chúng tôi quan tâm đến người nhận, trạng thái của họ trong kênh bán hàng của chúng tôi và nội dung của tin nhắn.

This means that the customer will inevitably read the content of the message, giving companies a higher yield when compared to conventional marketing strategies.
Điều này có nghĩa là khách hàng chắc chắn sẽ đọc nội dung của thông điệp, cho phép các công ty có năng suất cao hơn khi so sánh với các chiến lược tiếp thị thông thường.

According to Quantifed Impression, an Austin, Texas communications analytics company, the sound of a speaker's voice matters twice as much as the content of the message.
Nghiên cứu từ Số lượng ấn tượng, một công ty phân tích của truyền thông Austin, Texas, đã phát hiện ra rằng âm thanh giọng nói của bạn quan trọng gấp đôi nội dung của tin nhắn.

The address of the sender, recipient and the content of the message is transmitted by the client.
Địa chỉ của người gửi, người nhận và nội dung của thông điệp được truyền đi bởi các khách hàng.

The lawsuit has been brought by Facebook users Matthew Campbell and Michael Hurley on behalf of all Facebook users in the U.S. who have sent or received private Facebook messages that included a URL in the content of the message.
Vụ kiện đưa ra bởi người sử dụng Facebook Matthew Campbell và Michael Hurley thay mặt cho tất cả người dùng Facebook ở Mỹ, những người đã gửi hoặc nhận tin nhắn cá nhân trên Facebook trong đó có chứa một URL trong nội dung tin nhắn.

For consultation and support, please contact us directly, or leave the content of the message via Email, we will serve quickly!!!
Để được tư vấn và hỗ trợ, Quý Khách vui lòng liên hệ trực tiếp với chúng tôi, hoặc để lại nội dung tin nhắn qua Email, chúng tôi sẽ phục vụ nhanh chóng!!!

Since the remailer has access to the user's address, the content of the message, and the destination of the message, remailers should be used as part of a chain of multiple remailers so that no one remailer knows all this information.
Từ việc remailer đã truy cập vào địa chỉ của người dùng, nội dung của tin nhắn, và đích đến của tin nhắn, remailers nên được sử dụng như một phần của chuỗi các remailer để không một remailer nào biết tất cả các thông tin..

Consider what kind of metadata you are generating, even if the content of the message is encrypted.
Chú ý đến thông tin dữ liệu bạn đang tạo ra, ngay cả khi nội dung của các tin nhắn được mã hóa.

List of emails and folders are located on the left side, the content of the message is placed in the middle of the calendar is also placed in the right corner.
Danh sách các email và folder được đặt ở phía bên trái, nội dung các message được đặt ở giữa còn lịch thì được đặt ở góc bên phải.

When you send and receive SMS messages to/from one of our services that provides SMS functionality, we may collect and maintain information associated with those messages, such as the phone number, the wireless operator associated with the phone number, the content of the message as well as the date and time of the transaction.
Khi bạn gửi và nhận tin nhắn SMS tới hoặc từ một trong các dịch vụ cung cấp chức năng SMS của chúng tôi, chúng tôi có thể thu thập và lưu trữ thông tin có liên quan đến tin nhắn đó như số điện thoại, nhà cung cấp dịch vụ di động liên quan đến số điện thoại đó, nội dung tin nhắn và ngày và giờ giao dịch.

Because the final decision of the client not only depends on the content of the message you give, it depends on how you present that message?.
Vì quyết định cuối cùng của khách hàng không chỉ phụ thuộc vào nội dung của thông điệp bạn đưa ra, nó còn phụ thuộc vào cách bạn trình bày thông điệp đó như thế nào?

The only thing I used to do was to view the time and browse the content of the message without having to reach for the phone, it did not compensate for the disadvantages.
Điều duy nhất tôi từng làm là xem thời gian và duyệt nội dung của tin nhắn mà không cần phải liên lạc với điện thoại, nó không bù đắp cho những bất lợi.

This level of quality is generally defined as being comprehensible(i.e. an end user perfectly understands the content of the message), accurate(i.e. it communicates the same meaning as the source text), stylistically fine, though the style may not be as good as that achieved by a native-speaker human translator.
Mức chất lượng này thường được xác định là hiểu được( đó là người dùng cuối có thể hiểu hoàn toàn nội dung của thông điệp), chính xác( bản dịch chuyển tải nội dung như nội dung nguồn), tốt về văn phong mặc dù văn phong có thể chưa tốt như văn phong của người dịch bản địa.