Examples of using
The continuum hypothesis
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The continuum hypothesis says, no, there aren't.
Giả thiết continuum nói rằng không, không có.
In this way, you falsify the continuum hypothesis,” Todorcevic said.
Theo cách này, bạn làm sai lệch giả thuyết liên tục, ông Tod Todorcevic nói.
The continuum hypothesis has been proven to be independent of Zermelo-Fraenkel set theory.
Giả thiết continuum là độc lập với lý thuyết tập hợp Zermelo- Fraenkel.
And if the inner-model axiom is right, then the continuum hypothesis is true.
Và nếutiên đề mô hình bên trong là đúng, thì giả thuyết liên tục là đúng.
Cantor believed the continuum hypothesis to be true and tried for many years to prove it.
Cantor tin rằng giả thuyết continuum đúng và nhiều năm liền tìm cách chứng minh nó đã khiến cho ông suy sụp đáng kể[ 7].
It turns out that EMX can solve a problem only if the continuum hypothesis is true.
Hóa ra EMX có thể giải được một bài toán chỉ khi nào giả thiết continuum là đúng.
In the universe view the continuum hypothesis is a meaningful question that is either true or false though we have not yet been able to decide which.
Trong quan điểm vũ trụ, giả thuyết liên tục là một câu hỏi có ý nghĩa là đúng hoặc sai mặc dù chúng ta chưa thể quyết định được.
Gödel andanother mathematician named Paul Cohen found an example: the continuum hypothesis.
Gödel và mộtnhà toán học khác tên là Paul Cohen tìm thấy một ví dụ: giả thiết continuum.
The good news is that the solution to the continuum hypothesis isn't very important to most of mathematics.
Tin tốt lành là lời giải cho giả thiết continuum chẳng quan trọng lắm đối với phần lớn toán học.
In the 1920s,Kurt Gödel showed that you can never prove that the continuum hypothesis is false.
Vào những năm 1920, Kurt Godel đã chỉ rabạn không bao giờ chứng minh được" giả thuyết continuum" là sai.
Cantor believed the continuum hypothesis to be true and tried for many years to prove it, in vain. His inability to prove the continuum hypothesis caused him considerable anxiety.[10].
Cantor tin rằng giả thuyết continuum đúng và nhiều năm liền tìm cách chứng minh nó đã khiến cho ông suy sụp đáng kể[ 7].
Then, in the 1960s,Paul J. Cohen showed that you can never prove that the continuum hypothesis is true.
Rồi đến những năm 1960, Paul J. Cohen lại nói rằngbạn không bao giờ chứng minh được" giả thuyết continuum" là đúng.
Until you further investigate the consequences of the continuum hypothesis, you don't have any real intuition as to whether it's true or false,” Moore said.
Cho đến khi bạn điều tra sâu hơn về hậu quả của giả thuyết liên tục, bạn không có trực giác thực sự nào về việc nó có đúng hay sai hay không, ông Moore Moore nói.
A typical difference between the universe andmultiverse views is the attitude to the continuum hypothesis.
Một sự khác biệt điển hình giữa vũ trụ vàquan điểm đa vũ trụ là thái độ đối với giả thuyết continuum.
Gödel and Cohen showed that it's impossible to prove that the continuum hypothesis is right, but also it's impossible to prove that it's wrong.
Gödel và Cohen chỉ ra rằng người ta không thể chứng minh được giả thiết continuum là đúng, đồng thời chẳng chứng minh được nó là sai.
That means that the question,"Can EMX learn tosolve this problem?" has an answer as unknowable as the continuum hypothesis itself.
Điều đó có nghĩa là câu hỏi,“ EMX có thể học cách giảibài toán này không?” có đáp số là không thể biết được y hệt như chính giả thiết continuum.
In 1900, the great mathematician David Hilbert listed the continuum hypothesis as the most important unsolved problem in mathematics.
Năm 1900, một nhà toán học vĩ đại, David Hilbert, cho rẳng" giả thuyết continuum" là vấn đề chưa lời giải quan trọng nhất trong toán học.
In a paper published Monday, Jan. 7, in the journal Nature Machine Intelligence,the researchers showed that EMX is inextricably linked to the continuum hypothesis.
Trong một bài báo công bố hôm Thứ Hai, 7 tháng Giêng 2019, trên tạp chí Nature Machine Intelligence, các nhà nghiên cứu chỉ ra rằngEMX có liên hệ mật thiết với giả thiết continuum.
In the multiverse view it is meaningless to ask whether the continuum hypothesis is true or false before selecting a model of set theory.
Trong quan điểm đa vũ trụ, việc hỏi liệu giả thuyết liên tục là đúng hay sai trước khi chọn một mô hình của lý thuyết tập hợp là vô nghĩa.
The Continuum hypothesis, introduced by Cantor, was presented by David Hilbert as the first of his twenty-three open problems in his address at the 1900 International Congress of Mathematicians in Paris.
Giả thuyết continuum, do Cantor đưa ra và sau này David Hilbert dùng làm bài toán thứ nhất trong số hai mươi ba bài toán thế kỷ ông đưa ra tại Đại hội Các nhà toán học Quốc tế ở Paris năm 1900.
Assumes the truth of the Riemann hypothesis and the falsity of The Continuum hypothesis(both currently undecided).
Giả định sự thật của giả thuyết Riemann và sự giả dối của giả thuyết Continuum( cả hai hiện chưa được quyết định).
Meanwhile, forcing axioms, which deem the continuum hypothesis false by adding a new size of infinity, would also extend the frontiers of mathematics in other directions.
Trong khi đó, việc buộc các tiên đề, coi giả thuyết liên tục là sai bằng cách thêm một kích thước vô cực mới, cũng sẽ mở rộng biên giới của toán học theo các hướng khác.
The rather long gap between the two papers is due to the fact that although Cantor finished writing the second part six months after the first part was published,he hoped to include a proof of the continuum hypothesis in the second part.
Đúng hơn là một khe hở lớn giữa 2 bài luận được chỉ ra bằng việc Cantor đã hoàn thành phần thứ 2, 6 tháng sau khi phần 1 được công bố,ông hy vọng việc chứng minh về giả thuyết continuum trong phần này.
According to some theorists, there are myriad mathematical universes, some in which the continuum hypothesis is true and others in which it is false- but all equally worth exploring.
Theo một số nhà lý thuyết,có vô số vũ trụ toán học, một số trong đó giả thuyết liên tục là đúng và những cái khác trong đó là sai- nhưng tất cả đều đáng để khám phá.
To expand ZFC, address the continuum hypothesis and better understand infinity, advocates of forcing axioms put stock in a method called forcing, originally conceived of by Cohen.
Để mở rộng ZFC, giải quyết giả thuyết liên tục và hiểu rõ hơn về sự vô hạn, những người ủng hộ việc buộc các tiên đề đưa cổ phiếu vào một phương pháp gọi là cưỡng bức, ban đầu được Cohen nghĩ ra.
Certain principles(e.g., for any two objects, there is a collection of objects consisting of precisely those two objects) could be directly seen to be true,but some conjectures, like the continuum hypothesis, might prove undecidable just on the basis of such principles.
Một số nguyên tắc( ví dụ, đối với bất kỳ hai đối tượng nào, có một tập hợp các đối tượng bao gồm chính xác hai đối tượng đó)có thể được xem trực tiếp là đúng, nhưng giả thuyết liên tục có thể chứng minh không thể xác định được chỉ dựa trên các nguyên tắc đó.
Gödel himself proved that the truth of the continuum hypothesis is consistent with ZFC, and Paul Cohen, an American mathematician, proved the opposite, that the negation of the hypothesis is also consistent with ZFC.
Chính Gôdel đã chứng minh rằng sự thật của giả thuyết liên tục phù hợp với ZFC, và Paul Cohen, một nhà toán học người Mỹ, đã chứng minh điều ngược lại, rằng sự phủ định của giả thuyết này cũng phù hợp với ZFC.
Covering everything from natural numbers and the number system to geometrical constructions and projective geometry,from topology and calculus to matters of principle and the Continuum Hypothesis, this fascinating survey allows readers to delve into mathematics as an organic whole rather than an empty drill in problem solving.
Bao gồm tất cả mọi thứ từ các số tự nhiên và hệ thống số để xây dựng hình học và hình học xạ, từ cấu trúc liên kết vàtính toán đến những vấn đề nguyên tắc và giả thuyết liên tục, cuộc khảo sát thú vị này cho phép người đọc đi sâu vào toán học như một tổng thể hữu cơ chứ không phải là sự trống rỗng trong việc giải quyết vấn đề.
The researchers identify a machine-learning problem whose fate depends on the continuum hypothesis, leaving its resolution forever beyond reach,” mathematician and computer scientist Lev Reyzin from the University of Illinois at Chicago, who wasn't involved with the work, writes in a commentary on the research for Nature.
Các nhà nghiên cứu xác định có những vấn đề học máy có" số phận" phụ thuộc vào giả thuyết liên tục, khiến cho nó mãi mãi ngoài tầm với", nhà toán học và nhà khoa học máy tính Lev Reyzin từ Đại học Illinois ở Chicago, người không tham gia vào công việc, viết trong một bài bình luận.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文