What is the translation of " THE DEVELOPMENT OF HUMANITY " in Vietnamese?

• sự phát triển của nhân loại
• sự phát triển của loài người

Examples of using The development of humanity in English and their translations into Vietnamese

It is linked to the development of humanity.
Nó gắn liền với sự phát triển của nhân loại.

Language is a powerful force that has undoubtedly shaped the development of humanity.
Ngôn ngữ là một thế lực mạnh mẽ chắc chắn đã định hình sự phát triển của loài người.

Simultaneously with the development of humanity through Rounds and Rings the earth itself undergoes a corresponding development..
Cùng lúc với sự phát triển của con người qua những vòng, địa cầu cũng trải qua sự phát triển tương tự.

They have a huge contribution to the development of humanity.
Có đóng góp to lớn cho sự phát triển nhân loại.

Since the development of humanity it is a permanent condition, the current way of bringing exclusive in the interior design is highly practical and affordable.
Kể từ sự phát triển của nhân loại, đó là một điều kiện thường trực, cách hiện tại đưa độc quyền trong thiết kế nội thất là rất thực tế và giá cả phải chăng.

We are at the most dangerous moment in the development of humanity.
Con người đang ở thời điểm nguy hiểm nhất trong sự phát triển của nhân loại”.

That is to say, the development of humanity on this earth is accomplished by means of successive waves of development which correspond to the successive worlds in the great planetary chain.
Điều này có nghĩa là sự phát triển của loài người trên trái đất này được hoàn thành nhờ vào những đợt sóng liên tiếp phát triển tương ứng với những thế giới liên tiếp trong dãy hành tinh lớn hơn.

Hawking said,‘We are at the most dangerous moment in the development of humanity.
Giáo sư chia sẻ rằng:" Chúng ta đang ở thời khắc nguy hiểm nhất trong sự phát triển của nhân loại.

It is the development of humanity, of which both he and they are integral parts, that he has always in view, and he knows that any failure on his part to respond to the highest within him retards not only himself but all, in their progressive march.
Nó là sự phát triển của nhân loại, cái khối mà anh và người khác là một phần nằm trong đó, và anh luôn luôn biết rằng thất bại nào về phần mình trong việc đáp ứng với phần cao nhất trong tâm, sẽ gây chậm trễ không những cho chính anh mà luôn cho tất cả mọi người về sự tiến bước của họ.

They are a reminder that we are at the most dangerous moment in the development of humanity.”.
Giáo sư chia sẻ rằng:" Chúng ta đang ở thời khắc nguy hiểm nhất trong sự phát triển của nhân loại.

This timeline of cosmological theories and discoveries is a chronological record of the development of humanity's understanding of the cosmos over the last two-plus millennia.
Thời gian biểu các thuyết vũ trụ học và các khám phá là một biên niên sử về sự phát triển hiểu biết của nhân loại về vũ trụ trong hơn hai thiên niên kỷ cuối cùng.

We live in a very noisy world There is no denying that the internet has been an important step in the development of humanity.
Chúng ta đang sống trong một thế giới quá ồn ào Không thể phủ nhận rằng, internet đã là một bước tiến quan trọng trong sự phát triển của nhân loại.

The Seminar content revolved the study of the Context-Aware Systems and Applications of it for the development of humanity, particularly in the field of information and communication.
Nội dung Hội thảo xoay quanh những nghiên cứu về hệ thống cảm ngữ cảnh và những ứng dụng của nó đối với sự phát triển của nhân loại, đặc biệt trong lĩnh vực thông tin và truyền thông.

The time has come for the nations to question whether the present model of development is most suitable for a fair and just society with equal opportunities for the development of humanity.
Đã đến lúc các quốc gia đặt câu hỏi liệu mô hình phát triển hiện nay là phù hợp cho một xã hội công bằng, có cơ hội ngang nhau cho sự phát triển của nhân loại hay chưa.

Its primary quality will be the intuitive understanding and control of energy; its contribution to the development of humanity is the transmutation of selfish desire into group love.
Đặc tính chính của nó sẽ là hiểu biết do trực giác và biết kiểm soát năng lực, và sự đóng góp của nó cho sự phát triển của nhân loại là việc chuyển biến ham muốn ích kỷ thành tình thương cho nhóm đông.

Scientific research is of special importance in higher education because it not only contributes to improve the quality of training but also creates new knowledge and new products for the development of humanity.
Nghiên cứu khoa học có tầm quan trọng đặc biệt trong giáo dục đại học vì không chỉ góp phần nâng cao chất lượng đào tạo mà còn tạo ra những tri thức mới, sản phẩm mới phục vụ cho sự phát triển của nhân loại.

As the complete scheme of Nature that we belong to is worked out by means of a series of rounds sweeping through all the worlds, so the development of humanity on each world is worked out by a series of races developed within the limits of each world in turn.
Cũng như trọn cả hệ thống Thiên nhiên bao gồm chúng ta được triển khai qua một loạt các cuộc tuần hoàn xuyên suốt mọi thế giới, cũng vậy sự phát triển của loài người trong mỗi thế giới được triển khai qua một loạt các giống dân phát triển bên trong giới hạn của mỗi thế giới.

If psychological maturity takes care of the development and realization of an individual's potential, then social maturity implies directed human behavior that contributes to the development of humanity as a whole.
Nếu trưởng thành tâm lý quan tâm đến sự phát triển và hiện thực hóa tiềm năng của một cá nhân, thì trưởng thành xã hội ngụ ý hành vi của con người có định hướng góp phần vào sự phát triển của toàn nhân loại.

Take mobile applications to serve the benefits of the people and the development of humanity is our desire.
Đưa những ứng dụng di động phục vụ cho lợi ích của con người và sự phát triển của nhân loại là mong muốn của chúng tôi.

This is the right moment to put into action our responsibility to contribute to the development of humanity.
Ðây là thời điểm đúng đắn để đem vào hành động trách nhiệm của ta trong việc góp phần vào việc phát triển nhân loại.

They are a reminder that we are at the most dangerous moment in the development of humanity.
Chúng cũng chính là một lời nhắc nhở rằng, chúng ta đang ở thời điểm nguy hiểm nhất trong sự phát triển của nhân loại".

They are a reminder that we are at the most dangerous moment in the development of humanity.
Những thách thức này nhắc nhở chúng ta rằng, chúng ta đang ở trong một thời khắc nguy hiểm nhất trong sự phát triển của nhân loại.

This is the right moment to put into action our responsibility to contribute to the development of humanity.'.
Đây chính là thời điểm thích hợp để thi hành trách nhiệm của chúng ta, đóng góp cho sự phát triển của nhân loại.”.

This is the right moment to put into action our responsibility to contribute to the development of humanity..
Đây chính là thời điểm thích hợp để đưa ra hành động trách nhiệm của mình nhằm đóng góp vào sự phát triển của toàn thể nhân loại.

The festivals must aim to have civilized and cultural values rather than old habits that hinder the development of humanity.
Lễ hội phải hướng đến văn minh, giá trị của văn hóa chứ không phải là những thói quen trở thành hủ tục cản trở sự phát triển của nhân loại.

PNU provides and realizes a future vision for society through academic research and HR development, contributing to the development of humanity and society.
PNU cung cấp và nhận ra một tầm nhìn tương lai cho xã hội thông qua nghiên cứu học thuật và phát triển nguồn nhân lực, góp phần vào sự phát triển của nhân loại và xã hội.

And therefore, in the first place, religion is not, as science imagines, a manifestation which at one time corresponded with the development of humanity, but is afterward outgrown by it.
Cho nên, điều thứ nhất, tôn giáo không phải là biểu thị của một thời phù hợp với sự phát triển của nhân loại, rồi sau đó trở thành lỗi thời, như khoa học hình dung như vậy.

They pronounce those words and formulate those truths which throw light upon the spiritual development of humanity.
Các Ngài tuyên xưng các lời này và diễn giải các chân lý này để chiếu rọi ánh sáng vào sự phát triển tâm linh của nhân loại.

His thoughts have profoundly influenced in the course of the historical development of humanity and have remained value and vitality to this day.
Tư tưởng của ông có ảnh hưởng sâu sắc, mạnh mẽ đến tiến trình phát triển lịch sử của nhân loại và cho đến nay vẫn có giá trị và sức sống mãnh liệt.

They cannot very well travel back in time to study the brain development of humanity's ancestors in real time.
Họ không thể đi ngược thời gian để nghiên cứu sự phát triển não bộ của tổ tiên nhân loại trong thời gian thực.