Examples of using
The development of knowledge
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Research and development activities are directed to the development of knowledge.
Các hoạt động nghiên cứu vàtriển khai hướng tới việc phát triển tri thức.
Research and the development of knowledge are fundamental dimensions of all GSBA programs.
Nghiên cứu và phát triển kiến thức là những khía cạnh cơ bản của tất cả các chương trình GSBA.
Therefore, mindfulness that“there isonly the breath body” is necessary for the development of knowledge.
Bởi vậy, chánh niệm rằng:“ chỉ có hơi thở màthôi” rất cần thiết cho việc khai triển trí tuệ.
Karlstad University's ambition is to contribute to the development of knowledge at international, regional and individual levels.
Karlstad hướng đến việc đóng góp cho sự phát triển kiến thức mang tầm quốc tế, khu vực và cá nhân.
True statements can be distinguished from false ones andthe way is opened to the development of knowledge.
Những tuyên bố đúng có thể được phân biệt với các tuyên bố sai vàcon đường cho phát triển tri thức mở ra.
The development of Knowledge is absolutely key for people to function with certainty in everyday life.
Sự phát triển của Tri Thức là rất quan trọng cho con người để hoạt động với sự chắc chắn trong cuộc sống hằng ngày.
We believe that our future conferences will improve further the development of knowledge in these fields.
Các Hội nghị tiếp nối trong tương laisẽ cải thiện hơn nữa sự tăng cường kiến thức trong các lĩnh vực này.
The development of Knowledge is absolutely key for people to function with certainty in everyday life.
Sự phát triển của Tri Thức tuyệt đối là chìa khoá cho con người để vận hành với sự chắc chắn trong cuộc sống hằng ngày.
Our ambition is to contribute to the development of knowledge at international, regional and individual levels.
Tham vọng của chúng tôi là đóng góp vào sự phát triển của kiến thức ở các cấp độ quốc tế, khu vực và cá nhân.
To provide qualifiedpublic services in accordance with the social demand and the development of knowledge sciences and.
Để cung cấp dịch vụ công có trình độ phùhợp với nhu cầu xã hội và sự phát triển của khoa học kiến thức và.
In this degree you will find the emphasis to be on the development of knowledge and skills to allow you to undertake independent research and professional practice in your chosen area.
Trong mức độ này, bạn sẽ tìm thấy sự nhấn mạnh được sự phát triển của kiến thức và kỹ năng để cho phép bạn thực hiện nghiên cứu độc lập và hành nghề trong lĩnh vực bạn đã chọn.
The purpose of the programme is to educate andtrain researchers who can contribute to the development of knowledge at an advanced level.
Mục đích của chương trình là giáo dục và đào tạo các nhà nghiêncứu có thể đóng góp cho sự phát triển kiến thức ở cấp độ nâng cao.
Its expertise and services support the development of knowledge and education, as well as multicultural and pluralistic approaches to research that contribute to scientific and technological excellence.
Chuyên môn và dịch vụ của nó hỗ trợ phát triển kiến thức, giáo dục cũng như các phương pháp tiếp cận đa văn hóa và đa nguyên để nghiên cứu đóng góp cho sự xuất sắc khoa học và công nghệ.
The purpose of the programme is to educate andtrain researchers who can contribute to the development of knowledge at an advanced level.
Mục đích của chương trình là để giáo dục và đào tạo các nhà nghiêncứu có thể đóng góp vào sự phát triển của kiến thức ở một mức độ tiên tiến.
The International Business program focuses on the development of knowledge and skills that are vital in international business and in the internationalization process of companies.
Các chương trình Kinh doanh quốc tế tập trung vào việc phát triển các kiến thức và kỹ năng rất quan trọng trong kinh doanh quốc tế và trong quá trình quốc tế của công ty.
New title:“Solving the Employment problem in Vietnam in the context of industrialization andmodernization associated with the development of Knowledge economy”.
Tên đề tài mới:“ Giải quyết việc làm ở Việt Nam trong bối cảnh công nghiệp hóa,hiện đại hóa gắn với phát triển kinh tế tri thức”.
Karlstad University's ambition is to contribute to the development of knowledge at international, regional and individual levels.
Tham vọng của Karlstad là đóng góp vào sự phát triển kiến thức ở các cấp độ quốc tế, khu vực và cá nhân.
The development of knowledge became an increasingly private act, with each reader creating, in his own mind, a personal synthesis of the ideas and information passed down through the writings of other thinkers.
Phát triển kiến thức đã trở thành một hoạt động ngày càng riêng tư, với việc mỗi người đọc tự tổng hợp ý tưởng và thông tin chứa trong văn bản của những người khác.
As a PhD student, you contribute to the development of knowledge in your field of expertise.
Là một sinh viên tiến sĩ,bạn sẽ đóng góp cho sự tiến bộ của kiến thức trong lĩnh vực khoa học được chọn của bạn.
Academic Freedom in which we recognize freedom of speech, expression and ideas as well as the rights of students, faculty,and staff involved in intellectual inquiry in the development of knowledge.
Tự do học thuật trong đó chúng tôi công nhận quyền tự do ngôn luận, diễn đạt và ý tưởng cũng như quyền của sinh viên, giảng viên và nhân viên tham gia vào cuộcđiều tra trí tuệ trong việc phát triển kiến thức.
The programme supports leadership development with the development of knowledge and skills to manage and lead change.
Chương trình hỗ trợ phát triển lãnh đạo với sự phát triển kiến thức và kỹ năng để quản lý và dẫn dắt thay đổi.
Furthermore, students will have acquired the ability to work in an independent and self-directed manner, autonomously reflecting on,formulating and processing artistic issues so as to contribute to the development of knowledge in the field.
Hơn nữa, sinh viên sẽ phải mua lại khả năng làm việc một cách độc lập và tự định hướng, tự chủ phản ánh vềxây dựng và xử lý các vấn đề nghệ thuật để đóng góp vào sự phát triển của kiến thức trong lĩnh vực này.
This approach to health, hygiene and nutrition education focuses upon the development of knowledge, attitudes, values, and life skills needed to make and act on the most appropriate and positive health-related decisions.
Phương pháp tiếp cận giáo dục sức khỏe,vệ sinh và dinh dưỡng tập trung vào việc phát triển kiến thức, quan điểm, giá trị, và các kĩ năng sống cần thiết để đưa ra các hành động dựa trên các quyết định liên quan đến sức khỏe một cách tích cực và phù hợp nhất.
He is considered to be the most almighty genius and one of the smartest people in human history with research and creativity on a wide range of topics,greatly contributing to the development of knowledge, art and technology.
Ông được coi là thiên tài toàn năng nhất và một trong những người thông minh nhất lịch sử nhân loại với những nghiên cứu và sáng tạo trong một loạt các chủ đề,góp phần rất lớn vào sự phát triển tri thức, nghệ thuật và công nghệ.
We will provide an education focused on the profession and focused on the student,which facilitates the development of knowledge, skills and attitudes necessary for them to achieve excellent results in their profession.
Chúng tôi sẽ cung cấp một nền giáo dục tập trung vào nghề nghiệp và tập trung vào học sinh,tạo điều kiện cho sự phát triển của kiến thức, kỹ năng và thái độ cần thiết cho họ để đạt được kết quả xuất sắc trong nghề nghiệp của họ.
It promotes the development of knowledge and competences that will enable each citizen to adapt to the knowledge-based society and actively participate in all spheres of social and economic life, taking more control of his or her future.
Nó thúc đẩy sự phát triển của kiến thức và năng lực mà sẽ cho phép mỗi công dân thích ứng với xã hội dựa trên tri thức và tích cực tham gia trong tất cả các lĩnh vực của đời sống kinh tế và xã hội, tham gia kiểm soát nhiều hơn về tương lai của mình.
The Professional Master in Business Management was created in 2013 in order to promote education for professional advancement in the management area and in areas that are related to it,favoring the development of knowledge in theories and management practices.
Các Thạc sĩ chuyên nghiệp Quản trị kinh doanh đã được tạo ra vào năm 2013 để thúc đẩy giáo dục phát triển nghề nghiệp trong lĩnh vực quản lý và trong các lĩnh vực có liên quan đến nó,ủng hộ sự phát triển của kiến thức trong các lý thuyết và thực hành quản lý.[+].
The course focuses on the development of knowledge and skills regarding the context within which the leader needs to lead,the role and behaviour of an effective leader, personal development of the leader, as well as leading a team to high performance.
Chương trình ngắn tập trung vào phát triển kiến thức và kỹ năng liên quan đến bối cảnh trong đó người lãnh đạo cần lãnh đạo, vai trò và hành vi của một nhà lãnh đạo hiệu quả, phát triển cá nhân của người lãnh đạo, cũng như dẫn dắt một đội đến hiệu suất cao.
The main objective of the Master of Arts and Design study program at the Faculty of Art and Design,is the development of knowledge, implementation and development of the artistic skills of students through the Master work.
Mục tiêu chính của chương trình Thạc sĩ Nghiên cứu Nghệ thuật và Thiết kế tại Khoa Nghệ thuật và Thiết kế,là sự phát triển của kiến thức, thực hiện và phát triển những kỹ năng nghệ thuật của học sinh thông qua các công việc Master.
Understand the development of scientific knowledge.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文