List all names(in active workbook):click on the name and you will be navigated to the exact position of the name(click for details);
Liệt kê tất cả các tên( trong bảng tính hoạt động):nhấp vào tên và bạn sẽ được điều hướng đến vị trí chính xác của tên( bấm vào để xem chi tiết);
The parts needed to be in the exact position for minimizing handling time and storage space in the production line.
Các bộ phận cần phải ở đúng vị trí để giảm thiểu thời gian xử lý và không gian lưu trữ trong dây chuyền sản xuất.
In addition to that, it will also be difficult to detect the exact position of the baby inside the womb.
Ngoài ra, sẽ rất khó xác định vị trí của tinh hoàn trong bìu ở trẻ sơ sinh.
It helps in checking the exact position of any city, explore regions and identify the best airports to visit them.
Nó giúp bạn kiểm tra vị trí chính xác của bất kỳ thành phố nào, khám phá các khu vực và nhận biết những sân bay tốt nhất để đến thăm.
This meant they could not obtain the exact position of their ship.
Chính vì vậy,nên không thể nắm bắt được chính xác vị trí của các tàu cá.
To find the exact position of the search key in the list a linear search is performed on the sublist L[(k-1)m, km].
Để tìm vị trí chính xác của khóa tìm kiếm trong danh sách, tìm kiếm tuyến tính được thực hiện trên danh sách con L[( k- 1) m, km].
Doctors, nurses, and orderlies often need to know the exact position of equipment such as wheelchairs for patient-assistance.
Bác sĩ, y tá thường cần biết chính xác vị trí của các tài sản hỗ trợ bệnh nhân như xe lăn.
Red Light Pointer Function: As laser light is invisible, and the red light pointer of thepvc laser cutter can realize the exact position of laser beam.
Red Light Pointer Chức năng: Khi ánh sáng laser là vô hình, và con trỏ ánh sáng màu đỏ của máy cắt laserPVC có thể nhận ra vị trí chính xác của chùm tia laser.
Help the doctor locate the exact position for the implants at the same time, help patients visualize their treatment plan through each stage.
Giúp bác sĩ định vịchính xác vị trí implant cần thực hiện, đồng thời giúp bệnh nhân hình dung được kế hoạch điều trị của mình qua từng giai đoạn.
It is only visible during low tide and at night is marked by lighthouse(Fl(2)W 10s 7m 4M) the exact position of which is 43° 10.1' N 16° 23.8' E.
Nó chỉ có thể nhìn thấy khi thủy triều xuống và vào ban đêm được đánh dấu bằng ngọnhải đăng( Fl( 2) W 10s 7m 4M) vị trí chính xác là 43 ° 10.1' N 16 ° 23.8' E.
It says that you can never simultaneously know the exact position and the exact speed of an object and shows up as a metaphor in everything from literary criticism to sports commentary.
Nó nói rằng bạn không thể cùng một lúc biết chính xác vị trí và tốc độ của vật và hàm ý đúng với mọi thứ: từ phê bình văn học tới bình luận thể thao.
This tool does not only select the minimum or maximum value in a selected range of cells butalso goes to the exact position of the minimum or maximum value.
Công cụ này không chỉ chọn giá trị tối thiểu hoặc tối đa trong một dải ô đã chọn nhưngcũng đi đến vị trí chính xác của giá trị tối thiểu hoặc tối đa.
There is much else to follow up, including the exact position on health care, and you can rest assured that we will be doing all of that that over the next weeks, but for now a little patience is needed!
Có nhiều thứ khác để theo dõi, bao gồm cả vị trí chính xác về chăm sóc sức khỏe và bạn có thể yên tâm rằng chúng tôi sẽ làm tất cả những điều đó trong những tuần tới, nhưng bây giờ cần một chút kiên nhẫn!
Until recently, it was thought a dedicated Wi-Fi network was required,in part because the technique depends on knowing the exact position of the Wi-Fi transmitters.
Cho đến gần đây, người ta cho rằng cần có một mạng Wi- Fi chuyên dụng, một phần vì kỹthuật này phụ thuộc vào việc biết chính xác vị trí của các máy phát Wi- Fi.
The Spanish languageis among the most widely used worldwide, though the exact position is hard to determine, as so many people who speak Spanish also speak another language.
Ngôn ngữ Tây Ban Nha là một trong những ngôn ngữ được sử dụng rộngrãi nhất trên toàn thế giới, mặc dù vị trí chính xác là khó xác định, vì nhiều người nói tiếng Tây Ban Nha cũng nói được một ngôn ngữ khác.
These sensors can tell the speed of the vehicle, latitude and longitudinal position(aka,zig-zagging on the road), and the exact position of the foot pedal.
Các cảm biến này có thể cho biết tốc độ của xe, vĩ độ và vị trí dọc(hay còn gọi là zig- zagging trên đường) và vị trí chính xác của bàn đạp chân.
The exact position of Perissodactyla remains less certain, with some studies linking it with Ferae into a proposed clade Zooamata while others unite it with Cetartiodactyla into Euungulata, a clade of'true ungulates'; Zhou et al.
Vị trí chính xác của Perissodactyla vẫn ít chắc chắn, với một số nghiên cứu liên kết nó với Ferae trong một nhánh được đề xuất gọi là Zooamata, trong khi các nghiên cứu khác lại hợp nhất nó với Cetartiodactyla thành nhánh Euungulata, một nhánh của cái gọi là' động vật móng guốc thật sự'; Zhou et al.
Moving a piece of equioment into a desired location, applying a wheel braking mechanism,and setting the unit into the exact position is easier said than done in….
Di chuyển một mảnh equioment vào vị trí mong muốn áp dụng một bánh xe phanh cơ chế,và thiết lập các đơn vị vào vị trí chính xác là dễ dàng hơn nói hơn làm trong nhiều castor….
Turning a crank on the side allowed the user to move the dial to a given day andsee the exact position of the sun and moon as well as the phase of the moon on that day.
Bằng cách xoay quay tay ở bên mặt, người sử dụng có thể di chuyển đĩa số đến một ngày nhất định vàxem vị trí chính xác của Mặt trăng và Mặt trời cũng như giai đoạn của Mặt trăng vào ngày đó.
If the target changes position with respect to the sensor, the movement of the reflected light is projected on a different part ofthe CCD array and analysed to output the exact position of the target.
Nếu đối tượng thay đổi vị trí đối với cảm biến, sự di chuyển của ánh sáng được phản chiếu được hướng tới mảng CCD vàđược phân tích tín hiệu đầu ra vị trí chính xác của đối tượng.
For the first time ever, you can view your proudest hunting moments in an interactive trophy roomwhere you can view bullet trajectory, the exact position of your animal when killed, and any relevant bonus points earned for vitals, antler points, and cover.
Đây là lần đầu tiên, bạn có thể xem những khoảnh khắc đáng tự hào nhất của bạn săn bắn trong một căn phòng cúp tương tác,nơi bạn có thể xem đạn quỹ đạo, vị trí chính xác của động vật khi bị giết, và bất kỳ điểm thưởng có liên quan thu được cho vitals, nhung điểm, và độ che phủ.
This powerful cell phone tracking software often records the latitude and longitude of your cell phone, the date and time when it is located, and the map that links to the Google Map, which can let you know clearly aboutwhere the cell phone is including the exact position and picture of the place.
Này mạnh mẽ phần mềm theo dõi điện thoại di động thường xuyên ghi vĩ độ và kinh độ của điện thoại di động của bạn, ngày và thời gian khi nó có vị trí và bản đồ mà các liên kết tới bản đồ Google, có thể cho bạn biết rõ ràng về nơi màđiện thoại di động là bao gồm cả các vị trí chính xác và hình ảnh của nơi.
If an accident takes place involving the activation of an airbag or the belt tensioners, an Intelligent Emergency Call is automatically issued.Relevant details such as the exact position of the car, the severity of the accident and the possible risk of injury to occupants are transmitted to the BMW Call Centre via the car's built-in SIM card, i.e.
Những thông tin cần biết như vị trí chính xác của xe, mức độ nghiêm trọng của tai nạn và khả năng chấn thương của người ngồi trong xe được gửi đến Trung tâm hỗ trợ qua điện thoại của BMW thông qua thẻ SIM tích hợp trong xe, có nghĩa là không cần đến điện thoại di động cá nhân.
The span of information reaches from synthesized top-level key performance indicators, such as overall service level,to very granular process data, such as the exact position of trucks in the network.
Khoảng thông tin đạt được từ các KPI cấp cao nhất được tổng hợp, chẳng hạn như cấp độ dịch vụ tổngthể, đến dữ liệu quá trình rất chi tiết, chẳng hạn như vị trí chính xác của xe tải trong mạng.
As a result, and by sending multiple beams in multiple directions(2D or 3D),the sensor is capable of knowing the exact position of any object in its detection area at any given time.
Kết quả là, bằng cách gửi nhiều chùm theo nhiều hướng( 2D hoặc 3D),cảm biến có khả năng biết chính xác vị trí của bất kỳ đối tượng nào trong vùng phát hiện của nó tại bất kỳ thời điểm nào.
Astrology posits that the natural world and we human beings in it are affected by the movements of the sun, moon and stars through the heavens,and that who we are is shaped by the exact position of these celestial bodies at the time of our birth.
Các chiêm tinh gia cho rằng thế giới tự nhiên và loài người chúng ta chịu ảnh hưởng bởi những chuyển động của mặt trời, mặt trăng, và các vì sao trên thiên hà,và việc chúng ta là ai được định hình bởi vị trí chính xác của những thiên thể này tại thời điểm mà chúng ta ra đời.
Thanks to Schrodinger's work, scientists began to understand that in the realm of quantum mechanics,it was impossible to know the exact position and momentum of an electron at the same time.
Nhờ nghiên cứu của Schrodinger, các nhà khoa học bắt đầu hiểu rằng trong địa hạt cơ học lượng tử,người ta không thể biết chính xác vị trí và động lượng của mỗi electron đồng thời.
And the technical staff, the production manager- through the audio signal,the type of indicator light will know the exact position and position of the work that needs support.
Còn các nhân viên kỹ thuật, quản lý sản xuất- thông qua tínhiệu âm thanh, loại đèn báo sẽ biết được vị trí chính xácvị trí và công việc gì cần hỗ trợ.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文