What is the translation of " THE FINAL SOLUTION " in Vietnamese?

• giải pháp cuối cùng
• dung dịch cuối cùng

Examples of using The final solution in English and their translations into Vietnamese

Unfortunately, for you, it's the final solution.
Không may, đối với ông, đó là giải pháp cuối cùng.

Here's the final solution for you to fix this problem.
Đây là giải pháp cuối cùng để bạn khắc phục được vấn đề này.

I'm not convinced that this will be the final solution.
Tôi không nghĩ đây sẽ là giải pháp cuối cùng.

Connect letters to get the final solution and travel to a new country!
Kết nối chữ để có được giải pháp cuối cùng và đi đến một đất nước mới!

The final solution resulted in the assignment of U.S. Route 66, which did not end in zero, but was still seen as a nice round number.
Giải pháp cuối cùng là đặt ra Quốc lộ Hoa Kỳ 66 tuy không có số tận cùng bằng 0 nhưng vẫn được xem là một số tròn đẹp.

Tell the troops to carry out the final solution.”.
Chúng tôi đề nghị quân đội tìm ra một giải pháp cuối cùng”.

Then, confirm the final solution and confirm final price with customer.
Sau đó, xác nhận giải pháp cuối cùng và xác nhận giá cuối cùng với khách hàng.

Determine the desired concentration and volume of the final solution to obtain C2 and V2.
Xác định nồng độ và thể tích mong muốn của dung dịch cuối cùng để thu được C2 và V2.

The pH of the final solution remained unchanged at 2-3 for 30 minutes, indicating that the cleaning effect was achieved.
Giá trị ph của dung dịch cuối cùng vẫn không thay đổi trong vòng 30 phút ở 2- 3, cho thấy hiệu quả làm sạch đã đạt được.

I had the same problem, and the final solution was to buy a new HDD.
Tôi đã có cùng một vấn đề, và giải pháp cuối cùng là mua một ổ cứng mới.

After the German invasion and occupation of Poland the Nazis carried out a planned genocide of the Roma population as part of the final solution.
Sau khi Đức xâm lược và chiếm đóng Ba Lan, Đức Quốc xã đã thực hiện một kế hoạch diệt chủng người Roma như một phần của giải pháp cuối cùng.

The nature and timing of the decisions that led to the Final Solution is an intensely studied and debated aspect of the Holocaust.
Bản chất và thời gian của những quyết định đưa đến Giải pháp cuối cùng là một khía cạnh được nghiên cứu và thảo luận kỹ lưỡng của Holocaust.

This, in turn, may dramatically improve the effectiveness of the initial study and assist in the successful implementation of the final solution.
Điều này, đến lượt nó, có thể cải thiện đáng kể hiệu quả của các nghiên cứu ban đầu và hỗ trợ trong việc thực hiện thành công của giải pháp cuối cùng.

Instead of turning to plastic surgery as the final solution to losing weight, many people are going back to their plastic surgeons after losing major pounds.
Thay vì chuyển sang phẫu thuật thẩm mỹ là giải pháp cuối cùng để giảm cân, nhiều người sẽ quay trở lại với các bác sĩ phẫu thuật thẩm mỹ sau khi giảm cân lớn.

Even in the case of having no objections from concerned countries to the submissions, the final solution is not easy to reach in a short time.
Thậm chí, trong trường hợp không có phản đối từ các quốc gia hữu quan, giải pháp cuối cùng cũng không thể đạt được trong một thời gian ngắn.

Hence its allure, so powerful that we imagine that the complications it causes, the further pain it engenders, can likewise be avoided by the same fixes, indefinitely into the future, until the Final Solution.
Do đó sức hấp dẫn của nó, mạnh mẽ đến mức chúng ta tưởng tượng rằng các biến chứng mà nó gây ra, nỗi đau càng lớn hơn, có thể tránh được bằng cách sửa chữa tương tự, vô thời hạn trong tương lai, cho đến Giải pháp cuối cùng.

Most historians agree, wrote Christopher Browning, that the Final Solution cannot be attributed to a single decision made at one particular point in time.
Hầu hết các sử gia, nhất là Christopher Browning, viết rằng giải pháp cuối cùng không thể được quy cho một quyết định duy nhất được thực hiện tại một thời điểm cụ thể.

The camp operated between 22 July 1942 and 19 October 1943 as part of Operation Reinhard, the deadliest phase of the Final Solution.
Trại hoạt động trong giai đoạn từ 23 tháng 7 năm 1942 đến 19 tháng 10 năm 1943 như là một phần của Chiến dịch Reinhard, giai đoạn chết chóc nhất của kế hoạch Giải pháp Cuối cùng.

But as these were gradually found inadequate, they came to the final solution, and the doctrine of the inner self of man as being the highest truth the Brahman originated.
Nhưng khi những điều nầy dần dần phát hiện ra tính bất ổn, họ đi đến giải pháp cuối cùng, và lý thuyết về bản ngã bên trong của con người sẽ là chân lý cao nhất được Yathāpi puppharāsimhā, lưu xuất từ Brahman.

A clean white laminate finish enabled The Land Rover Experience to add their own creative graphics and logo, making the final solution both stylish and practical.
Một kết thúc hoàn thiện bằng gỗ trắng sạch đã cho phép Land Rover Experience để thêm đồ họa và biểu trưng sáng tạo của riêng họ, làm cho giải pháp cuối cùng mang tính thời trang và thiết thực.

Although it's not even close to the final solution when it comes to AI and search result optimization, it's good enough to outperform the expertise of Google's engineers in choosing the best page for a given search by ten percentage points!
Mặc dù nó thậm chí không gần với giải pháp cuối cùng khi nói đến AI và tối ưu hóa kết quả tìm kiếm, nhưng nó đủ tốt để vượt trội hơn về chuyên môn của các kỹ sư của Google trong việc chọn trang tốt nhất cho tìm kiếm nhất định bằng mười điểm phần trăm!

We work closely with every client to understand their products, requirements and existing processes in order to make the final solution easy to use while offering the right amount of flexibility.
Chúng tôi làm việc chặt chẽ với mọi khách hàng để hiểu rõ các sản phẩm, yêu cầu và các quy trình hiện có của họ để làm cho giải pháp cuối cùng dễ sử dụng và cung cấp đúng mức độ linh hoạt.

Meanwhile, the final solution of National Socialism was to silence and eliminate Antigone once and for all, to systematically single out and extract the mere possibility of the one who does not“fit” into the formalized totality of the polis.
Trong khi đó giải pháp cuối cùng của Chủ nghĩa Quốc xã là bắt câm lặng và thủ tiêu Antigone một lần và mãi mãi, để tuyển chọn một cách hệ thống và chiết ra cái khả tính thuần tuý của một kẻ không“ thích hợp” với tổng thể tính hình thức hoá của πόλις thành bang.

The German term itself was part of the vague and euphemistic language which the Nazis used to refer to aspects of the Final Solution(e.g., Einsatzkommando"deployment units").
Bản thân thuật ngữ tiếng Đức này là một phần của ngôn ngữ mơ hồ và uyển ngữ mà Đức quốc xã thường dùng để chỉ các khía cạnh của Giải pháp cuối cùng( ví dụ," đơn vị triển khai" Einsatzkommando).

The Reich's third in command after Hitler and Himmler, Heydrich was the main architect behind the Final Solution and the leader of occupying Nazi forces in Czechoslovakia whose reign of terror prompted self-exiled Czech and Slovak soldiers(played by Cillian Murphy and Jamie Dornan) to hatch a top-secret mission that would change the face of Europe forever.
Các nhân thứ ba trong lệnh sau khi Hitler và Himmler Reich, Heydrich là kiến trúc sư chính đằng sau các giải pháp cuối cùng và các nhà lãnh đạo của chiếm lực lượng Đức quốc xã ở Tiệp Khắc mà triều đại khủng bố nhắc Czech và Slovak lính tự đày( Cillian Murphy và Jamie Dornan) để nở một Nhiệm vụ tối mật, và sẽ thay đổi bộ mặt của Châu Âu mãi mãi.

This theory still makes naming the centre of the problem, but it uses two interesting psychological factors and thus may claim to have contributed to the final solution of the riddle of totemism.
Lý thuyết này vẫn còn đem sự đặt tên là trung tâm của vấn đề, nhưng nó đã dùng hai yếu tố tâm lý đáng chú ý, và vì vậy có thể tuyên xưng là đã góp phần vào giải pháp cuối cùng cho câu đố bí hiểm của hệ tin tưởng tôtem.

Strong acids and bases such as hydrochloric acid and sodium hydroxide are also employed without measuring pH of the final solution and analysis of leftover solutions of"krokodil" in used syringes showed the pH was typically less than 3(i.e. as acidic as lemon juice).
Axit mạnh và các bazơ như axit clohiđric và natri hydroxyd cũng được sử dụng mà không đo pH của dung dịch cuối cùng và phân tích các dung dịch còn sót lại của" krokodil" trong ống tiêm đã sử dụng cho thấy độ pH thấp hơn 3( nghĩa là axit như nước chanh).

The agents reveal that they are to execute"Operation Anthropoid," the assassination of Reinhard Heydrich(Detlef Bothe), the main architect of the Final Solution, and the Reichsprotektor of German- occupied Czechoslovakia.
Các đại lý tiết lộ rằng họ đang thực hiện“ Chiến vượn người,” một vụ ám sát của Reinhard Heydrich( Detlef Bothe), kiến trúc sư chính của giải pháp cuối cùng, và người đứng đầu lực lượng Đức quốc xã ở Đức chiếm đóng Tiệp Khắc.

Adding to this, Steve Wilson, a cryptography expert and principal analyst at emerging technologies advisory firm Constellation Research told CoinDesk the final solution could also entail a“cultural” understanding specific to open-source development communities.
Thêm vào đó, Steve Wilson, một chuyên gia về mật mã và nhà phân tích chính tại công ty tư vấn công nghệ mới nổi Constname Research nói với CoinDesk, giải pháp cuối cùng cũng có thể đòi hỏi một sự hiểu biết về văn hóa của người dùng đối với các cộng đồng phát triển nguồn mở.