What is the translation of " THE FIRST CHALLENGE " in Vietnamese?

• thử thách đầu tiên
• thách thức đầu tiên
• khó khăn đầu tiên

Examples of using The first challenge in English and their translations into Vietnamese

The first challenge is to grow.
Khó khăn đầu tiên là phát triển.

They will soon face the first challenge.
Họ sẽ nhanh chóng gặp phải những thử thách đầu tiên.

It was the first challenge of the race.
Đó mới chỉ là khó khăn đầu tiên của cuộc đua.

At this point I had to confront the first challenge.
Nhưng đây là thời gian tôi phải đối diện với những thách đố đầu tiên.

Let's take the first challenge first, okay?
Hãy có những thách thức đầu tiên đầu tiên, đuợc?

If you're trying to split your monolithic application into microservices, the first challenge is on how to split them.
Nếu bạn đang cố gắng phân chia ứng dụng nguyên khối của mình thành microservice, thách thức đầu tiên là làm thế nào để phân tách chúng.

It was the first challenge to the Corleone Family and their power in ten years.
Mười năm nay đây là lời thách thức đầu tiên đối với gia đình Côrleône, với quyền lực của nó.

The destroyer Lassen's vaunted October patrol within the 12-mile limit of China's man-made South China Sea islands was the first challenge of China's sovereignty over the Spratly Islands since Chinese land-reclamation projects began there.
Tàu khu trục Lassen tuần tra trong giới hạn 12 dặm của các đảo nhân tạo của Trung Quốc ở Biển Đông là thách thức đầu tiên về chủ quyền của Trung Quốc đối với quần đảo Trường Sa do các dự án khai hoang đất của Trung Quốc.

The first challenge for the company was that not everybody does the same work across a varied workplace.
Khó khăn đầu tiên là không phải tất cả mọi nhân viên đều làm công việc như nhau và ở cùng một chỗ.

Perhaps more than anything else, has helped me grasp the first challenge in the Lord's Prayer, namely, that God is“Our” Father, Someone we share with others, not a private entity.
Có lẽ, hơn bất kỳ điều gì khác, điều đó đã giúp tôi thấu hiểu được thách thức đầu tiên trong bài Ca tụng Chúa, đó là Chúa là Cha của“ Chúng ta”, một người mà chúng ta chia sẻ với nhiều người khác, chứ không phải là một thực thể của riêng.

The first challenge is that the national competitiveness, enterprises and products of Vietnam are lower than that of CPTPP members.
Thách thức đầu tiên là việc năng lực cạnh tranh quốc gia, doanh nghiệp và sản phẩm của việt Nam còn thấp hơn các nước thành viên CPTPP.

But I'm not going to get into details about the first challenge, as there are already plenty of tutorials and guides on creating a subject line that gets your emails opened.
Nhưng tôi sẽ không đi sâu vào chi tiết về thách thức đầu tiên, vì đã có rất nhiều hướng dẫn và hướng dẫn về việc tạo một chủ đề được mở email của bạn.

The first challenge, however, is simply understanding the complex space in which charters operate- somewhere between public and private.
Tuy nhiên, thách thức đầu tiên chỉ đơn giản là hiểu được không gian phức tạp trong đó các biểu đồ hoạt động- ở đâu đó giữa công cộng và riêng tư.

Selected technologies from the first challenge will be demonstrated at an event hosted by MOBI community member BMW Group in Munich, Germany in February 2019.
Các công nghệ được lựa chọn từ thử thách đầu tiên sẽ được trình diễn tại sự kiện được tổ chức bởi thành viên cộng đồng MOBI BMW Group tại Munich, Đức vào tháng 2 năm 2019.

The first challenge comes from Islamic countries, where they have a lot of resources, building mosques everywhere, encouraging and paying for conversions.
Thách thức đầu tiên đến từ các nước Hồi giáo, nơi mà họ có rất nhiều tài nguyên, xây dựng đền thờ Hồi giáo ở khắp mọi nơi, khuyến khích và trả tiền cho việc cải đạo.

This is a big event, the first challenge the president-elect has made to China,” said Shi Yinhong, professor of international relations at Renmin University in Beijing.
Đây là một sự kiện lớn, là thách thức đầu tiên của Tổng thống đắc cử dành cho Trung Quốc”, theo ông Shi Yinhong, giáo sư quan hệ quốc tế tại Đại học Nhân dân ở Bắc Kinh.

The first challenge was to put a complete 60-70kg board into the water, a job that required 3 people, while a normal surfboard weighed only about 3kg.
Thử thách đầu tiên là đưa“ tấm ván” hoàn chỉnh nặng 60- 70kg xuống nước, một việc làm cần đến 3 người, trong khi một tấm ván lướt sóng thông thường chỉ nặng khoảng 3kg.

Sure, the first challenge is a tough one and it's also crucial to get it right as it affect all the rest of the challenges..
Chắc chắn, thách thức đầu tiên là một thách thức khó khăn và nó cũng rất quan trọng để làm cho nó đúng như nó ảnh hưởng đến tất cả các phần còn lại của những thách thức..

The winners of the first challenge were set to win $350,000 worth of awards in a number of categories, including $100,000 worth of tokens from Ocean Protocol.
Những người chiến thắng trong thử thách đầu tiên đã giành được giải thưởng trị giá 350.000 đô la trong một số hạng mục, bao gồm các mã token trị giá 100.000 đô la từ Ocean Protocal.

The first challenge becomes incorporating analytical processes and value drivers that are largely indigenous to the MRP world in a manner that makes sense to an MRO environment.
Thách thức đầu tiên sẽ trở thành kết hợp các quy trình phân tích và các trình điều khiển giá trị phần lớn là bản địa cho thế giới MRP theo cách có ý nghĩa với môi trường MRO.

The first challenge is casting doubt on the tendency to see personality traits- patterns of behavior that are stable across time- as parts of our identities that are inevitable and arising from within.
Thử thách đầu tiên là đặt ra nghi ngờ về xu hướng nhìn thấy các đặc điểm tính cách- mô hình hành vi ổn định theo thời gian- là một phần của bản sắc của chúng ta không thể tránh khỏi và phát sinh từ bên trong.

When Wade conquers the first challenge of a reality-bending treasure hunt, he and his friends- a.k.a. the High Five- are hurled into a fantastical universe of discovery and danger to save the OASIS.
Khi Wade chinh phục thử thách đầu tiên của cuộc săn kho báu thực sự uốn cong, anh ta và bạn bè của anh- hay còn gọi là High Five- đều bị ném vào một vũ trụ huyền bí của sự khám phá và nguy hiểm để cứu OASIS.

The first challenge, which was launched on Tuesday and is available for free to all schools, gives students mock social media accounts, banking applications and online shopping accounts and asks them to extract personal information.
Thử thách đầu tiên sẽ miễn phí cho tất cả các trường, cung cấp cho học sinh các tài khoản mạng xã hội, ứng dụng ngân hàng và tài khoản mua sắm trực tuyến ảo và yêu cầu họ trích xuất thông tin cá nhân.

He overcame the first challenge through military prowess and the second challenge through political ingenuity, crafting public works such as the temple containing the famous Res Gestae of Augustus.
Ông đã vượt qua thử thách đầu tiên thông qua sức mạnh quân sự và thử thách thứ hai thông qua sự khéo léo chính trị, chế tác các công trình công cộng như ngôi đền chứa Res Gestae nổi tiếng của Augustus.

The first challenge for the RX350, though, was the enormous amount of holiday traffic which slowed everything to a pace reminiscent of a cat gingerly creeping towards a newly placed statue of a cat, trying to figure out if it's real.
Tuy nhiên, thách thức đầu tiên của là lượng lưu thông du lịch khổng lồ đã làm chậm lại mọi thứ đến tốc độ gợi lại một con mèo leo lên một bức tượng mới mọc của một con mèo, cố gắng tìm ra m nó có thật hay không.

I said after the first challenge, I don't know who did it, sliding tackle from six or seven yards, getting the ball, everybody likes it, I said to the ref'it's no foul but please tell them you cannot do that'," the German said in his post-match news conference.
Tôi đã nói sau thử thách đầu tiên, tôi không biết ai đã làm nó, một cú trượt từ sáu/ bảy yard, nhận bóng, mọi người đều thích nó, tôi nói với ref" nó không có lỗi nhưng hãy nói với họ rằng bạn không thể làm cái đó'.

The first challenge is to create a first impression that fulfill the expectations of each guests but the great challenge will be to maintain the standards so that each experience confirms the first impressions and experiences that the guest had.
Thử thách đầu tiên là tạo ấn tượng đầu tiên đáp ứng mong đợi của từng khách nhưng thử thách lớn sẽ là duy trì các tiêu chuẩn để mỗi trải nghiệm xác nhận những ấn tượng và trải nghiệm đầu tiên mà khách có.