What is the translation of " THE FRAMES OF " in Vietnamese?

• khung của

Examples of using The frames of in English and their translations into Vietnamese

And limestone from Ulldecona for some of the features(the frames of some of the windows.
Và đá vôi từ Ulldecona cho một số tính năng( khung của một số cửa sổ.

In fact, aluminum was used in the frames of Zeppelin airships before airplanes had even been invented.
Trên thực tế, nhôm đã được sử dụng trong các khung của khí cầu Zeppelin trước khi máy bay thậm chí được phát minh.

We were able to reveal a sequence of concerted deformations, like the frames of a movie..
Chúng tôi đã có thể làm rõ một chuỗi biến dạng liên hoàn, kiểu như các khung hình của một bộ phim..

The frames of the video are from one of the earliest precursors to motion film, Sallie Gardner at a Gallop.
Các khung hình của video được cắt từ một trong những bộ phim ngắn đầu tiên của ngành điện ảnh có tên Sallie Gardner at a Gallop.

For, try as you might, you are unable to segregate the frames of a film into a series of static images.
Đối với, hãy cố gắng, bạn không thể tách các khung hình của phim thành một chuỗi các hình ảnh tĩnh.

Perhaps once you pick the frames of your backup glasses you should select something different, providing you the choice for a new appearance.
Có lẽ một khi bạn chọn khung của kính dự phòng, bạn nên chọn một cái gì đó khác biệt, cung cấp cho bạn sự thay thế cho diện mạo mới.

If you're starting with a short video, you will first need to convert the frames of the video into individual layers.
Nếu bạn bắt đầu bằng một video ngắn, trước tiên bạn cần phải chuyển đổi các khung hình của video thành các lớp riêng lẻ.

The frames of good quality wood furniture can sometimes be salvaged, but must be cleaned and dried by ventilation away from direct sunlight or heat.
Các khung của đồ gỗ nội thất chất lượng tốt đôi khi có thể được vớt, nhưng phải được làm sạch và làm khô bằng gió xa ánh sáng mặt trời trực tiếp hoặc nhiệt.

With Site Isolation, full-page layout is no longer guaranteed to be synchronous, since the frames of a page may now be spread across multiple processes.
Với Site Isolation, bố cục toàn trang không còn được đảm bảo là đồng bộ, vì các khung của trang hiện có thể được chia ra nhiều tiến trình khác nhau.

The frames of the chairs are produced at Thonet's Frankenberg factory by bending three-metre lengths of tubular steel.
Phần khung của những chiếc ghế trong bộ sưu tập được sản xuất tại xưởng Frankenberg của hãng Thonet bằng những thanh thép ống được uốn cong có chiều dài 3 mét.

If some subliminal footage was slipped in between the frames of a movie, the characters in the movie could not perceive the subliminal soda bottle.
Nếu vài cảnh tiềm thức len lỏi giữa các khung hình của một bộ phim, các nhân vật trong phim không thể nhận được chai soda tiềm thức.

The frames of glasses also obstruct your vision, not to mention the distortion of what you see through your glasses versus outside of them.
Các khung của kính cũng cản trở tầm nhìn của bạn, chưa kể đến sự biến dạng của những gì bạn nhìn thấy qua kính so với bên ngoài chúng.

The Profile GPU Rendering tool gives you a quick visual representation of how much time it takes to render the frames of a UI window relative to the 16-ms-per-frame benchmark.
Profile GPU Rendering cung cấp một biểu diễn trực quan nhanh về thời gian tiêu tốn để render các frame của một UI window so với tiêu chuẩn 16ms.

Police officers packing up the frames of stolen paintings by Picasso, Braque, Matisse, Léger and Modigliani outside the Museum of Modern Art in Paris in May 2010.
Cảnh sát đóng gói phần khung của bức tranh bị đánh cắp của Picasso, Braque, Matisse, Leger và Modigliani bên ngoài Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại ở Paris, tháng 5/ 2010.

The metals can be incorporated into the decoration through the lamps and various accessories such as the frames of the mirrors, the legs of some furniture such as coffee tables and other small decorative pieces.
Các kim loại có thể được kết hợp vào trang trí thông qua đèn và các phụ kiện khác nhau như khung của gương, chân của một số đồ nội thất như bàn cà phê và các mảnh trang trí nhỏ khác.

The frames of the device are not very thin me they are harmonics, the upper frame is almost identical to the lateral ones leaving only the lower line"thicker.
Các khung của thiết bị không quá mỏng nhưng chúng rất hài hòa, khung trên gần giống với các cạnh bên, chỉ để lại đường dưới có nhiều lớp dày hơn.

Having combined the most popular services in the frames of one decentralized platform Word Expert(WE) with the sole cryptocurrency WORDCOIN we will get a multiplier effect, which will provide the explosive growth of freelance services usage, platform users amount and WORDCOIN rate, limited in offer.
Sau khi kết hợp các dịch vụ phổ biến nhất trong các khung của một nền tảng phân cấp Word Expert( WE) với đồng tiền thuật toán WORDCOIN duy nhất, chúng ta sẽ có được một hiệu ứng cấp số nhân, nó sẽ cung cấp cho người sử dụng nền tảng sự tăng trưởng mạnh mẽ, hiệu quả dịch vụ việc làm tự do và tỷ lệ WORDCOIN, cung cấp trong giới hạn.

We need to broaden the framing of this discussion considerably.
Chúng ta cần mở rộng khung của cuộc thảo luận này đáng kể.

After a week of on-and-off labor, the frame of the greenhouse was completed and level- not as easy as one would imagine.
Sau một tuần lao động trên- và- off, các frame của hiệu ứng nhà kính đã được hoàn thành và trình độ- không phải là dễ dàng như người ta tưởng tượng.

The frame of the video thumbnail turns blue when it is selected.
Khung hình của hình nhỏ đoạn video đó sẽ đổi sang màu xanh dương khi được chọn.

The prize that came out is a“Blue Moon”, the frame of the Vice-Commander Norun-san.
Phần thưởng xuất hiện là“ Blue Moon”, Framegear của Phó chỉ huy Norun- san.

The frame of assembly working station, assembly working bench and assembly working desk can be aluminum alloy, which is beautiful and neat, easy to install and can be moved and installed at any where you need.
Khung của trạm làm việc lắp ráp, ghế làm việc lắp ráp và bàn làm việc lắp ráp có thể là hợp kim nhôm, đẹp và gọn gàng, dễ lắp đặt và có thể được di chuyển và lắp đặt ở bất cứ nơi nào bạn cần.

Always ensure that the fly is velcroed onto the frame(if this is part of the design), that way when all the guy ropes are pegged out, they will hold the frame of the tent in place.
Luôn đảm bảo rằng lớp vải bên ngoài được bay lên khung( nếu đây là một phần của thiết kế), theo cách đó khi tất cả các sợi dây thừng được buộc ra, chúng sẽ giữ khung của lều.

The upper and lower die system and the lower die system each install a set of worm and worm gearing fixed on the frame of the shearing machine and driven by a pair of synchronous motors.
Mỗi hệ thống die trên và dưới và hệ thống die dưới đều cài đặt một bộ worm và worm gear cố định trên khung của máy cắt và được điều khiển bởi một cặp động cơ đồng bộ.

Don't you think that the example of your chef who couldn't taste the food at The French Laundry, what he didn't have was the framing of how to approach that perception?
Bạn có thể nghĩ rằng ví dụ về đầu bếp của bạn, người không thể nếm thử thức ăn tại The Giặt ủi Pháp, điều mà anh ấy đã làm là đóng khung về cách tiếp cận nhận thức đó?

The frame of an external frame pack is typically made from aluminum, other lightweight metal alloy, and recently reinforced synthetic polymers or plastic and is equipped with a system of straps and tautly-stretched netting which prevents contact between the metal frame and user's back.
Khung của một gói khung bên ngoài thường được làm từ nhôm, hợp kim kim loại nhẹ khác, và gần đây tăng cường polyme tổng hợp hoặc nhựa và được trang bị với một hệ thống dây và lưới tautly căng, giúp ngăn chặn sự tiếp xúc giữa khung kim loại và lưng của người dùng.

The company has established a career development system based on the frame of“management line+ professional line dual channel” development channel, employee development plan, job competency model, professional level certification, first-line skill level certification to help the employees grow rapidly.
Công ty đã thành lập một hệ thống phát triển nghề nghiệp dựa trên khung của“ dòng quản lý+ dòng chuyên nghiệp kênh đôi” kênh phát triển, kế hoạch phát triển nhân viên, người mẫu lực công việc, chứng nhận trình độ chuyên môn, đầu tiên- line mức độ kỹ năng cấp giấy chứng nhận để giúp các nhân viên phát triển nhanh chóng.

The materials used to create steel wood shelves are both galvanized steel and wood Among them the frame of the steel wood shelf is made of galvanized steel and the laminate is made of wood material Steel wood shelves show the color of wood as a.
Các vật liệu được sử dụng để tạo ra kệ gỗ- thép là cả thép mạ kẽm và gỗ. Trong số đó, khung của kệ gỗ- thép được làm bằng thép mạ kẽm, và gỗ được làm từ chất liệu gỗ. Kệ gỗ- thép cho thấy màu sắc của gỗ nói chung. Nhưng loại kệ trưng bày này mạnh hơn.

Then we searched the house for some small round items to use as eyes, came up with some old pearl colored buttons, and drew a little smiling mouth with a sharpie as well as drawing some little black lines around the frame of the plaque.
Sau đó, chúng tôi đã tìm trong nhà một số vật dụng tròn nhỏ để sử dụng làm mắt, đã đưa ra một số nút màu ngọc trai cũ, và vẽ một cái miệng mỉm cười với một nét vẽ cũng như vẽ một số đường nhỏ màu đen xung quanh khung của mảng bám.

The microphone is connected to the left ear cup with the ability to rotate 135 degrees quite close to the mouth of the user and can be adjusted slightly to fit more by chipping the frame of the microphone a bit more because this section has good elasticity.
Micro được nối với cup tai bên trái với khả năng xoay 135 độ khá gần miệng của người sử dụng và có thể điều chỉnh nhẹ để phù hợp hơn bằng cách nắn phần khung của micro lại một chút bởi phần này có tính đàn hồi khá tốt.