What is the translation of " THE FRUIT OF THE TREE " in Vietnamese?

• trái của cây
• quả của cây

Examples of using The fruit of the tree in English and their translations into Vietnamese

The fruit of the tree and all that?
Quả trên cây và tất cả những thứ đó?

He was forbidden to eat the fruit of the Tree of Life.
Con người đã bị cấm ăn trái của cây ấy.

It's the fruit of the tree of knowledge in the Bible and the object that fell on Isaac Newton's head, inspiring the theory of gravity.
Đó là quả của cây trí tuệ trong Kinh Thánh và là thứ đã rơi xuống đầu Isaac Newton, truyền cảm hứng cho lý thuyết về lực hấp dẫn.

The woman saw that the fruit of the tree was good to eat.
Người đàn bà thấy trái cây đó ăn thì.

There was nothing essentially evil about the tree or the fruit of the tree.
Cơ bản không có gì xấu xa về cây hoặc trái của cây.

We can eat the fruit of the trees of the garden.
Chúng tôi có thể ăn trái cây của các trái trong vườn.

Adam was cast out of Paradise because he betrayed God's command not to eat the fruit of the tree in the centre of the Garden of Eden.
Đó là A- đam đã không vâng lời Thiên Chúa, ăn trái cây sự sống mà Người đã cấm trong Vườn Địa đàng.

We may eat the fruit of the trees of the garden.”.
Chúng tôi có thể ăn trái cây của các trái trong vườn.

If you know anything of the inner life, you will confess that our highest, purest, and most enduring joys must be the fruit of the tree of life which is in the midst of the Paradise of God.
Nếu bạn hiểu nội tâm, bạn sẽ nhìn nhận rằng những niềm vui cao cả nhất, thuần túy nhất, và lâu bền nhất phải là trái của cây sự sống mọc giữa Vườn Ðịa Ðàng của Ðức Chúa Trời.

But you must not eat the fruit of the tree of the knowledge of good and evil.
Nhưng không được ăn trái của cây biết điều thiện và điều ác.

Next, the monochrome version was replaced with the rainbow-colored logo as a reference to the Biblical story of Adam and Eve in which the apple represents the fruit of the Tree of Knowledge.
Tiếp đó, bản thiết kế một màu đã được thay thế bằng logo có màu sắc cầu vồng như để nói đến câu chuyện về Adam và Eva trong kinh thánh mà quả táo là đại diện cho quả của cây kiến thức.

The pomegranate is the fruit of the tree Punica granatum.
Trái Grenade là phần ăn được của Cây Lựu Punica granatum.

The kiwifruit is the fruit of the tree Actinidia chinensis(known also as kiwi tree), a large woody vine originally from China.
Quả Kiwi là trái của cây Actinidia chinensis( còn được gọi là cây kiwi), một loại cây gỗ lớn có nguồn gốc từ Trung Quốc.

God's will was for Adam and Eve not to eat the fruit of the tree of the knowledge of good and evil.
A- đam và Ê- va biết rằng Đức Chúa Trời không muốn họ ăn trái cây biết điều thiện và điều ác.

I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that you may receive no more the reproach of famine among the nations.
Ta sẽ thêm nhiều trái cây và hoa lợi của đồng ruộng, hầu cho các ngươi không vì đói kém chịu sự xấu hổ ở giữa các nước.

This is done when the quality of the fruit of the tree begins to deteriorate.
Điều này được thực hiện khi chất lượng quả của cây bắt đầu xấu đi.

But of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, God hath said, Ye shall not eat of it, neither shall ye touch it, lest ye die.
Song về phần trái của cây mọc giữa vườn, Ðức Chúa Trời có phán rằng: Hai ngươi chẳng nên ăn đến và cũng chẳng nên đá- động đến, e khi hai ngươi phải chết chăng.

Why wasn't Adam allowed to eat the fruit of the tree of knowledge of good and evil?
Nhưng tại sao Ngài không cho phép hai người ăn trái của cây nhận biết điều thiện và điều ác?

As Lehi partook of the fruit of the tree of life(the love of God), he was desirous that his“family should partake of it also.”13.
Khi Lê Hi dự phần vào trái của cây sự sống( là tình yêu thương của Thượng Đế), thì ông muốn cho cả“ gia đình mình cũng được nếm trái ấy.” 13.

She insists that death occurs only after eating from the fruit of the tree of the knowledge of good and evil.
Họ biết mình trần truồng sau khi ăn trái từ cây biết điều thiện và điều ác.

You will have to eat the fruit of the trees so their juice becomes your blood.
Bạn sẽ phải ăn quả của cây để cho nước quả trở thành máu bạn.

Genesis 3: 5-6“For God knows that when you eat from it your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil.” 6 When the woman saw that the fruit of the tree was good for food and pleasing to the eye, and also desirable for gaining wisdom, she took some and ate it.
Nhưng Thiên Chúa biết ngày nào ông bà ăn trái cây đó, mắt ông bà sẽ mở ra, và ông bà sẽ nên như những vị thần biết điều thiện điều ác.” 3,6 Người đàn bà thấy trái cây đó ăn thì ngon, trông thì đẹp mắt, và đáng quý vì làm cho mình được tinh khôn.

In addition, the researchers checked the level of radiation in the fruit of the trees in the affected areas and in the area of the crater formed as a result of the test“castle Bravo”, where in 1954 at Bikini Atoll hydrogen bomb was detonated with a capacity of 15 megatons.
Các nhà nghiên cứu cũng đo mức độ phóng xạ trong quả của cây ở những khu vực bị ảnh hưởng, cũng như trong khu vực miệng núi lửa được hình thành từ vụ thử nghiệm“ Castle Bravo”, khi vào năm 1954, bom nhiệt hạch với đương lượng nổ 15Mt được kích nổ trên đảo san hô Bikini.

God's will was for Adam and Eve not to eat the fruit of the tree of the knowledge of good and evil.
Đức Chúa Trời phán dạy cho A- đam và Ê- va không được ăn trái cây biết điều thiện và điều ác.

This word is used for the fruit of the tree of life in Revelation 22:2.
Từ này được sử dụng để chỉ bông trái của Cây Sự Sống trong Khải Thị 22: 2.

God's will was for Adam and Eve not to eat the fruit of the tree of the knowledge of good and evil.
Và Đức Chúa Trời đã phán với Ađam và Êva rằng đừng ăn trái của cây biết điều thiện và điều ác.

Muira Puama Extract: Derived from the fruit of the tree which grows on the banks of the Amazon river in South America.
Muira puama Extract: Xuất phát từ quả của cây mọc trên bờ sông Amazon ở Nam Mỹ.

But- and here we come to the point- the fruit of the tree of knowledge made the first man over-developed in his soul.
Nhưng đây là điểm chúng ta muốn bàn đến, ấy là trái của cây kiến thức làm cho con người đầu tiên phát triển quá mức trong hồn mình.

If you hits home with the fruits of the tree, then proceed as follows.
Nếu bạn đánh nhà với các loại trái cây của cây, sau đó tiến hành như sau.