Examples of using
The hermès
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Around 10 candidates are selected by the Hermès jury.
Khoảng 10 ứng viênsẽ được ban giám khảo Hermès chọn ra.
But the main guardian of the Hermès mystique is the family itself.
Tuy nhiên,người giám hộ chính cho sự thần bí Hermès chính là gia đình.
He flew to Milan to meet Giorgio Armani and Carla Fendi,to Paris to meet the Hermès people.
Ông bay tới Milan để gặp Giorgio Armani và Carla Fendi,tới Paris để gặp đại diện của Hermès.
Of Grace's many signature style pieces, the Hermès Kelly bag is one of the most famous.
Trong số nhiều phong cách đặc trưng của Grace, túi Hermès Kelly là một trong những sản phẩm nổi tiếng nhất.
The Hermès Birkin handbags, which were recently touted as a better investment than gold, usually cost several tens of thousands of dollars.
Các túi xách Hermès Birkin, gần đây được cho là đầu tư tốt hơn vàng, thường trị giá vài chục ngàn USD.
The work under this category is done through the Hermès Horizons brand name.
Công việc thuộc thể loại này được thực hiện thông qua tên thương hiệu Hermès Horizons.
The HERMÈS boutique offers a large number of the latest pret-a-porter products and accessories, including popular leather and silk items.
Cửa hàng HERMÈS cung cấp một số lượng lớn các sản phẩm và phụ kiện mới nhất, bao gồm các mặt hàng bằng da và lụa phổ biến.
Another very strong and distinctive element of the Hermès brand strategy is the concept of collaboration.
Một yếu tố rất mạnh mẽ vàđặc biệt khác của chiến lược thương hiệu Hermès là khái niệm hợp tác.
Despite its eccentric character and unconventional platform,Tie Break provides valuable information to clients and acts as a window in the Hermès world.
Mặc dù hơi lập dị và đặc biệt, Tie Breakcung cấp thông tin có giá trị cho khách hàng và hoạt động như một cửa sổ mở ra thế giới Hermès.
In 1949, the same year as the launch of the Hermès silk tie,the first perfume, Eau d'Hermès, was produced.
Năm 1949, cà vạt lụa Hermès đầu tiên và nước hoa đầu tiên' Eau d' Hermès' đã được giới thiệu.
The Hermès scarf made its debut in 1937, with its very first print based on a woodcut drawing by Robert Dumas, a member of the Hermès family.
Khăn lụa Hermès đầu tiên ra đời vào năm 1937 dựa trên tác phẩm tranh khắc gỗ của Robert Dumas- một thành viên của gia đình danh giá Hermès.
This is one leather that can bemade to look brand new after a visit to the Hermès spa, even after prolonged use.
Đây là một loại da có thể được làm để trông hoàn toànmới sau khi ghé thăm spa Hermès, ngay cả sau khi sử dụng kéo dài.
Owners are returning the Hermès bags back to boutiques across the US, including the Madison Avenue store, saying they smell of skunk.
Các khách hàng trả lại túi xách Hermes trên toàn khắp nước Mỹ bao gồm cả các cửa hàng đại lộ Madison, nói rằng họ ngửi thấy mùi của chồn hôi.
He was also the director and producer of the launch of the Hermès brand in 2008 and the Piaggio Vespa S in 2010.
Anh cũng là tổng đạo diễn và nhà sản xuất lễ khai trương thương hiệu Hermès tại Hà Nội vào năm 2008 và Piaggio Vespa S năm 2010.
There is a mandatory 2-year training for a craftsman before he orshe can start working on putting together any leather product in the Hermès portfolio.
Có một khóa đào tạo 2 năm bắt buộc cho một thợ thủ công trước khi anh ta hoặc côta có thể bắt đầu làm việc để đưa bất kỳ sản phẩm da nào vào danh mục đầu tư của Hermès.
The overall structure and positioning of the product portfolio under the Hermès brand name is a classical umbrella branding strategy.
Cấu trúc tổng thể và định vị của danh mục sản phẩm dưới tên thương hiệu Hermès là một chiến lược thương hiệu ô cổ điển.
The Hermès' brand philosophy can possibly be summarised by a single sentence quote from former CEO Jean-Louis Dumas-“We don't have a policy of image, we have a policy of product”.
Triết lý thương hiệu của Hermès có thể được tóm tắt bằng một câu trích dẫn từ cựu CEO Jean- Louis Dumas" Chúng tôi không có chính sách về hình ảnh, chúng tôi có chính sách về sản phẩm.".
The tour will begin outside 15 Broad Street,which is next to the Hermès store and across from the New York Stock Exchange.
Chuyến tham quan sẽ bắt đầu bên ngoài phố15 Broad Street, cạnh cửa hàng Hermes và đối diện với Sở giao dịch chứng khoán New York.
The Hermès' brand philosophy can possibly be summarised by a single sentence quote from former CEO Jean-Louis Dumas-“We don't have a policy of image, we have a policy of product”.
Triết lý thương hiệu của Hermès có thể tóm gọn trọng một câu duy nhất như cựu CEO Jean- Louis Dumas đã nói:" Chúng tôi không có một chính sách về hình ảnh, chúng tôi có chính sách về sản phẩm".
Did you know that the Lady Dior is an homage to royalty(like the Hermès‘Kelly' for Grace Kelly), traces its name from Diana of Wales?
Bạn có biết rằng Lady Dior thể hiện sự tôn kính đối với hoàng gia( như Hermès‘ Kelly, đối với Grace Kelly) và được đặt theo tên từ Diana của xứ Wales?
For its 13th Carte Blanche, the Hermès store at Hong Kong International Airport is exhibiting a piece by the French artists Zim&Zou,‘The Eternal Jungle', which is an invitation into the wild.
Các cửa hàng Hermès tại Sân bay quốc tế Hồng Kông đang thể hiện một tác phẩm của nghệ sĩ Zim& Zou người Pháp, mang tên The Eternal Jungle' như một lời mời từ thiên nhiên.
The ownership,management and leadership of the company have passed through multiple generations of the Hermès family, but the principles of the Hermès brand have never been diluted.
Quyền sở hữu, quản lý và lãnh đạo của công ty đã trải qua nhiều thế hệ của gia đình Hermès, nhưng các nguyên tắc của thương hiệu Hermès chưa bao giờ bị pha loãng.
The Hermès' brand philosophy can possibly be summarised by a single sentence quote from former CEO Jean-Louis Dumas-“We don't have a policy of image, we have a policy of product”.
Triết lý kinh doanh của Hermès có thể được tóm tắt bằng một câu nói của cựu CEO Hermès Jean- Louis Dumas:“ Chúng tôi không có chính sách xây dựng hình ảnh, mà chỉ có chính sách về sản phẩm”.
The owners, management and leadership of Hermès might have changed or gone through different generations of the family of Hermès,but the principles of the Hermès brand have never changed.
Quyền sở hữu, quản lý và lãnh đạo của công ty đã trải qua nhiều thế hệ của gia đình Hermès, nhưng các nguyên tắc của thương hiệu Hermès chưa bao giờ bị pha loãng.
While you may already know that the Hermès Birkin bag was named after the French style icon Jane Birkin, and that waiting lists to buy the pricy purses can be years long, there is much more to these handbags than meets the eye.
Túi Hermès Birkin được đặt theo tên của biểu tượng nước Pháp- Jane Birkin, và danh sách khách hàng chờ để mua được một chiếc túi đắt tiền này có thể kéo dài nhiều năm.
In the 1930s, Hermès introduced products that have now entered the annals of fashion as icons- the leather Sac à dépêches(renamed as the“Kelly bag” after Grace Kelly)in 1935 and the Hermès carrés(scarves) in 1937.
Vào những năm 1930, Hermès đã giới thiệu các sản phẩm hiện đã được đưa vào biên niên sử thời trang với tư cách là biểu tượng- da Sac à dépêches( được đổi tên thành túi Kelly Kelly sau Grace Kelly) vào năm 1935 và Hermès carrés( khăn quàng cổ) vào năm 1937.
You see, the first watches to bear the Hermès name appeared as early as the 1920s and one of their most iconic models, the Hermès Cape Cod, was born over 26 years ago in 1991.
Như chúng ta đã thấy, siêu phẩm đồng hồ đầu tiên mang tên Hermès xuất hiện vào đầu những năm 1920 và một trong những kiểu dáng mang tính biểu tượng nhất của họ, Hermès Cape Cod, được tung ra thị trường cách đây hơn 26 năm vào năm 1991.
The new collection has been categorised as atrue collaborative effort with each watch engraved with the Hermès signature, typeface customizable to the famous Hermès orange and its three exclusive dials paying respect to Hermès' watch face designs.
Bộ sưu tập mới là một nỗ lực hợp tác thực sự với mỗi chiếc đồng hồ được khắc chữ ký Hermès, kiểu chữ có thể tùy chỉnh cho màu cam nổi tiếng của Hermès và ba mặt số độc quyền của nó dành cho các thiết kế mặt đồng hồ của Hermès.
Throughout its history, the Hermès brand has been inspired by numerous style icons such as Princess Grace of Monaco and Jane Birkin;leading to the design of the most coveted handbags in the world- the Hermès Kelly and Birkin.
Trong suốt chiều dài lịch sử, thương hiệu Hermes đã lấy cảm hứng từ các icon thời trang như Công nương Grace Monaco và Jane Birkin tạo nên những mẫu thiết kế túi xách được săn đón nhất thế giới là Hermes Kelly và Hermes Birkin.
In 2011, Hermès set a world record,when one of their famous bags, the Hermès Birkin Bag, was sold at an auction for an astonishing price of $203,150 and became the most expensive purse to be sold at an auction.
Trong năm 2011, Hermès thiết lập một kỷ lục thế giới, khi một trong những túi xách nổi tiếng của họ, Hermès Birkin Bag, đã được bán tại một cuộc đấu giá với giá đáng kinh ngạc là 203,150 USD và trở thành chiếc túi đắt nhất được bán tại một cuộc đấu giá trên thế giới.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文