What is the translation of " THE IMAGE SENSOR " in Vietnamese?

• cảm biến hình ảnh
• image sensor

Examples of using The image sensor in English and their translations into Vietnamese

It splits light between the focusing sensor and the image sensor.
Nó tách ánh sáng giữa focus sensor và image sensor.

The image sensor from the Note8 would need to be four times quicker for this to work.
Bộ cảm biến hình ảnh từ Note 8 cần gấp bốn lần để hoạt động.

Keep away from laser when it is working, otherwise the image sensor can be damage.
Tránh xa tia laser khi đang làm việc, nếu không bộ cảm biến hình ảnh có thể bị hỏng.

The image sensor is meticulously cooled and in doing the need for digital noise reduction is eliminate.
Bộ cảm biến hình ảnh được làm mát một cách cẩn trọng, và do đó nhu cầu giảm nhiễu kỹ thuật số đã bị loại bỏ.

If dust or debris remains, however, clean the image sensor in the procedure below.
Nếu để bụi hoặc vụn bám vào, hãy lau sạch bộ cảm biến hình ảnh theo trình tự dưới đây.

When not in use, please place the dust cover on to the item to protect the image sensor.
Khi không sử dụng, vui lòng đặt nắp che bụi lên mục để bảo vệ bộ cảm biến hình ảnh.

Then it travels through a channel from the image sensor to the wires inside the camera.
Sau đó, nó đi qua một kênh từ các cảm biến hình ảnh đến các dây dẫn bên trong máy ảnh..

The image sensor, imaging processor and LCD monitor are all the same as that on the IXUS 180.
Cảm biến hình ảnh, bộ xử lý hình ảnh và màn hình LCD đều giống như trên IXUS 180.

In digital photography, we can simply tell the image sensor to do that color shift for us.
Trong nhiếp ảnh kỹ thuật số, chúng tôi chỉ có thể nói với các cảm biến hình ảnh để làm điều đó thay đổi màu sắc cho chúng tôi.

In the electronic front shutter curtain function, operation of the front shutter curtain is avoided through electronic control of the image sensor.
Trong chức năng của màn trập điện tử phía trước( electronic front shutter curtain), hoạt động của màn trập trước là để tránh thông qua điều khiển điện tử của bộ cảm biến hình ảnh.

In this way, the distance between the finger and the image sensor has been minimized and the fingerprint can be captured in an excellent way.
Bằng cách này, khoảng cách giữa ngón tay và bộ cảm biến hình ảnh được giảm thiểu và dấu vân tay có thể được chụp với chất lượng tuyệt vời.

However, reducing shutter speed(keeping the shutter open longer) also increases the amount of light hitting the image sensor, so everything is brighter.
Tuy nhiên, việc giảm tốc độ màn trập( giữ cho màn trập mở dài hơn) cũng làm tăng lượng ánh sáng chạm vào cảm biến hình ảnh, nhờ vậy mà mọi thứ trở nên sáng hơn.

With the 91K-pixel RGB sensor and the image sensor working together, the camera renders white as white with supreme accuracy.
Với bộ cảm biến RGB 91k- pixel và cảm biến hình ảnh làm việc cùng nhau, máy ảnh làm cho màu trắng như màu trắng với độ chính xác cao.

RAW image files contain information on a variety of details, such as light information(including colour information), that is received from the image sensor but may not show up in the photo.
Tập tin hình ảnh RAW chứa thông tin về các chi tiết khác nhau, chẳng hạn như thông tin ánh sáng( bao gồm thông tin về màu), nhận được từ cảm biến hình ảnh nhưng có thể không xuất hiện trong ảnh..

The faster the shutter speed(1/500s), the shorter the time the image sensor is exposed to light and therefore the photo will be darker.
Tốc độ màn trập càng nhanh( 1/ 500s), thì thời gian bộ cảm biến hình ảnh bị phơi sáng càng ngắn, do đó ảnh sẽ tối hơn.

Such that an f/4 on a 50mm has smaller opening than an f/4 on a 200mm, but an equivalent amount of light travels through both lenses to reach the image sensor thus providing the same exposure.
Như vậy, một khẩu độ f/ 4 trên 50mm có độ mở nhỏ hơn khẩu độ f/ 4 trên 200mm, nhưng chúng đều có một lượng ánh sáng tương đương truyền qua cả hai thấu kính để đạt được cảm biến hình ảnh, do đó mang lại độ phơi sáng tương tự nhau.

When you're recording a photograph with a digital camera, the image sensor is exposed to light, and the sensor measures the light that strikes each pixel on the sensor..
Khi bạn chụp một bức ảnh bằng máy ảnh kỹ thuật số, bộ cảm biến hình ảnh được phơi sáng, và bộ cảm biến đo ánh sáng chạm vào mỗi pixel trên bộ cảm biến..

The image sensor employed is a CMOS sensor with an effective pixel count of about 20.2 megapixels, and the image processor used is Dual DIGIC 6(DIGIC 4 in the case of the EOS 7D).
Cảm biến hình ảnh được sử dụng là một cảm biến CMOS có số điểm ảnh hiệu dụng khoảng 20,2 megapixel, và bộ xử lý hình ảnh được sử dụng là Dual DIGIC 6( DIGIC 4 trong trường hợp EOS 7D).

Set the EV to a negative number to reduce the amount of light reaching the image sensor, which is useful when the camera is creating overexposed photos using AE.
Đặt EV xuống một số âm(-) để giảm lượng ánh sáng tới cảm biến hình ảnh, điều này rất hữu ích khi máy ảnh tạo ra ảnh chụp quá mức sử dụng AE.

Sony didn't just upgrade the image sensor, however, as the RX100 II will also have a hot shoe, WiFi, and a tilting 3-inch rear LCD in a body that is just a few millimeters thicker than the RX100.
Sony không chỉ nâng cấp cảm biến hình ảnh, tuy nhiên, như các RX100 II cũng sẽ có một chiếc giày nóng, WiFi, và một nghiêng 3- inch phía sau màn hình LCD trong một cơ thể đó chỉ là một vài mm dày hơn so với RX100.

The DC designation on the barrel means that this is a special lens designed so that the image circle matches the smaller size(APS-C) of the image sensor of your digital SLR.
Việc chỉ định DC trên thùng có nghĩa rằng đây là một ống kính đặc biệt được thiết kế để các vòng tròn hình ảnh phù hợp với kích thước nhỏ hơn( APS- C) của bộ cảm biến hình ảnh của máy ảnh SLR kỹ thuật số của bạn.

In other words, since light falls on the peripheral areas of the image sensor from an angle, we shifted the position of the micro lenses sideways for light to enter the photodiodes more easily.
Nói cách khác, vì ánh sáng rơi vào các khu vực ngoại vi của cảm biến hình ảnh từ một góc, chúng tôi đã thay đổi vị trí của các đường biên của thấu kính nhỏ để ánh sáng đi vào các điốt quang dễ hơn.

But if you want to get into the technical details of the matter, f stands for the focal length of the lens- the distance between the image sensor and the point at which light rays come together.
Tuy nhiên nếu bạn đang muốn hiểu rõ hơn về chi tiết kỹ thuật thì f chính là tên viết tắt của độ dài tiêu cự ống kính- khoảng cách giữa bộ cảm biến hình ảnh và điểm mà tia sáng kết hợp với nhau.

By moving the lens farther from the image sensor inside the camera body, the zoom increases because a smaller portion of the scene strikes the image sensor, resulting in magnification.
Bằng cách di chuyển ống kính xa hơn từ bộ cảm biến hình ảnh bên trong thân máy, zoom sẽ tăng lên bởi vì một phần nhỏ hơn của cảnh gây ảnh hưởng đến cảm biến hình ảnh, dẫn đến hiện tượng phóng đại.

When you change the f-number on the camera, or when the camera adjusts the f-number, the size of the aperture diaphragm changes accordingly, which also changes the amount of light reaching the image sensor.
Khi bạn thay đổi số f trên máy ảnh, hoặc máy ảnh điều chỉnh số f, kích thước của màn khẩu thay đổi theo, điều này cũng làm thay đổi lượng ánh sáng đến được cảm biến hình ảnh.

Matched specifically for the image sensor, the large aperture 35mm F2 ZEISS Sonnar T* lens ensures that all images captured by the camera are impressively sharp from the centre to the corners.
Với tiêu cự đặc biệt phù hợp cho các bộ cảm biến hình ảnh, ống kính 35mm khẩu độ lớn F2 ZEISS Sonnar T* đảm bảo rằng tất cả các hình ảnh được chụp bởi máy ảnh là ấn tượng sắc nét từ tâm tới rìa.

If you plan on enlarging or printing your photographs or using them professionally, the size of the image sensor, megapixel count, and your lens choice all play an important role in the quality of the photos.
Nếu bạn có kế hoạch phóng to hoặc in ảnh của mình hoặc sử dụng chúng một cách chuyên nghiệp, kích thước của cảm biến hình ảnh, số megapixel và lựa chọn ống kính của bạn đều đóng một vai trò quan trọng đối với chất lượng ảnh..

On mirrorless cameras, the light information obtained by the image sensor is used to control everything from AF to shooting, so the functionality of the camera is directly related to the power of the image processor.
Trên các máy ảnh mirrorless, thông tin ánh sáng do cảm biến hình ảnh ghi lại được sử dụng để kiểm soát mọi thứ từ AF đến chụp, do đó chức năng của máy ảnh trực tiếp liên quan đến sức mạnh của bộ xử lý hình ảnh..

The shutter( 3) remains open for as long as needed for the image sensor( 4) to record the image, then the shutter( 3) closes and the reflex mirror( 2) drops back to the 45 degree angle to continue redirecting the light into the viewfinder.
Màn trập( 3) vẫn mở cho đến khi cần thiết cho cảm biến hình ảnh( 4) để ghi lại hình ảnh, sau đó đóng cửa( 3) và gương phản xạ( 2) rơi xuống góc 45 độ để tiếp tục chuyển hướng ánh sáng vào khung ngắm.

Typically, when light strikes the lens of a camera, the image sensor captures that light, converts it into an electronic signal and then transmits it to the camera or imaging device processor, which transforms the electronic signal into a digital image..
Thông thường, khi ánh sáng chiếu vào ống kính của máy ảnh, cảm biến hình ảnh sẽ thu được ánh sáng đó, chuyển đổi nó thành tín hiệu điện tử và sau đó truyền nó tới máy ảnh hoặc bộ xử lý thiết bị hình ảnh, biến tín hiệu điện tử thành hình ảnh kỹ thuật số.