What is the translation of " THE KEY IDEA " in Vietnamese?

• ý tưởng chính
• ý tưởng quan trọng
• ý tưởng then chốt

Examples of using The key idea in English and their translations into Vietnamese

And really, I think the key idea is that….
Và thực sự, tôi nghĩ ý tưởng chủ chốt là….

The key idea here is our identification with Adam and with Christ.
Ý tưởng chủ yếu ở đây là sự đồng hoá với A- đam và với Đấng Christ.

The need to unite against invaders was the key idea promoted in all New China military movies,"and such work usually contained ideology and political messages," Zhou said.
Đoàn kết chống ngoại xâm là ý tưởng quan trọng được đề cao trong tất cả các phim quân sự của Trung Quốc,“ và những tác phẩm như thế thường chứa đựng ý thức hệ và thông điệp chính trị,” ông Zhou nói.

The key idea with this construction is that every wall acts as a load carrying element.
Ý tưởng chính với công trình này là mọi bức tường hoạt động như một yếu tố mang tải.

From deciphering acronyms it becomes clear that the key idea of the PAMM-system is the automatic allocation of investor funds and assets of the trader at the time of the transaction.
Từ việc giải mã các chữ viết tắt, ta có thể nhận thấy ý tưởng chính của hệ thống PAMM là phân bổ tự động nguồn quỹ và tài sản của nhà đầu tư của nhà giao dịch tại thời điểm giao dịch.

The key idea for making better predictions is that the models should make different errors.
Ý tưởng chính để đưa ra dự đoán tốt hơn là các models nên tạo ra các lỗi khác nhau.

After reading your related work section, areader should understand the key idea and contribution of each significantpiece of related work, how they fit together(what are the common themes orapproaches in the research community?), and how your work differs….
Sau khi đọc phần nghiên cứu liên quan, độc giả nên hiểu rõ về ý tưởng chính và đóng góp của mỗi mảnh ghép quan trọng của các nghiên cứu liên quan, cách chúng kết hợp với nhau( đâu là những chủ đề hay cách tiếp cận phổ biến trong cộng đồng nghiên cứu?), và nghiên cứu của bạn khác các nghiên cứu liên quan như thế nào.

The key idea is that how you collected your data should impact how you make estimates.
Ý tưởng quan trọng là làm thế nào bạn thu thập dữ liệu của bạn sẽ ảnh hưởng đến cách bạn thực hiện ước tính.

After reading your related work section, a reader should understand the key idea and contribution of each significant piece of related work, how they fit together(what are the common themes or approaches in the research community?), and how your work differs.
Sau khi đọc phần nghiên cứu liên quan, độc giả nên hiểu rõ về ý tưởng chính và đóng góp của mỗi mảnh ghép quan trọng của các nghiên cứu liên quan, cách chúng kết hợp với nhau( đâu là những chủ đề hay cách tiếp cận phổ biến trong cộng đồng nghiên cứu?), và nghiên cứu của bạn khác các nghiên cứu liên quan như thế nào.

The key idea was to open the state-funded TAFE system to competition from private providers.
Ý tưởng chính là mở hệ thống TAFE do nhà nước tài trợ để cạnh tranh từ các nhà cung cấp tư nhân.

Whether, and this is the key idea, the savings come from a. $125 jacket, or a$ten, a$fifteen calculator, sorry, doesn't really matter.
Nếu, và đây là ý tưởng then chốt, chi phí tiết kiệm từ 125 đô cho cái áo, hoặc 10, 15 đô cho máy tính, xin lỗi, không thực sự ảnh hưởng.

The key idea behind the shadow paging technique is to maintain two page tables during the life.
Ý tưởng then chốt của kỹ thuật“ Phân trang bóng” là người ta sẽ duy trì hai bảng trang trong.

Using Your Whole Mind to Remember The key idea is that by coding information using vivid mental images, you can reliably code both information and the structure of information.
Sử dụng toàn bộ tâm trí để ghi nhớ Ý tưởng quan trọng ở đây là: bằng việc sử dụng những hình ảnh sinh động trong tâm trí để mã hóa thông tin, bạn sẽ có thể mã hóa chúng một cách đáng tin cậy cả về nội dung và cấu trúc.

The key idea of Google's critical rendering path is to first load pieces of information that are crucial for users.
Ý tưởng chính về đường dẫn hiển thị quan trọng của Google là tải các mẫu thông tin quan trọng đầu tiên cho người dùng.

The key idea here is slowing down the energy release, so you use those calories over a longer period of time.".
Ý tưởng chính ở đây là làm chậm quá trình giải phóng năng lượng, vì vậy bạn sử dụng những calo đó trong một khoảng thời gian dài hơn.".

The key idea is to manipulate the composition of the alloy so the two crystal structures fit together perfectly," James said.
Ý tưởng chính là điều chỉnh thành phần của hợp kim để hai cấu trúc tinh thể khớp hoàn toàn với nhau”, James nói.

The key idea in this pattern is to make the class itself responsible for controlling its instantiation(that it is instantiated only once).
Ý tưởng chính trong mô hình này là làm cho lớp đó chịu trách nhiệm kiểm soát sự khởi tạo của nó( nó chỉ được khởi tạo một lần).

The key idea of the Russian draft is that the treaty is to be supported as one of the cornerstones of European and international security.
Ý tưởng chính trong dự thảo do Nga soạn thảo là hiệp ước sẽ được ủng hộ như một trong những nền móng của an ninh Châu Âu và quốc tế.

However, the key idea was to use private expertise and solicit it by guaranteeing against the future losses and providing subsidized loans.
Tuy nhiên, ý tưởng chính là sử dụng ý kiến chuyên gia tư nhân và thu hút nó bằng cách đảm bảo các khoản lỗ tương lai và cung ứng các khoản vay ưu đãi.

The key idea here is that tech companies can create services that are so powerful and useful that people are willing to allow their data to be used by the service.
Ý tưởng then chốt ở đây là các hãng công nghệ có thể sáng tạo những dịch vụ quyền năng và hữu ích đến mức người ta sẵn sàng cho phép dữ liệu của họ được dịch vụ đó sử dụng.

The key idea of the neural networks is to create millions of active interconnections within computer brains to provide it with multiple opportunities to perform tasks and learn from them.
Ý tưởng chính của các mạng thần kinh là tạo ra hàng triệu kết nối hoạt động trong bộ não máy tính để cung cấp cho nó nhiều cơ hội để thực hiện các nhiệm vụ và học hỏi từ chúng.

The key idea of smart property is controlling ownership and access to an asset by having it registered as a digital asset on the ledger and connecting it to a smart contract.
Ý tưởng chính của tài sản thông minh là kiểm soát quyền sở hữu và quyền truy cập vào một tài sản bằng cách đăng ký nó như là một tài sản kỹ thuật số trên Blockchain và truy cập vào khoá cá nhân.

The key idea of the book, on the basis of which this article was written and many other publications of the author, is that a person is responsible for all his own experiences.
Ý tưởng chính của cuốn sách, trên cơ sở bài viết này được viết và nhiều ấn phẩm khác của tác giả, là một người chịu trách nhiệm cho tất cả kinh nghiệm của chính mình.

The key idea is, a given microservice is based on the single responsibility principle and if a given microservice failed to execute a given operation, we can consider that as a failure of that entire microservice.
Ý tưởng chính là, một microservice cụ thể dựa trên nguyên lý Single Responsibility Principle và nếu một microservice nào đó không thực hiện được nhiệm vụ đã giao, chúng ta có thể coi đó là một thất bại của toàn bộ microservice đó.

The key idea is that technological changes often increase the demand for more skilled workers, so in order to keep inequality in check you need to have a steady increase in the supply of skilled workers in the economy.
Ý tưởng chính là những thay đổi trong khoa học thường làm tăng nhu cầu về những công nhân lành nghề, vì vậy để giữ cho sự bất bình đẳng trong tầm kiểm soát, anh cần phải có một mức tăng ổn định trong việc cung cấp công nhân lành nghề cho nền kinh tế.

The key idea is that freedom goes hand in hand with the responsibility of protecting the common good and promoting the dignity, liberty and well-being of others, reaching the poor, the excluded and future generations.
Ý tưởng then chốt chính là tự do gắn liền với trách nhiệm bảo vệ thiện ích chung và cổ xúy chân giá trị con người, tự do và điều tốt lành cho người khác, và hướng đến người nghèo, những người bị loại trừ cũng như hướng tới những thế hệ tương lai.

The key idea for the investigation came when Altindis, whose previous research focused on creating vaccines against bacteria, attended a Joslin seminar that discussed potential causes of the autoimmune reaction that drives type 1 diabetes.
Ý tưởng then chốt của nghiên cứu đến khi Altindis, người mà có nghiên cứu trước đây tập trung vào việc tạo ra vắc- xin chống lại vi khuẩn, đã tham dự một hội thảo của Joslin thảo luận về nguyên nhân tiềm tàng của phản ứng tự miễn dịch gây bệnh tiểu đường typ 1.

The key idea for the investigation came when Altindis, whose previous research focused on creating vaccines against bacteria, attended a Joslin seminar that discussed potential causes of the autoimmune reaction that drives type 1 diabetes.
Ý tưởng quan trọng cho sự thử nghiệm đến từ khi Altindis, nghiên cứu trước đó của ông tập trung vào việc tạo ra vacxin chống lại vi khuẩn, đã tham dự một buổi seminar của Joslin đã thảo luận các nguyên nhân tiềm ẩn của phản ứng tự miễn dịch trong đái tháo đường typ 1.

The key idea is that there is no centralized authority that is responsible for saying what is true or what is false, rather multiple distributed parties come to consensus, that consensus is entered into the ledger which thereafter can be accessed by anyone in the future.
Ý tưởng chính là không có cơ quan tập trung nào chịu trách nhiệm nói điều gì là đúng hoặc điều gì là sai, thay vào đó, nhiều bên phân phối đi đến thống nhất, rằng sự đồng thuận sẽ được đưa vào sổ cái mà sau này có thể được truy cập bởi bất kỳ ai trong tương lai.

The key idea, which dates back to the pioneering work done by Sun Microsystems employees in 1986,[26] is to abstract out that part of the file system that is common to all file systems and put that code in a separate layer that calls the underlying concrete file systems to actually manage the data.
Ý tưởng chính, bắt nguồn từ công việc tiên phong được thực hiện bởi các nhân viên của Sun Microsystems vào năm 1986,[ 1] là trừu tượng hóa một phần của hệ thống file phổ biến cho tất cả các hệ thống file và đặt mã đó vào một lớp riêng gọi hệ thống tập tin cụ thể để thực sự quản lý dữ liệu.