What is the translation of " THE NEW STRUCTURE " in Vietnamese?

• cấu trúc mới
• cơ cấu mới

Examples of using The new structure in English and their translations into Vietnamese

Part 2: The New Structure.
Phương pháp 2: NEW STRUCTURE.

We will all profit nicely under the new structure.
Chúng ta sẽ đều có lợi nhuận lớn dưới kết cấu mới này.

The new structure has now been formally ratified and a SACU Secretariat has been established in Windhoek, Namibia.
Cơ cấu mới đã được chính thức phê chuẩn và một Ban thư ký SACU đã được thành lập tại Windhoek, Namibia.

Some kitchen furniture was recovered, as well as the old chimney that coexists with the new structure of open wooden furniture.
Một số đồ nội thất của nhà bếp được phục hồi, cũng như ống khói cũ cùng tồn tại với cấu trúc mới của đồ nội thất bằng gỗ mở.

Due to the new structure and risk focus of the standard, there are no preventive action requirements in this clause.
Do tiêu chuẩn có cấu trúc mới và tập trung vào rủi ro, Điều khoản này không yêu cầu hành động phòng ngừa.

Even when Black Canyon later was deemed a better location for the new structure, it continued to be referred to as the Boulder Dam.
Ngay cả khi Black Canyon sau đó được coi là một vị trí tốt hơn cho cấu trúc mới, nó vẫn tiếp tục được gọi là Đập Boulder.

In addition, the new structure can also be better controlled cables, future maintenance and upgrade time is also very easy.
Ngoài ra, cấu trúc mới cũng có thể là tốt hơn kiểm soát cáp, trong tương lai bảo trì và nâng cấp thời gian cũng là rất dễ dàng.

If this is too easy, add a rule that the member who can see the original structure can't touch the new structure.
Nếu điều này quá dễ, hãy thêm quy tắc mà thành viên có thể xem cấu trúc ban đầu không thể chạm vào cấu trúc mới.

The new structure sets a framework that makes it easier for businesses to integrate more than one MSS at a given time.
Cơ cấu mới lập một khuôn khổ mà làm cho nó dễ dàng hơn cho các doanh nghiệp để tích hợp nhiều hơn một MSS tại một thời điểm nhất định.

At the end of the meeting, the National MLR Commission was formed, in accordance with the new structure of the Redemptorist Congregation.
Kết thúc cuộc họp, Ủy ban MLR Quốc gia được thành lập, phù hợp với cấu trúc mới của Hội Dòng Chúa Cứu thế.

The new structure sees the four lowest ranked entrants play a single round-robin tournament from 22- 26 November 2011 in Samoa.
Cơ cấu mới thấy bốn đội xếp hạng thấp nhất được thi đấu vòng tròn trong các ngày 22- 26 tháng 11 năm 2011 tại Samoa.

All it takes to enroll in the program is to sign up at the casino, existing players will be rolled over into the new structure automatically.
Tất cả phải mất để ghi danh vào chương trình là để đăng ký tại sòng bạc, người chơi hiện tại sẽ được lăn qua vào cấu trúc mới tự động.

Under the new structure of the AHKFTA Tariff, the number of tariff lines in the lists under AHTN 2017 is higher than that of AHTN 2012.
Theo kết cấu mới của Biểu thuế AHKFTA, số dòng thuế thuộc các danh mục cam kết theo danh mục AHTN 2017 đều tăng hơn so với AHTN 2012.

The PLA's extensive restructuring has brought major changes to the chain of command, implying that the PLA will need more time to become familiar with the new structure.
Việc tái cơ cấu sâu rộng của PLA đã đem đến những thay đổi lớn cho dây chuyền chỉ huy, ám chỉ rằng PLA sẽ cần thêm thời gian để trở nên quen dần với cơ cấu mới.

The new structure will allow us the possibility to continue to focus more on the opportunities and extraordinary potential that we have within Google.
Cơ cấu mới sẽ tạo điều kiện cho chúng tôi tập trung hơn và tạo ra các cơ hội vô cùng lớn mà chúng tôi có trong Google”.

Also, the designers tried to maintain a similar look, so the new structure replicates the design of the old house by keeping the top volume bigger than the first floor, which is recessed.
Ngoài ra, các nhà thiết kế đã cố gắng duy trì một diện mạo tương tự, vì vậy cấu trúc mới sao chép thiết kế của ngôi nhà cũ bằng cách giữ cho khối lượng trên cùng lớn hơn tầng một, được lõm vào.

The new structure helped Hermès in 1993 sell 4% of its shares to the public, giving younger generations a way to liquidate while allowing the family to keep control.
Cơ cấu mới giúp Hermès bán 4% cổ phần cho công chúng năm 1993, cho phép các thế hệ trẻ của gia đình thanh lý cổ phần trong công ty mà gia tộc vẫn giữ quyền kiểm soát.

Most children react to a new language with a curious and carefree attitude, while adults often find a way of attaching the new structure or concept to the knowledge and experience of life which they have.
Trẻ em thường phản ứng với ngôn ngữ mới với một thái độ tò mò và vô tư trong khi đó người lớn luôn luôn tìm mọi cách gắn các từ mới, cấu trúc, khái niệm mới với những kiến thức và kinh nghiệm cuộc sống sẵn có của mình.

This is reflected in the new structure of the Moroccan office, bringing Casablanca closer to the Company's headquarters in Bad Homburg, Germany.
Điều này được phản ánh trong cơ cấu mới của văn phòng ở Ma- rốc, đưa Casablanca đến gần hơn với trụ sở chính của Công ty tại Bad Homburg, Đức.

They do so through a cube form set on the site while passages carve within the closed volume to emphasize directions from the environment and, at the same time, pull users closer to the internal context of the new structure.
Họ do đó thông qua một hình thức khối đặt trên các trang web trong khi đoạn đục trong khối lượng đóng cửa để nhấn mạnh các chỉ dẫn từ môi trường, và cùng lúc, kéo người dùng gần gũi hơn với bối cảnh nội bộ của cấu trúc mới.

The new structure is led by a new team, ExCo(the Executive Committee) and includes 12 business groups, each responsible for a mix of geographical and product areas.
Cơ cấu mới này được chỉ đạo bởi một đội ngũ mới, ExCo( Ủy Ban Điều Hành) và gồm có 12 nhóm kinh doanh, mỗi nhóm phụ trách một số các khu vực địa lý và lĩnh vực sản phẩm kết hợp.

Herman Eul, who leads the mobile group today, will oversee the move to the new structure until at least the end of the first quarter, with a new role for him to be announced after that, Mulloy said.
Herman Eul, người dẫn đầu nhóm điện thoại di động ngày hôm nay, sẽ giám sát việc di chuyển sang cơ cấu mới cho đến ít nhất là cuối quý đầu tiên, với một vai trò mới cho anh ta sẽ được công bố sau đó, Mulloy nói.

The new structure is able to withstand severe flooding and use less materials, reducing the production cost.[3] Not only could this design save money, but it also can save lives and would increase the safety rating.
Cấu trúc mới có thể chịu được lũ lụt nghiêm trọng và sử dụng ít vật liệu hơn, giảm chi phí sản xuất.[ 2] Thiết kế này không chỉ có thể tiết kiệm tiền mà còn có thể cứu sống và sẽ tăng xếp hạng an toàn.

Flotation Separator Equipment in Mining Process SF type flotation machine used the new structure of the forward type tub double blade wheel with the installation of nozzle and false bottom the flow of the pulp fixed in the groove on the way under….
Thiết bị tách nổi nổi trong quá trình khai thác SF loại nổi máy sử dụng cấu trúc mới của các loại hình phía trước bồn tắm, đôi bánh xe lưỡi, với việc cài đặt vòi phun và đáy giả, dòng chảy của bột giấy cố định trong rãnh trên đường, theo chu kỳ kép,….

The new structure system feature provides an advanced weldment environment that lets you create and modify structural members of different profiles in a single feature with flexible corner management and trim.
Tính năng hệ thống kết cấu mới cung cấp một môi trường hàn tiên tiến cho phép bạn tạo và sửa đổi các thành viên cấu trúc của các cấu hình khác nhau trong một tính năng duy nhất với quản lý góc linh hoạt và cắt tỉa.

To preserve the"Beach club" identity of the place, the new structure features raw materials, including burned wood, polished concrete floor, raw steel, a terrace made of wood and white sand.
Để giữ được bản sắc" bãi biển club" của nơi này, cấu trúc mới bao gồm các nguyên liệu: gỗ đốt, sàn bê tông đánh bóng, thép thô, sân thượng làm bằng gỗ và cát trắng.

The new structure increased the size of the signal troop(177), expanded the medical unit to a squadron(233), and endorsing Crosby's movement of the machine gun units from the brigades to the regiments(2X176).
Cấu trúc mới tăng kích thước của đội quân tín hiệu( 177), mở rộng đơn vị y tế thành phi đội( 233), và xác nhận chuyển động của Crosby cho các đơn vị súng máy từ lữ đoàn tới trung đoàn( 2X176).

The symbol I proposed for the new Migrations office- in the new structure, I took directly over the department of Migrations and Refugees, with two secretaries- is an orange life jacket, like the ones we all know.
Biểu tượng mà tôi đề nghị cho văn phòng Di trú mới- theo cấu trúc mới, tôi đem thẳng đến phòng Di trú và Tị nạn, có hai thư ký- là một áo phao cứu sinh màu cam, giống như cái áo chúng ta đều biết.

The new structure summarized changes made in the division since 1921, which involved increasing the size of the signal troop(177), expanding the medical unit to a squadron(233), and endorsing Crosby's movement of the machine gun units from the brigades to the regiments(2X176).
Cấu trúc mới tăng kích thước của đội quân tín hiệu( 177), mở rộng đơn vị y tế thành phi đội( 233), và xác nhận chuyển động của Crosby cho các đơn vị súng máy từ lữ đoàn tới trung đoàn( 2X176).

The new structure has empowered Leo Burnett's hybrid capabilities while fostering effective collaboration across Publicis One and Publicis Groupe to deliver integrated solutions for our clients in line with or even ahead of the market trends.
Cơ cấu mới đem lại cho Leo Burnett sức mạnh tổng hợp từ những nguồn năng lực giao thoa, đồng thời nuôi dưỡng sự hợp tác hiệu quả xuyên suốt Publicis One and Publicis Groupe nhằm cung cấp những giải pháp tích hợp hoàn chỉnh cho khách hàng theo đúng xu hướng thị trường, và kể cả đón đầu xu hướng.