What is the translation of " THE ONLY RESPONSE " in Vietnamese?

• phản ứng duy nhất
• câu trả lời duy nhất

Examples of using The only response in English and their translations into Vietnamese

Why am I still the only response?
Tại sao tôi là trả lời duy nhất?

The only response is to try it.
Câu trả lời duy nhất chính là thử.

Getting angry seemed to be the only response I know.
Giận dữ là phản ứng duy nhất mà chúng ta biết.

The only response is to shut down.
Câu trả lời duy nhất là đóng cửa.

When human beings are valued as less than human, violence begins to emerge as the only response.
Khi con người bị đánh giá không bằng người, bạo lực bắt đầu xuất hiện như phản ứng duy nhất.

That was the only response I got.
Đó là câu trả lời duy nhất tôi có.

Mental health can suffer as employees become anxious, and in the face of such seemingly unrelenting pressures to do everything, sometimes the only response is to become detached, to give up and do nothing, or to exit the organisation.
Sức khỏe tâm thần có thể bị ảnh hưởng khi nhân viên trở nên lo lắng, và trước những áp lực dường như không ngừng đó để làm mọi thứ, đôi khi phản ứng duy nhất là trở nên tách rời, từ bỏ và không làm gì, hoặc rời khỏi tổ chức.

The only response came from Citgo.
Đáp ứng duy nhất lại đến từ CITGO.

Out of eight million copies in circulation, the only response I ever received was from a man at the National Council of Churches.
Trong số 8 triệu bản, phản ứng duy nhất tôi nhận được là từ một người đàn ông từ Hội đồng Giáo Hội Quốc gia.

The only response he could think of was.
Câu trả lời duy nhất ông ta có thể nghĩ đến là.

However, there is one natural home remedy that is the only response for shutting all those enormous pores and they work similar to magic.
Tuy nhiên, có một cách khắc phục đó là câu trả lời duy nhất để tắt tất cả những lỗ chân lông lớn và nó làm việc giống như ảo thuật.

The only response is to follow Him.
Lối thoát duy nhất là phải tuân theo hắn.

This is not some tepid third way Davos fudge in which we pretend the only response to growing wealth and income inequality and disruptive technological change is world class education and training.”.
Đây không phải là cách thứ ba ấm áp mà Davos thích, trong đó chúng ta giả vờ là phản ứng duy nhất đối với sự bất bình đẳng về thu nhập và tăng trưởng và thay đổi công nghệ đột phá là giáo dục và đào tạo đẳng cấp thế giới.

The only response he received was a hail of bullets.
Câu trả lời duy nhất chúng tôi nhận được là một loạt đạn.

Patience is the only response at the moment.
Kiên nhẫn là giải pháp duy nhất lúc này.

The only response to this is to seek to understand God's message in scripture and live according to it.
Hỏi thế, tức hiểu sự kiện Chúa về trời, chỉ theo chữ.

Insults are the only response he can think of.
Những quả đấm là câu trả lời duy nhất mà gã có thể nghĩ tới.

The only response He sees is the shades going down and the blinds closing.
Câu trả lời duy nhất ông nhận được là tiếng giày đinh xa dần và cánh cửa kính đóng lại.

Sometimes humor is the only response to such nonsense commentary.
Hài hước là cách duy nhất để trả lời mấy câu hỏi lố bịch như thế.

The only response we should offer to this murder is stepping up our fight against terror.
Phản ứng duy nhất mà chúng ta nên tiến hành sau vụ ám sát này là tiếp tục đẩy mạnh cuộc chiến chống khủng bố.

This was so good, the only response to it was to make something.
Cái này quá tuyệt vời, phản ứng duy nhất trước nó là tạo ra một cái gì đó.

The only response was Baldwin's tweet:"I understand where the speculation is coming from, but I'm not married yet!".
Thời điểm đó, phản ứng duy nhất là từ Baldwin với đăng dòng tweet:" Tôi vẫn chưa kết hôn đâu".

That's really the only response to a silly statement like that.
Đó là câu trả lời duy nhất cho câu hỏi tưởng chừng như ngớ ngẩn của nó.

The only response from the region after the ADIZ announcement was that Singapore Airlines, Qantas Airways and Thai Airways would oblige with the Chinese directives.
Phản ứng duy nhất từ khu vực sau tuyên bố ADIZ là các hãng hàng không Singapore Airlines, Qantas Airways và Thai Airways cho hay sẽ tuân thủ các hướng dẫn của Trung Quốc.

This is the only response we have received from Valve.
Đây cũng là phản hồi duy nhất đến từ Valve.

Although the only response to his words were bitter smiles, Jircniv believed that might actually happen.
Mặc dù phản ứng duy nhất trong lời nói của anh là một nụ cười cay đắng, Jircniv tin rằng nó có thể thực sự xảy ra.

In the end, the only response is to do good- for no matter what the darkness, it will never overcome the light.
Cuối cùng, phản ứng duy nhất là sẽ làm tốt- cho dù có bóng tối, nó sẽ không bao giờ vượt qua được ánh sáng.

There is no scheduled pull-aside,” was the only response from a White House official when queried about a Kremlin spokesman saying there would be an“impromptu” meeting on the G-20 sidelines.
Không có cuộc họp bên lề trong kế hoạch", là câu trả lời duy nhất từ một quan chức Tòa Bạch Ốc khi được hỏi về việc một phát ngôn viên của điện Kremlin nói rằng sẽ có một cuộc họp" ngẫu nhiên" bên lề G20.