What is the translation of " THE ONLY WAY TO KEEP " in Vietnamese?

• cách duy nhất để giữ
• cách duy nhất để tiếp tục

Examples of using The only way to keep in English and their translations into Vietnamese

Perhaps this is the only way to keep power.
Đó có thể là cách duy nhất để duy trì quyền lực của Đảng.

The only way to keep moving forward is to focus on results.
Cách duy nhất để tiếp tục tiến lên là tập trung vào kết quả.

By remembering it's the only way to keep them safe.
Bằng cách dằn lòng đó là cách duy nhất giữ họ an toàn.

I worked quite hard at mending the track with gravel, since that was the only way to keep warm.
Tôi đã làm việc cật lực để sửa đoạn đường ray bởi vì đó là cách duy nhất giúp tôi giữ ấm.

This is also the only way to keep the flame of love alive.
Đó mới là cách để duy trì ngọn lửa tình yêu.

Embracing those other ideas and allowing them to compete happily and healthily is the only way to keep the innovation they bring inside your brand.
Nắm bắt những ý tưởng khác và cho phép họ cạnh tranh vui vẻ và lành mạnh là cách duy nhất để giữ sự đổi mới mà họ mang lại trong thương hiệu của bạn.

It was the only way to keep you from being such a huge Dickensian.
Đó là cách duy nhất giữ mày khỏi bị điên tiết nặng.

Without watching the live feed all day, this is the only way to keep tabs on your home in relative real time.
Nếu không xem các nguồn cấp dữ liệu trực tiếp tất cả các ngày, đây là cách duy nhất để giữ các tab trên nhà của bạn trong thời gian thực tương đối.

That's the only way to keep the roads clear.”-Greg Kincaid.
Đó là cách duy nhất giữ cho con đường thông suốt.”- Greg Kincaid.

This is sincerely the best thing you can do in your marriage and really the only way to keep your marriage intact for the rest of your life.
Tha thứ là điều tốt nhất có thể làm và thực sự là cách duy nhất giữ cho hôn nhân vẫn còn nguyên vẹn cho đến cuối cuộc đời.

Apart from that, the only way to keep WhatsApp private from snooping eyes is to use a password or pattern lock on your phone.
Bên cạnh đó, hướng dẫn duy nhất để giữ WhatsApp trước những ánh mắt rình mò là sử dụng mật khẩu hoặc khóa mẫu trên điện thoại của bạn.

Muscle fibers can grow to a point before requiring additional myonuclei, but once they reach that limit, the only way to keep growing is to add myonuclei.
Các sợi cơ có thể phát triển đến một điểm trước khi cần thêm myonuclei, nhưng một khi chúng đạt đến giới hạn đó, cách duy nhất để tiếp tục phát triển là thêm myonuclei.

Vaccination is the only way to keep your dogs from parvo.
Tiêm vắc- xin là cách duy nhất giúp chó con của bạn không bị bệnh Parvo.

Her marriage wasn't over, but her husband was battling cancer and, Pitts said, her mortgage company told her the only way to keep a roof over his head would be to sell everything else.
Cuộc hôn nhân của cô vẫn chưa xong, thiết kế catalogue nhưng chồng cô đã chiến đấu với bệnh ung thư, và Pitts nói, công ty thế chấp của cô nói với cô ấy là cách duy nhất để giữ một mái nhà trên đầu của ông sẽ bán tất cả mọi thứ khác.

King Rama IV and V felt that the only way to keep Siam independent was to modernise the country along European lines.
Vua Rama IV và V cảm thấy rằng cách duy nhất để giữ Xiêm độc lập là hiện đại hóa đất nước dọc theo dòng Châu Âu.

In a public statement to Apple customers, Cook said,“For many years, we have used encryption to protect our customers' personal data because we believe it's the only way to keep their information safe.
Trong thư ngỏ hồi đầu năm 2016, CEO Tim Cook đã nhấn mạnh:“ Trong suốt nhiều năm, chúng tôi đã sử dụng mã hoá để bảo vệ các dữ liệu cá nhân của khách hàng, vì chúng tôi tin rằng đó là cách duy nhất để giữ an toàn cho các thông tin.

Security experts say the only way to keep a person from hacking your gaming system is to leave the console offline.
Các chuyên gia bảo mật nói rằng cách duy nhất để giữ cho một người khỏi hack hệ thống chơi game của bạn là rời khỏi giao diện điều khiển ngoại tuyến.

They learn the church has stopped their support and will sell the place to the education authority, and the only way to keep the place open is if the $5000 tax on the property is paid within 11 days.
Họ được biết rằng nhà thờ đã bị ngừng cung cấp và sẽ phải bán đất, và cách duy nhất để giữ lại mảnh đất là phải nộp khoản tiền 5000 đô la trong vòng 11 ngày.

Intense preparation is the only way to keep improving and be ready for a great and long competition like the FIBA Basketball World Cup," he explained.
Chuẩn bị mạnh mẽ là cách duy nhất để tiếp tục cải thiện và sẵn sàng cho một cuộc thi lớn và dài như World Cup bóng rổ FIBA,” anh giải thích.

For many years, we have used encryption to protect our customers' personal data because we believe it's the only way to keep their information safe," Apple CEO Tim Cook wrote in a public letter to customers.
Trong nhiều năm, chúng tôi đã sử dụng mã hóa để bảo vệ dữ liệu cá nhân của khách hàng bởi vì chúng tôi tin rằng đó là cách duy nhất để giữ an toàn thông tin của họ", ông Tim Cook, Giám đốc điều hành của Apple viết trong một lá thư cho khách hàng giải thích quyết định của họ.

Up running is the only way to keep your life, just a second waiting, the darts which keep behind you will make you fall down.
Ninja sẽ chạy và chạy là cách duy nhất để giữ cho cuộc sống của bạn, chỉ cần chờ đợi một thứ hai, phi tiêu mà giữ đằng sau bạn sẽ làm cho bạn rơi xuống.

It was for her own protection, Arum knew, as her father didn't expect to come out alive from the battle between the two races, and the only way to keep her safe was to make her the wife of Rahms, the only eligible bachelor with noble blood in Tamuq.
Tất cả để cho cô được an toàn, Arum biết, vì cha cô không hề mong đợi một cuộc chiến giữa hai chủng tộc, và cách duy nhất để giữ cô an toàn gả cô cho Rahms, kẻ duy nhất có dòng máu quý tộc ở Tamuq.

Larry Page, the founder, insists that the only way to keep talented workers to stay and work for Google is to treat them fairly, equally when making decisions together.
Larry Page, người sáng lập, nhấn mạnh rằng cách duy nhất để giữ công nhân có tài ở lại làm việc cho Google là đối xử công bằng, bình đẳng với họ khi làm quyết định cùng nhau.

Early in my career, I landed Pepsi Cola as a client for my burgeoning business, but as the relationship grew and I found myself with more responsibilities, I realized the only way to keep Pepsi Cola happy was to put more people on the account.
Trong thời gian đầu sự nghiệp của mình, tôi đã đặt Pepsi Cola làm khách hàng cho kinh doanh đang phát triển của mình, nhưng khi mối quan hệ gia tăng và tôi nhận thấy mình có nhiều trách nhiệm hơn, tôi nhận ra rằng cách duy nhất để giữ Pepsi Cola hạnh phúc là đưa thêm nhiều người vào tài khoản.

This part is crucial, because this is the only way to keep all of the ledgers in sync, and being public in the first place means there is no way to falsify data.
Phần này là rất quan trọng, bởi vì đây là cách duy nhất để giữ cho tất cả các sổ cái đồng bộ, và được công khai ở nơi đầu tiên có nghĩa là không có cách nào để làm sai lệch dữ liệu.

The only way to keep yourself insulated is to invest in a wide range of companies in various market sectors, such as technology, energy, and telecommunications, that you can expect to move somewhat out of step with each other.
Cách duy nhất để giữ cho bản thân được cách ly là đầu tư vào một loạt các công ty trong các lĩnh vực thị trường khác nhau, chẳng hạn như công nghệ, năng lượng và viễn thông, mà bạn có thể mong đợi để bước ra khỏi nhau.

For many years, we have used encryption to protect our customers' personal data because we believe it's the only way to keep their information safe,” Apple Chief Executive Tim Cook said then in a letter to customers explaining its decision.
Trong nhiều năm, chúng tôi đã sử dụng mã hóa để bảo vệ dữ liệu cá nhân của khách hàng bởi vì chúng tôi tin rằng đó là cách duy nhất để giữ an toàn thông tin của họ", ông Tim Cook, Giám đốc điều hành của Apple viết trong một lá thư cho khách hàng giải thích quyết định của họ.

For many years, we have used encryption to protect our customers' personal data because we believe it's the only way to keep their information safe,” Apple CEO Tim Cook said in an open letter published earlier this year at the height of his company's legal spat.
Trong nhiều năm, chúng tôi đã sử dụng mã hóa để bảo vệ dữ liệu cá nhân của khách hàng bởi vì chúng tôi tin rằng đó là cách duy nhất để giữ an toàn thông tin của họ", ông Tim Cook, Giám đốc điều hành của Apple viết trong một lá thư cho khách hàng giải thích quyết định của họ.