Examples of using The place of origin in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The place of origin: Taiwan.
(2) Supply from the place of origin.
( 2) Cung cấp từ nơi xuất xứ.The place of origin is Japan.
Nơi xuất xứ là Nhật Bản.It is believed that Europe is the place of origin of how common birthday parties.
Người ta tin rằng Châu Âu là nơi bắt nguồn cho việc tổ chức sinh nhật.The place of origin: Taiwan.
Các nơi xuất xứ: Đài Loan.As a result, country C may report that the place of origin of the goods was country B.
Kết quả là,nước C có thể báo cáo rằng nơi xuất xứ của hàng hóa là nước B.As expected the place of origin is too dangerous if I was to provide them with it.
Nguồn gốc nơi đó quả là quá nguy hiểm nếu mà tôi cung cấp chúng cho họ.Most commonly, a geographical indication includes the name of the place of origin of the goods.
Nói chung,một chỉ dẫn địa lý bao gồm tên vùng xuất xứ của sản phẩm.Hokkaido is the place of origin of the beer in Japan.
Hokkaido là nơi khởi nguồn của bia Nhật Bản.Generally, geographical indications include the name of the place of origin of the goods.
Thông thường,một chỉ dẫn địa lý gồm tên của nơi xuất xứ hàng hoá.This region is thought to be the place of origin for short-period comets, such as Halley's comet.
Vùng này được cho là nơi khởi nguồn của những sao chổi ngắn hạn, như sao chổi Halley.Most commonly, a geographical indication includes the name of the place of origin of the goods.
Thông thường, một chỉ dẫn địa lý gồm tên của nơi xuất xứ hàng hoá.Sở dĩ được gọi như vậy đó là vì nơi xuất xứ của loài chó này là ở vùng biên giới giữa nước Anh và Scotland.Typically, a return ticket oscillations 700-800 USD,depending on the airline and the place of origin.
Thông thường, vé khứ hồi dao động 700- 800 USD,tùy từng hãng hàng không và nơi xuất phát.It is believed that Europe is the place of origin of how common birthday parties.
Người ta tin rằng châu Âu là nơi xuất xứ của các bữa tiệc sinh nhật rất phổ biến hiện nay.Any packages that need to clear custom going from China toother countries will need to show the place of origin on the custom labels.
Bất kỳ gói nào cần xóa tùy chỉnh đi từ Trung Quốc sang các quốc giakhác sẽ cần hiển thị nơi xuất xứ trên nhãn tùy chỉnh.A race and its name are often associated with the place of origin, the means of transport and the distance of the race….
Các loại cuộc đua và tên của nó thường được liên kết với nơi xuất xứ, phương tiện giao thông và khoảng cách của cuộc đua.Chinese companies possibly ship products from China to other Asian countries andrepack them there to disguise the place of origin.
Có thể các công ty của Trung Quốc đã vận chuyển sản phẩm từ Trung Quốc sang các quốc gia châu Á khác vàđóng gói lại để che dấu nguồn gốc xuất xứ.If the name seems familiar, it's because this is the place of origin of the famous Gouda cheese.
Nếu bạn thấy cái tên này có vẻ quen thuộc thì bởi vì đây là nơi xuất xứ của loại phô mai Gouda nổi tiếng thế giới.No displacement from the place of origin of the participants, inside or outside of Spain, to the place where the Face-to-Face Phase takes place. .
Không di chuyển từ nơi xuất xứ của những người tham gia, bên trong hoặc bên ngoài Tây Ban Nha, When you're buying bottled water,do you look at the ingredients, the place of origin, whether it is mineral water or not?
Khi bạn mua nước đóng chai,bạn có nhìn vào các thành phần, nơi xuất xứ, cho dù đó là nước khoáng hay không?The place of origin of the mangosteen is unknown but is believed to be the Sunda Islands and the Moluccas; still, there are wild trees in the forests of Kemaman, Malaya.
Nơi nguồn gốc của măng cụt hiện nay không biết chính xác, nhưng người ta nghĩ rằng ở những đảo Sonde và những đảo Moluques, và còn nửa, có những cây hoang dại trong khu rừng Kemaman ở Malaisia.Under U.S. law,wine appellations typically speak only to the place of origin, but in theory an appellation system can do much more.
Dưới Luật pháp HoaKỳ, tên gọi rượu vang thường chỉ nói về nơi xuất xứ, nhưng về lý thuyết, một hệ thống tên gọi có thể làm được nhiều hơn thế.Đạo luật Cạnh tranh và Người tiêu dùng năm 2010 cấm việc đưa ra các tuyên bố sai lệch hoặcgây nhầm lẫn về nơi xuất xứ của hàng hoá.Brown County was said to be the place of origin of the White Burley type of tobacco, grown in 1864 by George Webb and Joseph Fore on the farm of Captain Frederick Kautz near Higginsport from seed from Bracken County, Kentucky.
Hạt Brown được cho là nơi xuất xứ của loại thuốc lá White Burley, được George Webb và Joseph Fore trồng vào năm 1864 trên trang trại của thuyền trưởng Frederick Kautz gần Higginsport từ hạt từ hạt Bracken County, Kentucky.Mục đích của" Trợ cấp đilại" là đóng góp vào chi phí đi lại của ứng viên từ nơi xuất xứ đến đơn vị chủ quản.In In the Place of Origins, Rosalind Morris(2000) gives a classic example of television shows that focus on exposing“false” mediums by presenting the sleight-of-hand behind showy tricks like severing and re-attaching one's tongue.
Trong tác phẩm In the Place of Origins, Rosalind Morris( 2000) đưa ra ví dụ kinh điển trong một show truyền hình vạch trần những người đồng cốt“ dỏm” bằng cách chỉ ra những xảo thuật khéo tay như kiểu cắt lưỡi ra rồi nối lại.So to distinguish one's lineage from those of others with the same surname, the place of origin of a given clan(bongwan) was often tagged onto the name.
Vì vậy, để phân biệt dòng dõi khác nhau giữa những người có cùng họ, nơi xuất xứ của một gia tộc( bongwan) thường được gắn liền với tên họ.Motherland refers to a mother country, i.e. the place of one's birth,the place of one's ancestors, the place of origin of an ethnic group or immigrant, or a Metropole in contrast to its colonies.
Quê quán đề cập đến một quốc gia mẹ, tức là It's at the places of origin of these rivers that large-scale deforestation and mining are taking place. .
Tại những nơi nguồn gốc của các con sông này thì quy mô phá rừng và khai thác mỏ rất lớn đang diễn ra.
