What is the translation of " THE POSTMAN " in Vietnamese?

• người đưa thư
• postman
• người bưu tá

Examples of using The postman in English and their translations into Vietnamese

It was the postman.
Đó chính là Postman.

The postman is at the door.
Người bưu tá đang ở ngoài cửa.

That was the postman.
Đó chính là Postman.

Give the postman a bottle of water on a hot day.
Cho người đưa thư một chai nước vào ngày nóng nực.

You have seen the postman.
Ông đã gặp nhân viên đưa thư.

Has the postman come yet?
Nhân viên bưu điện đã tới chưa?

Unless you count the postman.
Trừ lúc bạn đã đếm được bài.

There is the postman at the door.
Người bưu tá đang ở ngoài cửa.

Did you hear about the butcher's wife… and the postman? No shame at all?
Bà có nghe chuyện vợ ông đồ tể và ông bưu tá không?

The postman just brought your new Italian-made shoes and you can't wait to open them.
Người bưu tá vừa mang đến cho bạn đôi giày mới đươc sản xuất tại Ý và bạn không thể đợi thêm để mở chúng.

In 1998, he debuted as the Postman in the short film, The Soldier's Leap.
Năm 1998, ông ra mắt như Postman trong phim ngắn, The Soldier Leap.

Someone surely must have seen this letter, at the very least the postman who delivered it.
Ai đó chắc chắn phải nhìn thấy lá thư này, ít nhất là người đưa thư.

With normal encryption, the postman(in WhatsApp's case) can read what you wrote on the postcard.
Với mã hóa thông thường, người đưa thư( trong trường hợp của WhatsApp) có thể đọc những gì bạn đã viết trên tấm bưu thiếp.

Jack Nicholson and Jessica Lange in the film The Postman Always Rings Twice, 1981.
Jack Nicholson& Jessica Lange trong The Postman Always Rings Twice( 1981) Họ là cặp đôi ngoại tình.

Usually the postman will leave a collection slip if nobody is at home and you may collect your parcel at your nearest post office.
Thông thường, người đưa thư sẽ để lại phiếu thu hộ nếu không có ai ở nhà và bạn có thể lấy bưu kiện của bạn tại bưu điện gần nhất.

It was on everyone's lips- from the postman to the Wall Street executive.
Đó là từ trên môi của mọi người- từ người đưa thư đến giám đốc điều hành Phố Wall.

If the postman does not reach you at home, you will find a notice in your letterbox saying that you need to come to the nearest post office to collect your registered letter.
Nếu người đưa thư không gặp bạn ở nhà, họ sẽ để lại trong hòm thư giấy gọi ra bưu điện gần nhất lấy thư bảo đảm.

Il Piantissimo is actually The Running Man from Ocarina of Time/The Postman from Majora's Mask.
Khi đó, bạn có thể nhận ra đây chính là Running Man trong Ocarina of Time, hoặc Postman trong Majora' s Mask.

You can use the built-in proxy in the Postman native apps or use the Interceptor extension for the Postman Chrome app.
Bạn có thể sử dụng proxy tích hợp trong ứng dụng gốc Postman hoặc sử dụng tiện ích mở rộng Interceptor cho ứng dụng Postman Chrome trong Chorome.

It all begins with a strange visit from her soon to be ex-neighbor, the postman who mentions an urgent need.
Tất cả bắt đầu với một chuyến viếng thăm lạ từ cô ấy sớm được cựu người hàng xóm, người đưa thư đã đề cập đến một nhu cầu cấp thiết.

A simple and economical solution to ensure that the postman delivers parcels to the right address, and guests do not wander around the village in search of the right house.
Một giải pháp đơn giản và tiết kiệm để đảm bảo rằng người đưa thư chuyển bưu kiện đến đúng địa chỉ và khách không đi lang thang quanh làng để tìm đúng ngôi nhà.

However, after sending the letter, A1 had absolutely no idea whether the postman could deliver the safe message to A2.
Tuy nhiên, sau khi gửi thư, vị tướng A1 hoàn toàn không thể biết được liệu rằng người đưa thư có thể chuyển message an toàn đến cho vị tướng A2 hay không.

Other previous work includes playing Mose in the 2003 western Open Range, a role the actor won because he had been cut out of director Kevin Costner's previous film, The Postman.
Những tác phẩm khác của ông bao gồm Mose trong Open Range năm 2003, vai diễn mà nam diễn viên này đoạt được bởi vì ông đã bị cắt ra khỏi bộ phim trước của đạo diễn Kevin Costner, The Postman.

I wanted to send u something nice that would make u smile but the postman told me to get out of the mailbox!
Anh muốn gửi em một thứ đặc biệt để làm em cười nhưng người đưa thư nói rằng Anh phải ra khỏi hộp thư ngay!

As a pre-school child, only the monthly welfare cheques brought some respite to Liz's life, and she would eagerly wait with her family as the postman approached.
Khi còn là một đứa trẻ mẫu giáo, chỉ có hóa đơn phúc lợi hàng tháng mang lại một chút vui vẻ cho cuộc sống của Liz, và cô sẽ háo hức chờ đợi với gia đình khi người đưa thư đến gần.

A cog must have slipped or an oil-cup run dry, for the postman brought him one morning a short, thin envelope.
Một chiếc đinh ốc hẳn là đã bị tuột hay ổ đựng dầu đã khô, vì một buổi sáng người đưa thư đã mang đến cho gã, một chiếc phong bì nhỏ, mỏng.

He folded the stamps in with his manuscript, dropped it into the letter-box, and from three weeks to a month afterward the postman came up the steps and handed him the manuscript.
Gã dán tem lên bản thảo, gấp lại, bỏ vào thùng thư, và cứ từ ba tuần đến một tháng sau người đưa thư lại bước lên bục cầu thang, đưa trả lại gã.

A lost novel by James M Cain, author of Mildred Pierce and The Postman Always Rings Twice, has been re-discovered and will be published in autumn 2012.
Một quyển tiểu thuyết bị quên lãng của James M. Cain- tác giả cuốn Mildred Pierce and the Postman Always Rings Twice( Người đưa thư luôn bấm chuông hai lần)- sẽ được xuất bản vào mùa thu 2012.

We stand at this distance from strangers, the plumber or carpenter doing repairs around our home, the postman, the local shopkeeper, the new employee at work and people whom we do not know very well.
Chúng ta giữ khoảng cách này với những người lạ như thợ sửa ống nước hoặc thợ mộc đang sửa chữa quanh nhà, người đưa thư, người bán hàng ở địa phương, nhân viên mới tại cơ quan và những người chúng ta quen biết sơ.

Nameplates at the entrance to your home or business make it easier for the postman or visitors to find you but it also gives an elegant touch to the building.
Biển hiệu ở lối vào nhà hoặc doanh nghiệp của bạn làm cho nó dễ dàng hơn cho người đưa thư hoặc có người thăm để tìm bạn, nhưng nó cũng cung cấp cho một cảm ứng thanh lịch với dịch vụ xây dựng.