What is the translation of " THE PRIMARY LANGUAGE OF INSTRUCTION " in Vietnamese?

• ngôn ngữ giảng dạy chính

Examples of using The primary language of instruction in English and their translations into Vietnamese

English is the primary language of instruction at Trent University.
Tiếng Anh là ngôn ngữ chính của giảng dạy tại Đại học Trent.

French was inherited from the colonial period and is the primary language of instruction.
Tiếng Pháp được thừa hưởng từ thời kỳ thuộc địa và là ngôn ngữ giảng dạy chính thức.

While English is the primary language of instruction at State Schools, Maltese is widely spoken.
Trong khi tiếng Anh là ngôn ngữ giảng dạy chính tại các trường nhà nước, tiếng Malta được sử dụng rộng rãi.

If you attend an international school where English is not the primary language of instruction.
Nếu bạn theo học trường quốc tế nhưng tiếng Anh không phải là ngôn ngữ giảng dạy chủ yếu.

Standard Mandarin has been the primary language of instruction in schools since the Japanese were forced out in the 1940s.
Tiếng Phổ thông là ngôn ngữ chủ yếu trong giảng dạy tại trường học từ khi Nhật Bản rút quân khỏi hòn đảo vào những năm 1940.

TOEFL or IELTS may be waived if your Bachelor's(and Master's, if applicable) were completed at institutions in which English is the primary language of instruction.
TOEFL hoặc IELTS có thể được miễn nếu các bằng cử nhân của bạn( và của Master, nếu có) được hoàn thành tại các cơ sở giáo dục mà tiếng Anh là ngôn ngữ chính.

Bahasa Malaysia is the primary language of instruction in all secondary schools, although some students may continue learning in Chinese or Tamil.
Bahasa Melayu là ngôn ngữ giảng dạy chính trong tất cả các trường trung học, mặc dù một số học sinh có thể tiếp tục học tập ở Trung Quốc hay Tamil.

Submit a waiver request if your native language is English or you have earned a degree from an institution in which English is the primary language of instruction.
Gửi yêu cầu từ bỏ nếu ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn là tiếng Anh hoặc bạn đã lấy được bằng từ một tổ chức trong đó tiếng Anh là ngôn ngữ giảng dạy chính.

Although the primary language of instruction is Spanish, Mexican universities are offering more English-taught courses to attract international students.
Mặc dù ngôn ngữ giảng dạy chính là tiếng Tây Ban Nha, các trường đại học Mexico đang cung cấp nhiều khóa học dạy tiếng Anh hơn để thu hút sinh viên quốc tế.

This requirement is waived for applicants who studied at an undergraduate institution where the primary language of instruction was English for at least three years of the applicant's academic program.
Yêu cầu này được miễn cho các ứng viên tốt nghiệp từ một trường đại học nơi mà ngôn ngữ giảng dạy chính là tiếng Anh trong ít nhất ba năm chương trình học của ứng viên.

Bahasa Malaysia is the primary language of instruction in all secondary schools, although some students may continue learning in Chinese or Tamil.
Tiếng Bahasa Malaysia là ngôn ngữ chính được sử dụng trong việc giảng dạy ở các trường trung học phổ thông, tuy nhiên, một số học sinh vẫn có thể tiếp tục học tiếng Trung Quốc hoặc tiếng Tamil.

Students who have completed a year or more of full-time coursework at an institution where English is the primary language of instruction can qualify for an English language waiver.
Những sinh viên đã hoàn thành từ 1 năm học trở lên khóa học toàn thời gian, tại ngôi trường mà tiếng Anh là ngôn ngữ giảng dạy chủ yếu, sẽ được miễn kiểm tra trình độ tiếng Anh.

With English as the primary language of instruction, standardised academic programs and enthusiastic support, our students have gained the skills to integrate into the dynamic and global world.
Với tiếng Anh là ngôn ngữ giảng dạy chính, chương trình học thuật chất lượng và sự hỗ trợ nhiệt tình, học sinh của chúng tôi đã gặt hái được những kỹ năng để hội nhập vào thế giới toàn cầu năng động.

Founded in 1974 following the merger of Loyola College and Sir George Williams University, Concordia is one of the three universities in Quebec where English is the primary language of instruction.
Được thành lập năm 1974 sau khi sáp nhập trường Đại học Loyola và Đại học Sir George Williams, Concordia là một trong ba trường đại học ở Quebec, nơi tiếng Anh là ngôn ngữ chính của giảng dạy.

If you completed your degree at a university outside Canada in which English is not the primary language of instruction, you must provide results of an English language proficiency examination as part of your application.
Nếu bạn đã hoàn thành bằng cấp của mình tại một trường đại học bên ngoài Canada, trong đó tiếng Anh không phải là ngôn ngữ giảng dạy chính, bạn phải cung cấp kết quả kiểm tra trình độ tiếng Anh như một phần trong đơn đăng ký của bạn.

If your undergraduate or master's degree was completed outside Canada at an English speaking university, we will accept an official proof of English proficiency letter from the university stating that the primary language of instruction for your degree was English.
Nếu bằng đại học hoặc thạc sĩ của bạn được hoàn thành bên ngoài Canada tại một trường đại học nói tiếng Anh, chúng tôi sẽ chấp nhận bằng chứng chính thức về thư thông thạo tiếng Anh từ trường đại học nói rằng ngôn ngữ giảng dạy chính cho bằng cấp của bạn là tiếng Anh.

Membership in EARCOS is open to elementary and secondary schools in East Asia which offer an educational programme using English as the primary language of instruction, and to other organisations, institutions, and individuals interested in the objectives and purposes of the Council.
Thành viên của EARCOS mở cửa cho các trường tiểu học và trung học ở Đông Á, cung cấp chương trình giáo dục sử dụng tiếng Anh làm ngôn ngữ giảng dạy chính và cho các tổ chức, tổ chức và cá nhân quan tâm đến mục tiêu và mục đích của Hội đồng.

If English is not your first language, or if you have not spent the last three years studying in an institution where English is the primary language of instruction, please enclose a copy of one of the following.
Nếu tiếng Anh không phải là ngôn ngữ đầu tiên của bạn hoặc nếu bạn không dành ba năm qua để học tại một tổ chức nơi tiếng Anh là ngôn ngữ giảng dạy chính, vui lòng gửi kèm một bản sao của một trong những điều sau đây.

English is the primary language of Singapore, and our primary language of instruction.
Tiếng Anh là ngôn ngữ chính của Singapore và cũng ngôn ngữ giảng dạy chính của chúng tôi.

Former Belgian colony Rwanda once taught mainly in French or the indigenous Kinyarwanda dialect, but switched to English as the primary language of educational instruction in 2008.
Rwanda, một thuộc địa cũ của Bỉ, từng giảng dạy chủ yếu bằng tiếng Pháp hoặc tiếng Kinyarwanda bản địa, nhưng đã chuyển sang sử dụng tiếng Anh như ngôn ngữ chính thức trong giáo dục từ năm 2008.

Hundreds of teachers in northwest China have signed a petition urging provincial authorities to drop plans to end the use of Tibetan as a primary language of instruction.
Hàng trăm giáo viên tại Tây Bắc Trung Quốc đã ký tên vào một thỉnh nguyện thư yêu cầu chính quyền tỉnh hủy bỏ kế hoạch chấm dứt sử dụng tiếng Tây Tạng làm ngôn ngữ chính giảng dạy trong học đường.

The language of instruction for primary school children is Bahasa Malaysia, Chinese, or Tamil.
Ngôn ngữ giảng dạy cho học sinh tiểu học là Bahasa Malaysia, Trung Quốc, hay Tamil.

English and Chinese are also widely spoken, English is also used in business, as a working language, and as the language of instruction from primary to tertiary education, and there is a relatively large expatriate community.
Tiếng Anh và tiếng Trung Quốc cũng được nói rộng rãi, tiếng Anh cũng được sử dụng trong kinh doanh với địa vị là ngôn ngữ làm việc, và là ngôn ngữ giảng dạy từ bậc tiểu học đến bậc đại học, và được một cộng đồng ngoại quốc tha hương tương đối lớn sử dụng.

Until the 1960s, Ganda was also the official language of instruction in primary schools in Eastern Uganda.
Cho đến những năm 1960, tiếng Luganda cũng là ngôn ngữ giảng dạy chính thức tại các trường tiểu học ở Đông Uganda.

Proves that in the course of the last twenty years before the application for permanent residence he/she was a pupil of a primary or secondary school with Czech as the language of instruction for at least one school year;
Chứng minh được rằng đã đi học tại một trường tiểu học hay trường trung học với tiếng Séc là tiếng để dạy ít nhất 1 năm liên tục trong 20 năm trước khi xin vĩnh trú.

It is the main language we used in commerce, law, as well as the primary medium of instruction in education.
Đó là ngôn ngữ thương mại và luật pháp, cũng như phương tiện giảng dạy chính trong giáo dục.

Using a"communicative approach"(CLT) to second-language instruction, classes are based on the theory that the primary function of language use is communication.
Sử dụng" communicative approach"( CLT) cho hướng dẫn ngôn ngữ thứ hai, các lớp học dựa trên lý thuyết rằng chức năng chính của ngôn ngữ là giao tiếp.

As English has become the only medium of communication internationally PMU offers this language as a primary medium of instruction.
Vì tiếng Anh đã trở thành phương tiện truyền thông duy nhất trên thế giới PMU cung cấp ngôn ngữ này như một phương tiện giảng dạy chính.

In 1978 the Akan Orthography Committee(AOC) established a common orthography for all of Akan, which is used as the medium of instruction in primary school by speakers of several other Central Tano languages such as Anyi, Sehwi, Ahanta, and the Guang languages..
Năm 1978, Ủy ban Chữ viết Akan( AOC) đã thiết lập chữ viết chung cho tất cả phương ngữ Akan, được sử dụng làm phương tiện giảng dạy ở trường tiểu học bởi những người nói một số ngôn ngữ Tano Trung khác như Anyi, Sehwi, Ahanta và các ngôn ngữ Guang.