What is the translation of " THE PROCESS OF CHANGE " in Vietnamese?

• quá trình thay đổi
• tiến trình thay đổi
• quá trình biến đổi

Examples of using The process of change in English and their translations into Vietnamese

The process of change was also fascinating.
Tiến trình thay đổi cũng rất thú vị.

Society is also in the process of change.
Cơ cấu xã hội cũng đang trong quá trình biến đổi.

But the process of change provides a roadmap for the battle against corruption.
Nhưng quá trình thay đổi này đã cung cấp một lộ trình cho trận chiến chống tham nhũng.

By becoming more aware, we begin the process of change.
Nhờ nhận thức sáng tỏ hơn, chúng ta bắt đầu tiến trình thay đổi.

The process of change requires the identification and acceptance of core issues; the goal and the means to the goal.
Quá trình thay đổi yêu cầu xác định và chấp nhận các vấn đề cốt lõi; mục tiêu và phương tiện cho mục tiêu.

He simply observed the process of change within himself.
Ông chỉ quan sát sự thay đổi của tiến trình bên trong ông.

However, change things not because you can't accept things as they are, but because you enjoy the process of change, of learning and developing.
Nhưng thay đổi sự việc chớ vì bạn không thể chấp nhận sự việc, mà vì bạn thích quá trình thay đổi, hiểu biết và phát triển.

The market entry of the Grab has pushed the process of change of the ecosystem around service transportation: state- consumer- service provider.
Sự gia nhập thị trường của Grab đã thúc đẩy quá trình thay đổi của cả hệ sinh thái xung quanh dịch vụ vận tải: Nhà nước- Người tiêu dùng- Nhà cung cấp dịch vụ.

Segmenting your market helps to assure that everyone gets what he needs to support the process of change you hope he will go through.
Phân khúc thị trường giúp đảm bảo rằng mọi người nhận được những thứ họ cần để hỗ trợ quá trình thay đổi mà bạn hy vọng họ sẽ thực hiện.

I have always voted for the process of change and I support the progress we have made in Bolivia but this time I voted no”, said a former Morales supporter, Tatiana Aranieba.
Tôi đã luôn luôn bình chọn cho quá trình thay đổi và tôi ủng hộ sự tiến bộ, chúng tôi đã thực hiện trong Bolivia nhưng lần này tôi đã bỏ phiếu không”, cho biết một người ủng hộ Morales, Tatiana Aranieba.

In some cases, we may ask some additional information from you to help the process of change, delivery takes place smoothly.
Trong một số trường hợp, chúng tôi có thể sẽ hỏi thêm một số thông tin từ quý khách nhằm giúp quá trình đổi, trả hàng diễn ra thuận lợi.

The degree to which each person experiences the energy shift all depends on his or her stage of spiritual evolution and how open he or she is to the idea and the process of change.
Mức độ mà mỗi người trải qua sự thay đổi năng lượng đều phụ thuộc vào giai đoạn tiến hóa tâm linh của họ và mức độ cởi mở của họ đối với ý tưởng và quá trình thay đổi.

Indeed, delay will only make the process of change more difficult.
Thật vậy, chậm trễ sẽ chỉ làm cho tiến trình thay đổi càng khó khăn hơn.

My love for being an entrepreneur has changed from a love of being my own boss to a love for the process of change.
Tình yêu của tôi với việc trở thành một doanh nhân đã thay đổi từ việc có thể là ông chủ của chính mình cho đến tình yêu quá trình của sự thay đổi.

Opening yourself up to the process of change and growth helps you develop flexibility, and flexibility is key to consistently being the type of person you want to be in each situation.[1].
Mở lòng ra và hướng đến quá trình thay đổi và phát triển sẽ giúp bạn rèn luyện sự linh hoạt, và sự linh hoạt chính là chìa khóa để bạn luôn là kiểu người mà bạn muốn trở thành trong mỗi tình huống cụ thể.[ 1].

From no government are revolutions made, says Paredes; that is why we are in the process of change with social movements.[8].
Từ không có chính phủ là các cuộc cách mạng được thực hiện, Paredes nói; đó là lý do tại sao chúng ta đang trong quá trình thay đổi với các phong trào xã hội.[ 1].

After going through the process of change, this waste can be used as tools to support or frame shaped to promote bone regeneration in medical applications by the way, rinse via a fake bone or bone graft.
Sau khi trải qua quá trình biến đổi, chất thải này có thể được sử dụng như công cụ hỗ trợ hoặc khung định hình nhằm thúc đẩy tái tạo xương trong ứng dụng y tế bằng cách, tráng qua một lớp xương giả hoặc ghép xương.

Experts indicate that postpartum depression in parents is directly related to the process of change experienced by the man once his son born.
Các chuyên gia chỉ ra rằng trầm cảm sau sinh ở cha mẹ có liên quan trực tiếp đến quá trình thay đổi mà người đàn ông từng trải qua khi con trai sinh ra.

The reader must understand who the main character is and how the main character feels and thinks before an event occurs that begins the process of change.
Hãy chắc chắn rằng khán giả hiểu nhân vật, biết nhân vật ấy nghĩ gì, cảm nhận thế nào trước khi có một sự kiện đột xuất xảy ra và bắt đầu quá trình thay đổi.

That conviction is where the process of change really begins- with the realization that just because a certain abuse has taken place in the past doesn't mean that we have to tolerate that abuse in the future or that we.
Niềm tin đó là nơi mà quá trình thay đổi thực sự bắt đầu- khi nhận ra rằng chỉ vì một sự lạm dụng nào đó đã xảy ra trong quá khứ không có nghĩa là chúng ta phải chịu đựng sự lạm dụng đó trong tương lai, hay chúng ta có thể chấp nhận làm ngơ.

This failure to follow through results in inconsistency and deprives the organization of needed information about how to support the process of change throughout its life cycle.
Sự thất bại trong việc bám sát các kết quả này dẫn đến sự thay đổi không xuyên suốt, và không cung cấp cho tổ chức thông tin cần thiết về cách làm thế nào để hỗ trợ quá trình thay đổi.

That conviction is where the process of change really begins- with the realization that just because a certain abuse has taken place in the past, doesn't mean that we have to tolerate that abuse in the future or that we can afford to avert our eyes.
Niềm tin đó là nơi mà quá trình thay đổi thực sự bắt đầu- khi nhận ra rằng chỉ vì một sự lạm dụng nào đó đã xảy ra trong quá khứ không có nghĩa là chúng ta phải chịu đựng sự lạm dụng đó trong tương lai, hay chúng ta có thể chấp nhận làm ngơ.

The Left Hand of Darkness didn't just change science fiction- it changed feminism, and it was part of the process of change of the concept of what it was to be a man or a woman.
The Left Hand of Darkness không chỉ thay đổi Sci Fi- nó thay đổi chủ nghĩa nữ quyền, và là một phần của quá trình thay đổi khái niệm nam nữ là gì.

Many wish to be an active part in the process of change taking place at this present time, as confirmed by the experiences of involvement and innovation at the grass-root level, which see young people as major, leading characters together with other people.
Nhiều người muốn đóng một phần tích cực trong tiến trình thay đổi diễn ra trong thời gian hiện tại này, như được khẳng định bởi những kinh nghiệm của sự tham gia và sự cách tân ở mức độ giáo dân, trong đó nhìn thấy giới trẻ đóng những vai chính, dẫn đầu cùng với những người khác.

It can be slowed, perhaps considerably, by regulations designed to protect existing industries and government revenues; our focus is to assist the removal of such artificial impediments designed to slow the process of change and that are so massively detrimental to public health.
Nó có thể được làm chậm lại, có lẽ là đáng kể, các quy định được ban hành để bảo vệ các ngành công nghiệp hiện có và các khoản thu của chính phủ, vấn đề tập trung của chúng tôi là hỗ trợ việc loại bỏ các rào cản như các quy định làm chậm quá trình thay đổi và ồ ạt gây bất lợi cho sức khỏe cộng đồng.

That conviction is where the process of change really begins- with the realization that just because a certain abuse has taken place in the past doesn't mean that we have to tolerate that abuse in the future or that we can afford to avert our eyes and pretend that we just don't know what's going on.
Niềm tin đó là nơi mà quá trình thay đổi thực sự bắt đầu- khi nhận ra rằng chỉ vì một sự lạm dụng nào đó đã xảy ra trong quá khứ không có nghĩa là chúng ta phải chịu đựng sự lạm dụng đó trong tương lai, hay chúng ta có thể chấp nhận làm ngơ.

Once we have clear knowledge of its nature, it will not only be possible to have a conscious experience of the process of change occurring within consciousness, but also to understand how consciousness and the experience of consciousness depend on a preceding moment of consciousness.
Một khi chúng ta có một tri kiến rõ ràng về bản thể của nó, không những ta sẽ có được một kinh nghiệm rất tỉnh thức về tiến trình đổi thay xuất hiện ngay chính trong lòng ý thức mà còn có khả năng hiểu được bằng cách nào ý thức và kinh nghiệm về ý thức hoàn toàn tùy thuộc vào khoảnh khắc trước nó.

Government efforts to assist society in the process of change have been bolstered by a policy, instituted in 2009, that sermons at Friday prayers throughout the Federation's mosques must concentrate on the social and educational role of religion and not just on religious dogma.
Những nỗ lực của chính phủ nhằm hỗ trợ xã hội trong quá trình thay đổi đã được củng cố bởi một chính sách, được đặt ra ở 2009, bài giảng vào thứ Sáu trong các nhà thờ Hồi giáo của Liên bang phải tập trung vào vai trò giáo dục và xã hội của tôn giáo chứ không chỉ dựa trên giáo điều tôn giáo.

Once we have clear knowledge of its nature, it will not only be possible to have a conscious experience of the process of change occurring within consciousness, but also to understand how consciousness and the experience of consciousness depend on a preceding moment of consciousness.
Một khi chúng ta có một tri thức rõ rệt về bản chất của nó, nó sẽ không chỉ có thể có một kinh nghiệm ý thức của tiến trình thay đổi xãy ra trong tâm thức, mà cũng thấu hiểu tâm thức và kinh nghiệm của tâm thức có thể đưa đến một thời khắc xảy ra sau đấy của tâm thức không có gì khác hơn là tính năng ấy.