What is the translation of " THE RESTART " in Vietnamese?

• khởi động lại
• restart

Examples of using The restart in English and their translations into Vietnamese

The restart is finished.
Cuối cùng restart là xong.

I gave restart by pressing the Restart… min 3: 47.
Tôi đã khởi động lại bằng cách nhấn Restart… phút 3: 47.

After the restart PS it was ok.
Nhưng sau khi restart PC thì mọi thứ đều OK.

In the PC Settings application, select the General category and click the Restart now button under Advanced startup.
Trong ứng dụng PC Settings, chọn danh mục General và nhấn Restart now trong phầnAdvanced Startup.

Toate I installed it on the restart went ok but it asks a username and password do you know who I am.
Toate tôi cài đặt nó trên khởi động lại đi ok nhưng nó yêu cầu tên người dùng và mật khẩu để bạn biết tôi là ai.

This results in a lost profit after a successful purchase or losses, if an unsuccessful moment is chosen for the restart.
Thông thường nó kết thúc lên lợi nhuận bị mất, sau một bán thành công hoặc mất mát, nếu thời gian sai lầm khi được chọn để perezakupa.

Now, Sony is anticipating the restart of some operations.
Giờ đây Sony dự kiến sẽ khởi động lại một số hoạt động..

Perhaps exhausted from the first period or, more likely, reminded of their defensive duties during the interval, both teams were more cagey after the restart.
Có lẽ mệt mỏi từ giai đoạn đầu tiên, hoặc nhiều khả năng, nhắc nhở về nhiệm vụ phòng thủ của họ trong khoảng thời gian, cả hai đội đã được cagey hơn sau khi khởi động lại.

A majority in Japan opposes the restart of nuclear power plants.
Người dân Nhật phản đối việc tái khởi động các nhà máy điện hạt nhân.

After the restart inserted CD"hirens cd", no matter what version, go to"start boot CD"-gt;"Backup tools" can choose"Norton Ghost"(no matter what version)-gt;"Ghost normal".
Sau khi khởi động lại chèn đĩa CD" Hirens cd" không có vấn đề gì phiên bản, đi đến" bắt đầu CD khởi động"-gt;" công cụ sao lưu" có thể chọn" Norton Ghost"( bất kể phiên bản)-gt;" Ghost bình thường".

Instead frequency to me after the restart not give it stays the same, I have a gf 7300.
Thay vào đó tần số với tôi sau khi khởi động lại không cho nó vẫn như vậy, tôi có một 7300 gf.

In the window that appears go to the Boot tab and check Safe boot box then click on Apply and OK and reboot alone are expected to enter in Safe Mode when you return from the restart.
Trong cửa sổ xuất hiện đi đến tab Boot và đánh dấu vào hộp Boot Safe rồi bấm Apply và OK và khởi động lại nó sẽ vào chế độ Safe Mode của nó khi bạn trở về từ khởi động lại.

Palace found it far harder to be as expansive after the restart, when City finally began to move through the gears.
Palace thấy khó hơn để được như mở rộng sau khi khởi động lại, khi Thành phố cuối cùng đã bắt đầu di chuyển qua các bánh răng.

His Joe Gibbs Racing team made an unusual call to take just two tires-- the same strategy as contender Ryan Blaney-- and the two lined up next to each other for the restart with three laps to go.
Đội đua Joe Gibbs Racing của anh đã thực hiện một cuộc gọi bất thường chỉ mất hai lốp xe- chiến lược tương tự như đối thủ Ryan Blaney- và hai người xếp hàng cạnh nhau để khởi động lại với ba vòng để đi.

The Socceroos were quickly into their stride after the restart, only for Pione Sisto to curl just wide of Ryan's goal.
Các Socceroos đã nhanh chóng vào strde của họ sau khi khởi động lại, chỉ cho Pione Sisto để curl chỉ rộng mục tiêu của Ryan.

The JGR No. 11 team made an unusual call to take just two tires- the same strategy as fellow playoff driver Ryan Blaney- and the two lined up next to each other for the restart with three laps to go.
Đội đua Joe Gibbs Racing của anh đã thực hiện một cuộc gọi bất thường chỉ mất hai lốp xe- chiến lược tương tự như đối thủ Ryan Blaney- và hai người xếp hàng cạnh nhau để khởi động lại với ba vòng để đi.

In January 2010, Cencosud announced the restart of the project, and this was taken generally as a symbol of the country's success over the global financial crisis.
Vào tháng 1 năm 2010, Cencosud đã thông báo khởi động dự án, và đây được coi là biểu tượng cho sự thành công của đất nước trong cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu.

You will need to restart your IDE before the Kotlin plugin becomes active, so either click the Restart Android Studio button that appears or restart your IDE manually.
Bạn sẽ cần phải khởi động lại IDE của bạn trước khi plugin Kotlin được kích hoạt, do đó, hoặc nhấp vào nút Restart Android Studio hoặc khởi động lại IDE của bạn theo cách thủ công.

Championship leader and eventual winner Joan Mir from Spain was among those who went for a medical check-up-- as stewards worked frantically to clean up the track-- but none of the riders was badly hurt and all were able to return for the restart.
Nhà vô địch giải vô địch và người chiến thắng cuối cùng Joan Mir từ Tây Ban Nha là một trong số những người đi khám sức khoẻ- như những người quản lý đã làm việc điên cuồng để làm sạch đường đua- nhưng không ai trong số các tay đua bị thương nặng và tất cả đều có thể trở lại để khởi động lại.

Every time, when a latest or new update is downloaded on your Windows 10 computer, then the OS will automatically replace the Restart and Shutdown button with the“Update and Restart” and“Update and Shut down” options.
Bất cứ khi nào một bản cập nhật mới sẽ được tải về trên Windows của bạn 10 PC, hệ điều hành thay thế nút Restart và Shutdown với“ Cập nhật và khởi động lại”, và“ Cập nhật và Shut down”.

If the device is still freezing or unresponsive after the restart, you can try creating memory space, check your device is Safe Mode to terminate any conflicting third-party apps, check for software updates(if available), or perform a factory data reset(last resort) when necessary.
Nếu thiết bị vẫn bị đóng băng hoặc không phản hồi sau khi khởi động lại, bạn có thể thử tạo không gian bộ nhớ, kiểm tra thiết bị của bạn ở Chế độ an toàn để chấm dứt mọi ứng dụng của bên thứ ba xung đột, kiểm tra cập nhật phần mềm( nếu có) hoặc thực hiện đặt lại dữ liệu ban đầu( biện pháp cuối cùng) khi cần thiết.

Brazil went into the break with the boos and whistles of their fans ringing in their ears but emerged with a renewed sense of purpose, with Jesus heading against the bar four minutes after the restart and Coutinho sending the follow-up effort narrowly wide.
Brazil đã đi vào giờ nghỉ giải lao với những tiếng la ó và tiếng huýt sáo của người hâm mộ của họ vang lên trong tai nhưng xuất hiện với mục đích mới mẻ, với Chúa Giêsu tiến vào quán bar bốn phút sau khi khởi động lại và Coutinho gửi nỗ lực tiếp theo rộng rãi.

I have a problem I pulled off the net nod32, installed after the restart and gave me iam leptopu has virus and not know how to please a backup it nice to me and I say it as a backup.
Tôi có một vấn đề tôi kéo ra khỏi nod32 net, cài đặt sau khi khởi động lại và đưa cho tôi leptopu iam có virus và không biết làm thế nào để làm hài lòng một bản sao lưu nó tốt với tôi và tôi nói nó như là một bản sao lưu.

If you gave your computer enough time to finish the startup service initializations before you restarted it, and one or more of the system icons still do not appear in the notification area after the restart, you can make them reappear by deleting two subkeys from the registry.
Nếu bạn cung cấp cho máy tính của bạn đủ thời gian để kết thúc khởi tạo Dịch vụ trước khi bạn khởi động lại, và một hoặc nhiều biểu tượng Hệ thống vẫn không xuất hiện trong vùng thông báo sau khi khởi động lại, bạn có thể khiến chúng Hiển thị lại bằng cách xoá hai khoá con khỏi sổ đăng ký.

Note: this equipment is USB interface support only for the keyboard, mouse, U disk, does not support power consumption large equipment such as mobile phones, mobile hard disk, otherwise may cause system can't identify the laser control card, in case of this problem, please remove the power-hungry USB devices, and power equipment for a few seconds after the restart.
Lưu ý: thiết bị này chỉ hỗ trợ giao diện USB cho bàn phím, chuột, đĩa U, không hỗ trợ điện năng tiêu thụ lớn các thiết bị như điện thoại di động, đĩa di động, nếu không có thể gây ra hệ thống không thể xác định thẻ điều khiển laser, vấn đề này, hãy tháo thiết bị USB và thiết bị nguồn cho vài giây sau khi khởi động lại.

In addition, the report features five case studies covering topics including how one of the oldest operating reactors achieved a 100% availability factor, the restart of two reactors in Japan and the construction and operation of three new reactor models in China, Russia and South Korea.
Báo cáo còn đưa ra 5 nghiên cứu điển hình về các chủ đề bao gồm: việc mộttrong những lò phản ứng hoạt động lâu đời nhất đạt kỷ lục Hệ số khả dụng( Availability Factor- AF) 100%; khởi động lại hai lò phản ứng ở Nhật Bản vàxây dựng và vận hành ba mô hình lò phản ứng mới tại Trung Quốc, Nga và HànQuốc.