What is the translation of " THE SAME APPLICATION " in Vietnamese?

• cùng một ứng dụng
• ứng dụng tương tự

Examples of using The same application in English and their translations into Vietnamese

Customers could upgrade and retain the same application software.
Khách hàng có thể nâng cấp và giữ lại phần mềm ứng dụng tương tự.

If the same application were direct thermal, they would expect to replace the print head 30- 60 times.
Nếu cùng một ứng dụng được nhiệt trực tiếp, họ sẽ mong đợi để thay thế đầu in 30- 60 lần.

The forward() method forwards to another action of the same application;
Phương thức forward() chuyển đến một action khác trong cùng application;

With the same application, the male applicant was more likely to be hired than the female applicant.
Với cùng một đơn xin, ứng viên nam giới có khả năng được tuyển dụng cao hơn nữ giới.

International students are welcome and use the same application procedures as South African nationals.
Sinh viên quốc tế được chào đón và sử dụng các thủ tục ứng dụng tương tự như công dân Nam Phi.

To install in more than 10 units, finish installing in 10 units first, and then purchase the same application again.
Để cài đặt cho hơn 10 thiết bị, kết thúc cài đặt trên 10 thiết bị đầu tiên, và sau đó mua lại ứng dụng tương tự một lần nữa.

Roughly speaking, this is the same application, but with a floating video player- why not use it?
Nói một cách đơn giản, đây là cùng một ứng dụng, nhưng với một trình phát video nổi- tại sao không sử dụng nó?

If you have already sent in your application via email, kindly do not send the same application via post(and vice versa);
Nếu bạn đã gửi đơn đăng ký qua email, vui lòng không gửi cùng đơn qua đường bưu điện( và ngược lại).

By default, all components of the same application run in the same process and thread(called the“main” thread).
Mặc định tất cả các component của cùng một ứng dụng sẽ được chạy trên một process và thread duy nhất( nó còn đựoc gọi là" main" thread).

Do you know a program that tracks another phone for calls, messages, or locations without installing the same application on that phone?
Bạn có biết chương trình theo dõi điện thoại khác cho các cuộc gọi, tin nhắn hoặc địa điểm mà không cần cài đặt cùng một ứng dụng trên điện thoại đó?

At half-time I told them to start with the same application as they started the first, but we didn't do it.
Trong một nửa thời gian tôi đã bảo họ bắt đầu với cùng một ứng dụng khi họ bắt đầu lần đầu tiên, nhưng chúng tôi đã không làm điều đó.

Developers will get benefits such as the ability to easily install, test and configure different versions of the same application.
Những nhà phát triển sẽ có được các đặc quyền như khả năng dễ dàng cài đặt, kiểm tra và cấu hình các số phiên bản riêng biệt của cùng một ứng dụng.

Note: This works only if the client and service are in the same application and process, which is most common.
Lưu ý: Cách này chỉ có tác dụng nếu máy khách và dịch vụ nằm trong cùng ứng dụng và tiến trình, là trường hợp phổ biến nhất.

This means that the same application will look great on the screen and a huge plasma screen, and on a tiny little screen tablet or mobile phone.
Điều này có nghĩa rằng các ứng dụng tương tự sẽ trông tuyệt vời trên màn hình và màn hình plasma lớn và một chút tablet màn hình nhỏ xíu hay điện thoại di động.

Titanium pumps have demonstrated a life span 10 times greater than other pumps in the same application, delivering the durability that end users expect.
Máy bơm titan đã chứng minh tuổi thọ cao gấp 10 lần so với các máy bơm khác trong cùng một ứng dụng, mang lại độ bền mà người dùng mong đợi.

By default, all components of the same application run in the same process and most applications should not change this.
Măc định, tất cả các components của cùng ứng dụng sẽ chạy trên cùng một process và hầu hết các ứng dụng ko nên thay đổi điều đó.

Instantly go from a chat to a call, share your screen, and even invite more people, with a simple click or tap, all in the same application.
Ngay lập tức chuyển từ trò chuyện sang cuộc gọi, chia sẻ màn hình của bạn và thậm chí mời nhiều người hơn, chỉ với một cú nhấp hoặc chạm đơn giản, tất cả trong cùng một ứng dụng.

By default, all components of the same application run in the same process and most applications should not change this.
Theo mặc định, tất cả thành phần của cùng ứng dụng sẽ chạy trong cùng tiến trình và hầu hết các ứng dụng sẽ không thay đổi điều này.

These dialogs block only that window until the user dismisses the dialog, permitting work in other windows to continue, even within the same application.
Những đoạn hội thoại chỉ hiện cửa sổ cho đến khi người sử dụng gạt bỏ hộp thoại, cho phép làm việc trong các cửa sổ khác để tiếp tục, thậm chí trong cùng một ứng dụng.

Strange is that I have a tablet prestigious pooch them and that leaves me with the same application we rooted a PC and without notes does not work.
Lạ là tôi có một viên thuốc có uy tín sụt họ và rằng lá tôi với các ứng dụng tương tự, chúng tôi bắt nguồn từ một máy tính và không có ghi chú không làm việc.

IPad will have some unique features, including a new multitasking interface, tweaked Home screen, and the ability to switch between different versions of the same application.
Ipad sẽ có thêm một số tính năng độc đáo, bao gồm giao diện đa nhiệm mới, màn hình Home được tinh chỉnh, và khả năng chuyển đổi qua lại giữa những phiên bản khác nhau của cùng một ứng dụng.

Several people could work simultaneously on the same application and the required reports were standard providedreviews of the comments, bugs.
Một số người có thể làm việc đồng thời trên cùng một ứng dụng và các báo cáo chuẩn cần thiết được cung cấp( xem trước các comments, lỗi, bug,…).

If your service performs intensive or blocking operations while the user interacts with an activity from the same application, the service slows down activity performance.
Nếu dịch vụ của bạn thực hiện các thao tác tăng cường hoặc chặn trong khi người dùng tương tác với một hoạt động từ cùng ứng dụng, dịch vụ sẽ làm chậm hiệu năng của hoạt động.

Plus, along with being a streaming music player, the SPIFFIC lets you listen to a song from a certain point, even allowing you to run your local files using the same application.
Thêm vào đó, mặc dù là một cầu thủ streaming âm nhạc, Spotify cho phép bạn nghe bất kỳ bài hát từ một điểm cụ thể, và thậm chí cho phép bạn chơi các tập tin địa phương của bạn bằng cách sử dụng cùng một ứng dụng.

A radiologist may want to use a computer vision system to detect lung cancer and apply the same application to a variety of other oncology diagnostic tasks.
Một bác sĩ X quang có thể muốn sử dụng một hệ thống thị giác máy tính để phát hiện ung thư phổi và áp dụng cùng một ứng dụng cho một loạt các nhiệm vụ chẩn đoán ung thư khác.

Although it's always difficult to provide an accurate assessment of the development speed, most experts agree that developing a Python application is about 5 to 10 times faster than developing the same application in Java.
Mặc dù việc đánh giá chính xác về tốc độ phát triển luôn khó khăn nhưng phần lớn các chuyên gia đều đồng ý rằng việc phát triển ứng dụng Python nhanh hơn từ 5 đến 10 lần hơn phát triển cùng một ứng dụng trong Java.

Once installed, these apps will identify every phone number in your contact list that uses the same application and allow you to send messages and multimedia to those contacts.
Sau khi cài đặt, các ứng dụng này sẽ xác định mọi số điện thoại trong danh sách liên lạc của bạn sử dụng cùng một ứng dụng và cho phép bạn gửi tin nhắn và đa phương tiện đến các số liên lạc đó.

The dependents of a J1 visa holder(spouses and non-married children under the age of 21) are issued a J2 visa and are required to follow the same application process as their sponsor.
Người phụ thuộc của một người giữ visa J1( vợ chồng và con không kết hôn ở độ tuổi dưới 21) được cấp visa J2 và được yêu cầu phải thực hiện theo các quy trình ứng dụng tương tự như nhà tài trợ của họ.

Developers can update them directly on their web server without sending those updates to several different application stores, and the same application will run on all browsers and platforms.
Các nhà phát triển có thể cập nhật ứng dụng trực tiếp trên máy chủ web của họ mà không phải gửi những cập nhật này cho một số cửa hàng ứng dụng và cùng một ứng dụng sẽ chạy trên tất cả các trình duyệt, nền tảng.