What is the translation of " THE SAME APPLICATION " in Hungarian?

• ugyanazt az alkalmazást
• ugyanezt a kérelmet
• ugyanazon bejelentésbe
• ugyanazt az applikációt

Examples of using The same application in English and their translations into Hungarian

Each framework will implement the same application.
Minden tranzakció készülnek az ugyanezt a kérelmet.

The same application of this word is also found in 1 Samuel.
Ugyanezt a kérelmet ennek a szónak is megtalálható 1 Samuel.

Together with it to make the same application on the head.
Ezzel együtt tegye ugyanazt az alkalmazást a fejére.

In the same application, the data intervention can be requested as follows.
Ugyanezen alkalmazáson belül az adatok beavatkozását az alábbiak szerint lehet igényelni.

It allows you to have different albums within the same application.
Ez lehetővé teszi, hogy a különböző albumokat belül ugyanezt a kérelmet.

Step 4: Search for the same Application from App store.
Lépés 4: Ugyanazt az alkalmazást keresse az App Store alkalmazásból..

Thereafter, this dialog will not be displayed for the same application.
Ezt követően a párbeszédpanel nem jelenik meg ugyanarra az alkalmazásra vonatkozóan a következő alkalommal.

The same application can compress files and perform decompression, which also opens up new opportunities.
Ugyanazon az alkalmazás képes tömöríteni a fájlokat és elvégzi nyomáscsökkenés, amely új lehetőségeket nyit meg.

Control programs combined with a firewall, so you do not have to allow the same application twice.
Ellenőrzési programok kombinált tűzfal, így nem kell, hogy ugyanezt a kérelmet kétszer.

A written declaration that the same application has not been lodged with any other notified body;
Írásos nyilatkozat arról, hogy a ugyanilyen tárgyú kérelmet nem nyújtottak be másik bejelentett szervezethez nem nyújtották be,;

Another test sought to show the performance of RAM on both systems running the same application.
A következő teszt a RAM teljesítmény bemutatására a két rendszeren az volt, hogy ugyanazt az applikációt futtatták.

The same application can give you my own vision of what the application is removed in order to optimize performance.
Ugyanezt a kérelmet adhat a saját elképzelés, amit az alkalmazás távolítani ahhoz, hogy optimalizálja a teljesítményt.

Each time, updating a toy inventing new variants of nail polish, because the same application every day to quickly get bored.
Minden alkalommal, frissítése játékszer feltalálásával új variánsait körömlakkot, mert ugyanezt a kérelmet minden nap, hogy gyorsan fog unatkozni.

The same application on two different machines, rebuilt on each machine for that machine, plays back the same file differently.
Ugyanazon alkalmazás két különböző gépen, amikor mind a kettőn az adott konfigurációra fordítjuk le, ugyanazt az állományt másképpen játssza vissza.

A third and fourth workstation may be used to further integrate the same application or to perform different ones- simultaneously.
Egy harmadik és negyedik munkaállomást használhatunk ugyanazon alkalmazás további integrálására vagy más alkalmazások egyidejű végrehajtására.

It means that the same application can be run on every Windows devices, on smartphones, tablets, notebooks, personal computers even on a Raspberry Pi.
Ez azt jelenti, hogy ugyanaz az alkalmazás képes futni az összes Windows-os eszközön, legyen szó akár okostelfonról, tabletről, notebookról, asztali számítógépről, vagy egy Raspberry Pi-ról.

You can join the Aviary Community and share your photos with your friends and other users who are using the same application with you.
Csatlakozhat a Aviary közösséghez, és megoszthatja fényképeit barátaival és más felhasználókkal, akik ugyanazt az alkalmazást használják veled.

(b) a written declaration that the same application has not been lodged with any other notified body,;
(b) egy írásos nyilatkozatot arról, hogy ugyanazon a kérelmet egyidejűleg nem nyújtották be másik bejelentett szervezethez más bejelentett szervezethez nem nyújtották be.

Do you know a program that tracks another phone for calls, messages, or locations without installing the same application on that phone?
Ismer egy olyan programot, amely egy másik telefont hív le hívásokra, üzenetekre vagy helyekre anélkül, hogy ugyanazt az alkalmazást telepítené a telefonra?

For the post-production of my own pictures, I used the same application as the tourists because I wanted to travel in the same virtual reality.”.
Saját képeim utómunkáihoz ugyanazt az applikációt használtam, amit a turisták, mert ugyanabban a virtuális valóságban akartam utazni.".

It is not important that your participants have an Android device, as long as they have internet access, they can use the same application to a browser.
Nem fontos, hogy a résztvevők egy Android-eszköz, mindaddig, amíg van internet-hozzáférés, akkor használja ugyanazt a kérelmet egy böngésző.

EUR per registration, but, where multiple requests are submitted in the same application or at the same time, not to exceed a total of 1 000 EUR.
EUR bejegyzésenként, azonban legfeljebb 1 000 EUR, ha több kérelmet nyújtanak be ugyanannak a kérelemnek a keretében vagy ugyanabban az időpontban.

State information is generally used to preserve the condition of an application(or a group of inter-related applications) between invocations and between different instances of the same application.
Az állapotinformációk szokták általában fenntartani egy alkalmazás(vagy egy belsőleg összefüggő alkalmazáscsoport) körülményeit megidézéseik között, illetve ugyanazon alkalmazásra való különböző hivatkozások között.

Also pay attention to the next point- the red brush and upland uterus have the same application, but in no case do not replace one another.
Szintén figyelni, hogy a következő pont- a piros ecsettel és hegyvidéki méh azonos alkalmazás, de semmi esetre sem nem helyettesítik egymást.

If the Prosecutor's Office does not satisfy an application, you can present the same application again in court during the trial.
Amennyiben az ügyészség nem ad helyt valamely indítványnak, ugyanezt az indítványt a tárgyalás során a bíróságnak újra előterjesztheti.

With it you can transfer to iPhone not only music, but also video files, in addition, through the same application you can listen to the radio, and through the store iTunes.
Ezzel nemcsak zenét, hanem videofájlokat is átvihet iPhone-ra, ráadásul ugyanazon alkalmazáson keresztül hallgathatja a rádiót, és az iTunes.

In this way several applications can be used in the same Pico 3000 or the same application can be used with different product-specific parameters.
Ily módon több alkalmazás is használható ugyanabban a Pico 3000-ben, vagy ugyanaz az alkalmazás különböző termékspecifikus paraméterekkel is használható.

AWSALB Ensures that several consecutive requests from a user in the load balancer are directed to the same application instance to ensure consistent website behaviour. Type 1.
AWSALB Ez a cookie a terhelés megosztása és a weboldal zavartalan használatának érdekében a felhasználó több, egymást követő kérését ugyanahhoz az alkalmazáshoz irányítja. 1. típus.

Where goods and/or services belonging to several classes of the Nice Classification have been included in one and the same application, such an application shall result in one and the same registration.
Ha a Nizzai Osztályozás több áruosztályába tartozó árukat, illetve szolgáltatásokat egy és ugyanazon bejelentésbe foglalják, a bejelentésnek egy és ugyanazon lajstromozást kell eredményeznie.

(b) Any State or intergovernmental organization may declare that, notwithstanding Article 6, where goods and/or services belonging to several classes of the Nice Classification have been included in one and the same application, such application shall result in two or more registrations in the register of marks, provided that each and every such registration shall bear a reference to all other such registrations resulting from the said application..
Bármely állam vagy kormányközi szervezet kijelentheti, hogy- a 6. Cikk rendelkezései ellenére- ha a Nizzai Osztályozás több osztályába tartozó árukat, illetve szolgáltatásokat egy és ugyanazon bejelentésbe foglalták, az ilyen bejelentés a védjegylajstromban két vagy több lajstromozást eredményez, feltéve, hogy az így keletkező minden egyes lajstromozás utalást tartalmaz az említett bejelentésből származó összes többi lajstromozásra.