What is the translation of " THE STEP-BY-STEP " in Vietnamese?

• từng bước
• bước theo bước

Examples of using The step-by-step in English and their translations into Vietnamese

Q: What is the step-by-step process to invest?
Q: Quá trình các bước để đầu tư là gì?

This will become easier to understand as I explain the step-by-step process of mining Bitcoins.
Điều này sẽ trở nên dễ hiểu hơn khi tôi giải thích quy trình khai thác bitcoin theo từng bước.

Here are the step-by-step instructions on'How to become a Signals Provider'.
Dưới đây là các bước hướng dẫn' Làm thế nào để trở thành một nhà cung cấp tín hiệu'.

Check email to download and install iKeyMonitor Mobile Keylogger by following the step-by-step instructions.
Kiểm tra email để tải về và cài đặt iKeyMonitor điện thoại di động Keylogger bằng cách làm theo các bước hướng dẫn.

The step-by-step wizard is really just a primary filter to help you narrow down your choices.
Trình hướng dẫn từng bước thực sự chỉ là một bộ lọc cơ bản để giúp bạn thu hẹp lựa chọn của mình xuống.

In order to effectively use and understand the information presented by our roulette simulator, read through the step-by-step guide below.
Để sử dụng hiệu quả và thông tin được trình bày bởi trình mô phỏng roulette của chúng tôi, hãy đọc qua hướng dẫn từng bước dưới đây.

I just described the step-by-step white-hat SEO strategy that I use for my own sites and for my clients.
Tôi chỉ mô tả chiến thuật SEO mũ trắng theo từng bước mà tôi sử dụng cho các trang web của riêng tôi và cho khách hàng của mình.

Note: In an earlier version of Excel, you might have used Dynamic Data Exchange(DDE) in combination with the Step-by-Step Mail Merge Wizard in Word.
Lưu ý: Ở phiên bản Excel cũ hơn, có thể bạn đã sử dụng tính năng Trao đổi Dữ liệu Động( DDE) kết hợp với Trình hướng dẫn Phối Thư Theo bước trong Word.

Before we dive into the step-by-step link building strategies, it's important to know what makes a good(or bad) link.
Trước khi chúng ta đi sâu vào từng bước của chiến lược xây dựng liên kết, điều rất quan trọng là hiểu điều gì tạo ra một liên kết tốt( hoặc xấu).

I liked the lists of third-party software recommendations, the web links to useful information, and the step-by-step instructions in each section.
Tôi thích danh sách các đề xuất phần mềm của bên thứ ba, liên kết web đến thông tin hữu ích và hướng dẫn từng bước trong từng phần.

The step-by-step process of Straight Line Negotiating, including the seven magic words that allow you to get the lowest price every time.
Các quá trình bước theo bước của Đàm phán, bao gồm bảy từ ma thuật cho phép bạn để có được mức giá thấp nhất mỗi lần.

I explained the four Ps, the promotion mix and the step-by-step approach to marcom strategy elsewhere, so I will summarize here.
Tôi đã giải thích 4P, promotion mix và các bước tiếp cận chiến lược vĩ mô trong một bài luận trước đây, giờ tôi tóm tắt ngắn gọn lại như sau.

At other times, I can begin to see the whole path ahead of me- who to talk to, what resources to gather, and even the step-by-step strategy.
Vào những lúc khác, tôi có thể bắt đầu thấy toàn bộ con đường phía trước của mình, người sẽ nói chuyện với ai, những nguồn lực nào cần thu thập và thậm chí là chiến lược từng bước.

Professors will take you through the step-by-step process of modeling and how to find the right decision for your company.
Các giáo sư sẽ đưa bạn qua các bước theo quá trình mô hình hóa và làm thế nào để đưa ra những quyết định đúng đắn cho công ty của bạn.

As soon as your order is successfully processed by registrar, you will be emailed a unique key number for our software with the step-by-step registration instruction.
Ngay sau khi đặt hàng của bạn đã được xử lý bởi các công ty đăng ký, bạn sẽ được gửi qua email một số duy nhất quan trọng cho phần mềm của chúng tôi với hướng dẫn từng bước đăng ký.

Note: This article does not include the step-by-step mathematical derivations, but focuses on major vibration analysis equations and concepts.
Lưu ý: Bài viết này không bao gồm các dẫn xuất toán học từng bước, nhưng tập trung vào các phương trình và khái niệm phân tích rung động chính.

No matter if you are just getting started in real estate or a veteran in the business, The Millionaire Real Estate Agent is the step-by-step handbook for seeking excellence in your profession and in your life.
Cho dù bạn chỉ mới bắt đầu hay là một cựu chiến binh trong kinh doanh, The Millionaire Real Estate Agent là cuốn sổ tay từng bước để tìm kiếm sự xuất sắc trong nghề nghiệp của bạn và trong đời sống.".

So before we dive into the step-by-step process of how to create a Facebook ad that converts, let's talk a bit about the overall strategy.
Vì vậy, trước khi chúng ta đi sâu vào quá trình từng bước về cách tạo quảng cáo Facebook chuyển đổi, hãy nói một chút về chiến lược tổng thể.

If you have no device groups or profiles created yet, the best way to get started is by using the step-by-step guide, but you can also add devices and assign profiles to them without using the guide.
Nếu bạn chưa có nhóm thiết bị hoặc hồ sơ nào được tạo, cách bắt đầu tốt nhất là bằng cách sử dụng hướng dẫn từng bước nhưng bạn cũng có thể thêm thiết bị và gán hồ sơ tới các thiết bị đó mà không sử dụng hướng dẫn.

The step-by-step guidance and rigid structure of the course may feel a bit limiting at times, but if you want to be guided very carefully through the fundamentals of the Web then it's perfect.
Hướng dẫn từng bước và cấu trúc cứng nhắc của khóa học có thể làm bạn thấy hạn chế, nhưng nếu bạn muốn được hướng dẫn rất cẩn thận thông qua các nguyên tắc cơ bản của Web thì điều đó là hoàn hảo.

If you think you cannot handle the setup process of creating a store, importing products from either Amazon or AliExpress, I recommend you to check the step-by-step guide to start a dropshipping business with Shopify platform.
Nếu bạn nghĩ rằng bạn không thể xử lý quá trình thiết lập tạo cửa hàng, nhập sản phẩm từ Amazon hoặc AliExpress, tôi khuyên bạn nên kiểm tra hướng dẫn từng bước để bắt đầu kinh doanh dropshipping với nền tảng Shopify.

All you have to do is follow the step-by-step wizard, which launches when you run the program, and let Recuva Portable do the hard work for you.
Tất cả những gì bạn phải làm là làm theo hướng dẫn từng bước, khởi chạy khi bạn chạy chương trình và để Recuva Portable thực hiện công việc khó khăn cho bạn.

Naturally, all of the above requires a good understanding of the network"kitchen" and is beyond the power of the average user, although the step-by-step wizard is ready to help him make the basic settings.
Đương nhiên, tất cả những điều trên đòi hỏi phải hiểu rõ về" bếp" của mạng và vượt quá khả năng của người dùng trung bình, mặc dù trình hướng dẫn từng bước sẵn sàng giúp anh ta thực hiện các cài đặt cơ bản.

When the problem is broken down into the step-by-step processes involved in learning and attainment of new information, parents will generally find that processing speed, attention, or emotional distraction underlie the memory loss.
Khi vấn đề được chia thành các quy trình từng bước liên quan đến việc học và đạt được thông tin mới, cha mẹ thường sẽ thấy rằng tốc độ xử lý, sự chú ý, hoặc phân tâm tình cảm làm giảm sự mất trí nhớ.

You don't have to read everything, you just have to browse the table of contents, find what ails you at that certain moment, go to the page, follow the step-by-step procedure and perform the task quickly, so you can be on your way and"live your life".
Bạn không cần phải đọc mọi thứ, bạn chỉ cần duyệt qua mục lục, tìm thấy những gì bạn đang ở thời điểm đó, đi đến trang, làm theo quy trình từng bước và thực hiện tác vụ một cách nhanh chóng, để bạn có thể được trên con đường của bạn và" sống cuộc sống của bạn".

The step-by-step process of tagging visual clues and applying search filters linked to military service records makes this detective work more accessible, even for those that may not have a deeper knowledge of Civil War military history.".
Quá trình từng bước gắn thẻ các đầu mối trực quan và áp dụng các bộ lọc tìm kiếm được liên kết với hồ sơ nghĩa vụ quân sự giúp công việc thám tử này dễ tiếp cận hơn, ngay cả đối với những người không có kiến thức sâu về lịch sử quân sự trong Nội chiến.".

There are lots of steps to go through, and if you don't work with DNS records much, it can be tricky to navigate the website to add the record(even with some help from the step-by-step directions we provide for many domain registrar sites here).
Có nhiều bước thông qua, và nếu bạn không làm việc với bản ghi DNS nhiều, thì có thể gặp khó khăn để dẫn hướng trên trang web để thêm bản ghi( thậm chí với một số trợ giúp từ các hướng dẫn từng bước, chúng tôi cung cấp cho nhiều trang web cơ quan đăng ký tên miền ở đây).

The report includes a“Mobile Kill Chain” to demonstrate the step-by-step process used by the most dangerous mobile threats today, beginning with targeted social engineering to get the victim to click or install something, then jailbreaking the device, and ending with the bad guys having access to GPS, camera, microphone, SMS, email, and other apps(click for graphic).
Bản báo cáo bao gồm một“ Mobile Kill Chain” để minh họa quá trình từng bước được sử dụng bởi các mối nguy hiểm di động nguy hiểm nhất hiện nay, bắt đầu với“ social engineering” được nhắm mục tiêu để nạn nhân nhấp hoặc cài đặt một cái gì đó, sau đó jailbreaking thiết bị và kết thúc bằng những kẻ xấu có quyền truy cập vào GPS, máy ảnh, micrô, SMS, email và các ứng dụng khác.

The details, especially the annual steps to be taken to reduce financial deficits, the supervision of the reduction of financial deficits by the Stability Council, along with the consequences entailed in case of failure to carry out the step-by-step reduction, shall be regulated by a federal law requiring the consent of the Bundesrat and by an administrative agreement.
Các chi tiết, đặc biệt là các bước giảm thâm hụt tài chính hàng năm, sự giám sát việc giảm thâm hụt ngân sách tài chính do Hội đồng ổn định, cùng với các hậu quả kéo theo trong trường hợp không tiến hành từng bước cắt giảm, được quy định bởi một luật liên bang được sự chấp thuận của Thượng viện và bởi một thỏa thuận hành chính.