What is the translation of " THE TIME TO REFLECT " in Vietnamese?

• thời gian để suy nghĩ
• thời gian để suy ngẫm

Examples of using The time to reflect in English and their translations into Vietnamese

I am thankful for giving myself the time to reflect.
Cảm ơn bạn đã cho tôi thời gian để suy nghĩ.

When you take the time to reflect, it gives perspective.
Khi bạn dành thời gian để suy ngẫm, nó mang lại cho quan điểm khác.

It is also an opportunity to be on your own and have the time to reflect on your mistakes.
Đây cũng là một cơ hội để được một mình và có thời gian để suy nghĩ về sai lầm của bạn.

Provides you the time to reflect and think about your future.
Ông có thời gian để nhìn lại và suy nghĩ cho tương lai của mình.

She found it difficult to contribute strategically without the time to reflect on the issues and to ponder options.”.
Cô cảm thấy khó khăn khi đóng góp chiến lược trong khi không có thời gian để suy nghĩ về các vấn đề và suy ngẫm về các lựa chọn.

Take the time to reflect on the things that have real and lasting meaning in your life.
Hãy dành thời gian để suy nghĩ về những điều có ý nghĩa thực sự và lâu dài trong cuộc sống của bạn.

Next PostNext Take the time to reflect on yourself.
Next PostNext Hãy dành thời gian để nhìn lại chính mình.

It is the time to reflect and ask ourselves what we would be if God had closed his doors to us.
Ðó là thời gian để suy ngẫm và tự hỏi mình rằng chúng ta sẽ ra sao nếu Thiên Chúa đóng cửa đối với chúng ta.

Previous PostPrevious Take the time to reflect on yourself.
Previous PostPrevious Hãy dành thời gian để nhìn lại chính mình.

It is the time to reflect and ask ourselves what we would be if God had closed his doors to us.
Đó là thời gian để suy tư và tự hỏi chúng ta chúng ta sẽ ra sao nếu Thiên Chúa đóng những cánh cửa của Người trước chúng ta.

Visit this museum and take the time to reflect on history and the future!
Hãy tới thăm bảo tàng này để dành thời gian chiêm nghiệm về lịch sử và suy ngẫm về tương lai nhé!

It is the time to reflect and ask ourselves what we would be if God had closed his doors to us?
Đó là thời gian để suy nghĩ và để tự đặt ra cho mình câu hỏi: Điều gì sẽ xảy ra với chúng ta nếu như Thiên Chúa đóng những cánh cửa lại?

In fact, it's good to feel those emotions and also taking the time to reflect on what you learned from that experience.
Trong thực tế, thật tốt khi cảm nhận những cảm xúc đó và cũng dành thời gian để suy ngẫm về những gì bạn đã học được từ kinh nghiệm đó.

Now is the time to reflect on such catalytic events, to understand them, to prepare for them.”.
Bây giờ là thời gian để suy nghĩ về các sự kiện xúc tác đó, để hiểu chúng, để chuẩn bị cho chúng.

He must help all team members to understand that in order to go faster, they must take the time to reflect on the process, not on the speed of development.
Anh ta phải giúp thành viên nhóm hiểu rằng để đi nhanh hơn, họ phải dành thời gian phản tỉnh về quy trình chứ không phải về tốc độ làm việc.

Indeed, now is the time to reflect on the momentum already developed and embrace the responsibility leadership entails.
Thật vậy, bây giờ là lúc để suy nghĩ về động lực đã được phát triển và nắm lấy trách nhiệm lãnh đạo đòi hỏi.

(…) If you look up all the times God speaks about meditation in the Bible, you will amazed at the benefits He has promised to those who take the time to reflect on His Word throughout the day“.
(…) Nếu toàn bộ thời gian bạn tìm kiếm điều Thiên Chúa phán dạy bằng suy niệm Kinh Thánh, bạn sẽ kinh ngạc về ích lợi Ngài đã hứa ban cho ai dùng thời giờ cả ngày của họ để nghiền ngẫm về Lời của Ngài.”.

And you don't have the time to reflect on the important things.
Bạn không có thời gian để suy nghĩ về những điều tốt đẹp.

If you look up all the times God speaks about meditation in the Bible, you will be amazed at the benefits he has promised to those who take the time to reflect on his Word throughout the day.
Nếu bạn tra lại tất cả những lần Đức Chúa Trời nói về việc suy gẫm trong Kinh Thánh, bạn sẽ ngạc nhiên về những ích lợi mà Ngài hứa ban cho những ai dành thời gian suy gẫm về lời Ngài suốt cả ngày.

And we can barely find the time to reflect deeply back in on our own selves.
Chúng ta chẳng còn thời gian để phản tư kỹ lưỡng về bản ngã thật của mình nữa.

With the advent of modern information technology, we more often than not base decisions on aggregated public signals such as likes, upvotes or retweets on social media platforms like Facebook and Twitter rather than taking the time to reflect and deliberate ourselves, with possibly severe consequences for democracy.”.
Với sự ra đời của công nghệ thông tin hiện đại, chúng ta ngày càng đưa ra những quyết định lấy căn cứ từ những tín hiệu cộng đồng mạng xã hội Facebook hay Twitter như số lượng lượt thích, lượt chia sẻ thay vì dành thời gian suy nghĩ và cân nhắc để có quyết định lý trí hơn, nguy cơ tạo ra những hệ lụy khó lường đối với chế độ dân chủ.”.

So take the time to reflect on the things in your life, not just in your job, that you feel most strongly about.
Vì vậy, luôn luôn dành thời gian để suy nghĩ về những điều trong cuộc sống- không chỉ trong công việc- mà bạn cảm thấy mạnh mẽ nhất về.

During the 1980s, during a genuine“exile” experience when his superiors sent him to Cordoba in northern Argentina, Father Bergoglio took the time to reflect on the“tribulations” that the Jesuits were experiencing at that time, likening it to the events that led to the suppression of the order in the 18th century.
Trong những năm 1980, với kinh nghiệm lưu đày khi bề trên gởi ngài đến Cordoba ở miền bắc Argentina, linh mục Bergoglio đã dành thì giờ để suy tư về các“ thử thách” mà các tu sĩ Dòng Tên đã trải qua vào thời điểm đó, khi so sánh các sự kiện dẫn đến việc triệt hạ Dòng vào thế kỷ 18.

Use the time to reflect, fix those small annoying tasks that never get done, or just talk to people.
Sử dụng thời gian đó để phản tư, sửa chữa những việc gây phiền nhiễu nhỏ mà chưa bao giờ bạn làm, hoặc chỉ là dành thời gian nói chuyện với mọi người.

Once you have mapped your past, take the time to reflect on your course-- and note why it looks the way it does.
Một khi bạn đã vẽ bản đồ quá khứ, hãy dành thời gian để suy nghĩ về những trải nghiệm bản thân- và lưu ý tại sao nó lại giống như cách bạn làm.

A man takes the time to reflect on the type of man he wants to be, the example he wants to leave and the vision for his life.
Một người đàn ông dành thời gian để suy nghĩ về mẫu người mà anh ấy muốn trở thành, chẳng hạn quan điểm sống.

Each time you submit an update, take the time to reflect the changes in your product page's description and screenshots to call out new features and accurately portray it.
Mỗi lần bạn gửi một bản cập nhật, hãy dành thời gian để phản ánh những thay đổi trong mô tả và ảnh chụp màn hình trang sản phẩm của bạn để gọi các tính năng mới và chính xác miêu tả nó.

If you take the time to reflect each day on what a given experience meant right after it happened, however, it can be easier to process the event and your reaction to it.[17].
Tuy nhiên, nếu bạn dành thời gian để suy nghĩ mỗi ngày về một trải nghiệm nào đó ngay sau khi nó xảy ra, thì việc xử lý sự kiện và phản ứng của bạn đối với nó sẽ trở nên dễ dàng hơn.[ 8].

Have you ever taken the time to reflect upon the way your behavior patterns influence your love life for the better or for the worse?
Bạn đã bao giờ dành thời gian để suy ngẫm về cách các mô hình hành vi của bạn ảnh hưởng đến cuộc sống tình yêu của bạn cho tốt hơn hoặc xấu hơn?

FREEZE your credit cards and use the thawing time to reflect on impending purchases.
FREEZE thẻ tín dụng của bạn và sử dụng thời gian tan băng để phản ánh về việc cản trở mua hàng.