What is the translation of " THE TOP AND THE BOTTOM " in Vietnamese?

• đỉnh và đáy
• đầu và cuối
• trên và dưới
• phía trên và phía dưới
• phía trên và dưới cùng

Examples of using The top and the bottom in English and their translations into Vietnamese

Belt: This is the narrow edge between the top and the bottom.
Vòng đai: Đây là mép hẹp giao giữa đỉnh và đáy.

Both the top and the bottom of the range have been tested twice.
Cả đỉnh và đáy của phạm vi đã được kiểm tra hai lần.

All we know is that we're somewhere between the top and the bottom.
Sự giống nhau duy nhất là chúng tôi đang ở giữa đỉnh và đáy.

Both the top and the bottom of the range have been tested twice.
Cả hai đầu và dưới cùng của phạm vi đã được kiểm tra hai lần.

If it was my building, I would focus on the top and the bottom.".
Nếu đó là tòa nhà của tôi, tôi sẽ tập trung vào phần đỉnh và đáy".

Hair both on the top and the bottom, the grape is in the middle.
Tóc ở trên đầu và lông ở dưới Nho ở giữa.

The screen on the Note 9 has bezels on both the top and the bottom.
Màn hình trên Note 9 có viền trên cả hai phía trên và phía dưới.

To do so, simply set the top and the bottom padding equally, as follows.
Để làm được như vậy, chỉ cần đặt padding đầu và cuối bằng nhau, như sau.

Exploit an economic crisis or take advantage of an existing crisis-- pressure from the top and the bottom.
Bạn khai thác một cuộc khủng hoảng kinh tế hoặc tận dụng một cuộc khủng hoảng hiện tại- áp lực từ phía trên và dưới cùng.

Often wonder what the top and the bottom blood pressure numbers mean?
Đã bao giờ bạn tự hỏi những gì phía trên và phía dưới số huyết áp có nghĩa là?

When writing a bullet list of 5 or more points, put the most points at the top and the bottom of the list.
Khi viết một danh sách có từ 5 điểm trở lên, hãy đặt những điểm quan trọng nhất ở đầu và cuối danh sách.

Have you ever wondered what the top and the bottom blood pressure numbers mean?
Đã bao giờ bạn tự hỏi những gì phía trên và phía dưới số huyết áp có nghĩa là?

The top and the bottom faces would be polar, while the remaing four sides would enjoy an equatorial climate.
Mặt ở đỉnh và đáy sẽ là vùng cực, trong khí bốn mặt còn lại sẽ có khí hậu xích đạo.

Then select a linear black-to-transparent gradient(G) and mask out the top and the bottom areas of this group.
Sau đó chọn một gradient đen- to- minh bạch tuyến tính( G) và mặt nạ trên và dưới cùng của nhóm này.

The cross keys come with a button at the top and the bottom respectively to create a simple look, as with the top surface.
Các phím chéo được trang bị một nút lần lượt ở đỉnh và đáy để tạo ra hình thức đơn giản, như với bề mặt trên cùng.

The hydraulic pressure die cutting machine auto slows down while toughing the materials, avoiding the error between the top and the bottom materials.
Máy cắt chết áp lực thủy lực tự động chậm lại trong khi làm cứng vật liệu, tránh lỗi giữa vật liệu trên và dưới.

The ventilation grids on the top and the bottom ensure proper cooling even in warm environments and they also look pleasing.
Các lưới thông gió trên đỉnh và đáy đảm bảo làm mát thích hợp ngay cả trong môi trường ấm áp và chúng cũng trông dễ chịu.

The straight line design means that the staircase doesn't need any special support and only needs to be attached at the top and the bottom.
Thiết kế đường thẳng có nghĩa là cầu thang không cần bất kỳ sự hỗ trợ đặc biệt nào và chỉ cần được gắn ở phía trên và phía dưới.

The average temperature between the top and the bottom oil measured by the oil- immersed transformer is seen as the temperature of winding.
Nhiệt độ trung bình giữa dầu trên và dưới được đo bằng biến áp ngâm dầu được xem là nhiệt độ của cuộn dây.

Trading Range/Boundary/Tunnel options is a lot like playing the Super Mario underwater level wherein Mario cannot touch both the top and the bottom of the screen.
Giao dịch theo Range( hay còn gọi là Boundary/ Tunnel) giống như chơi game Super Mario màn dưới nước khi Mario không thể chạm được đỉnh và đáy màn hình.

The wicks at the top and the bottom of the candlestick show the highest and lowest price reached during that 1 hour period.
Bóng nến ở phía dưới và trên đỉnh của nến có giá thấp nhất và cao nhất đạt được trong khoảng thời gian một giờ đó.

If this is the position you are going to take, you should be patient and wait for your indicators to confirm what the top and the bottom are before you try this strategy.
Nếu đây là vị trí bạn sẽ thực hiện, bạn nên kiên nhẫn và đợi cho các chỉ báo của mình xác nhận đầu và cuối là gì trước khi bạn thử chiến lược này.

The two sections of pigmented glass at the top and the bottom of the phone add a pleasant effect, and the sapphire glass is meant to be thoroughly durable, to complement the Gorilla Glass on the front.
Hai phần của thủy tinh sắc tố ở phía trên và phía dưới của điện thoại thêm một hiệu ứng dễ chịu, và kính sapphire được hiểu là hoàn toàn bền vững, để bổ sung cho Gorilla Glass ở mặt trước.

Note: Google used to display ads on the right side of the SERP but has since changed and now ads only show at the top and the bottom of the results page.
Lưu ý: Google đã từng hiển thị quảng cáo ở phía bên phải của SERP nhưng đã thay đổi và hiện tại quảng cáo chỉ hiển thị ở đầu và cuối trang kết quả.

A trunnion ball valve has a mechanical means of anchoring the ball at the top and the bottom, this design is usually applied on larger and higher pressure valves(say 4 inch and above 600 psi and above).
Van bi dạng trục có một phương tiện cơ giới để định vị bóng ở phía trên và dưới cùng, thiết kế này thường được ứng dụng cho van lớn hơn và áp suất cao hơn( thường hơn 4 inch và trên 600 psi trở lên).

This currency created a bottom in mid-January, as well as a top at the beginning and the end of the month, with the gap between the top and the bottom is up to 1.92%.
Đồng tiền này tạo đáy vào giữa tháng 1 trong khi tạo đỉnh vào đầu và cuối tháng, khoảng cách giữa đỉnh và đáy lên tới 1,92%.

The purpose of these depressions is uncertain, but their depth, design, and orientation with respect to wind and sun creates a temperature difference of as much as 15 °C(27 °F) between the top and the bottom.
Mục đích của những bậc thang này là chưa rõ, nhưng độ sâu, thiết kế và hướng của chúng đối với gió và mặt trời tạo ra sự chênh lệch nhiệt độ lên đến 15 ° C( 27 ° F) giữa đỉnh và đáy.

This currency created a bottom in mid-January, as well as a top at the beginning and the end of the month, with the gap between the top and the bottom is up to 1.92%.
Đồng tiền này tạo đáy vào giữa tháng Một trong khi tạo đỉnh vào thời điểm đầu và cuối của tháng, thậm chí khoảng cách giữa đỉnh và đáy lên tới 1,92%.

Fully auto oil pressure die cutting machine brief introduction The hydraulic pressure die cutting machine auto slows down while toughing the materials avoiding the error between the top and the bottom materials It is widely used in sponge foam….
Hoàn toàn tự động áp suất dầu chết máy cắt giới thiệu ngắn gọn Máy cắt chết áp lực thủy lực tự động chậm lại trong khi làm cứng vật liệu, tránh lỗi giữa vật liệu trên và dưới. Nó được sử dụng rộng rãi trong các ngành công nghiệp sản xuất xốp, bọt,….