Einstein had the ability to look beyond the surface to reveal the underlying structure.
Einstein có khả năng nhìn xuyên thấu lớp bề mặt để thấy rõ cấu trúc nền tảng.
Form is the underlying structure of an icon, or how it is made.
Hình dáng là một cấu trúc cơ bản của một biểu tượng, hay cách nó được tạo ra.
The meaning in each situation appears as an effect of the underlying structure of signs.
Ý nghĩa trong mỗi tình huống xuất hiện như một hiệu ứng của cấu trúc cơ bản của dấu hiệu.
The underlying structure of the WordPress themes cannot be changed.
Cấu trúc cơ bản của các chủ đề WordPress không thể thay đổi được.
Your skin andother soft tissues will remodel to assume the shape of the underlying structure.
Da và các mômềm khác của bạn sẽ tu sửa lại để giả định hình dạng của cấu trúc bên dưới.
Blockchain technology is the underlying structure of most cryptocurrency systems and is what prevents this kind of digital money from being duplicated or destroyed.
Công nghệ blockchain là cấu trúc cơ bản của hệ thống tiền điện tử và là thứ ngăn chặn loại tiền kỹ thuật số này bị trùng lặp hoặc phá hủy.
Each time the mouse wins due to brain stimulation, the underlying structure of its brain changes a little bit.
Mỗi lần con chuột chiến thắng, cấu trúc bên trong não bộ của chúng đều thay đổi một chút.
The underlying structure for both of these vehicles is a new generation of aluminumstructure that can accommodate both the battery packs and piston engines.
Cấu trúc cơ bản cho cả hai loại xe này là kiến trúc nhôm thế hệ mới có thể chứa cả pin và động cơ piston.
Suffix is an augmentation to themedia type definition to additionally specify the underlying structure of that media type.
Hậu tố là một sự bổ sung cho định nghĩa loạiphương tiện để chỉ định thêm cấu trúc cơ bản của kiểu phương tiện đó.
Blockchain technology is the underlying structure of most cryptocurrency systems and is what prevents this kind of digital money from being duplicated or destroyed.
Công nghệ blockchain là cấu trúc cơ bản của hầu hết các hệ thống tiền điện tử và giúp ngăn chặn tiền kỹ thuật số này bị sao lại hoặc bị tiêu hủy.
Plenty of people started buying Bitcoin without really understanding the underlying structure or value of this crypto currency.
Rất nhiều người đã bắt đầu mua Bitcoin màkhông thật sự hiểu được cấu trúc cơ sở hoặc giá trị của các loại đồng tiền kỹ thuật số này.
Blockchain technology is the underlying structure of most cryptocurrency systems and is what prevents this kind of digital money from being duplicated or destroyed.
Công nghệ blockchain là cấu trúc nền tảng của hầu hết các hệ thống tiền điện tử và cũng là thứ ngăn chặn việc các đồng tiền kỹ thuật số này bị trùng lặp hoặc phá hủy.
All of the buildings at Wat Pa Maha Chedi Kaew are made from a combination of concrete,which supports the underlying structure, and glass bottles.
Tất cả các tòa nhà tại Wat Pa Maha Chedi Kaew đều được làm từ hỗn hợp bê tông,hỗ trợ cấu trúc bên dưới và chai thủy tinh.
My main focus has always been the underlying structure of web design and the different elements, messaging, and user interactions that define a good site blue print.
Trọng tâm chính của tôi luôn là cấu trúc cơ bản của thiết kế web và các yếu tố khác nhau, nhắn tin và tương tác người dùng xác định một bản in màu xanh tốt.
When you find a design that you think is very effective,try to mentally break it down and look for the underlying structure that it was built on.
Khi bạn tìm thấy một thiết kế mà bạn nghĩ đó là một thiết kế đẹp và hiệu quả,hãy thử phá vỡ nó và tìm kiếm các cấu trúc cơ bản xây dựng nên thiết kế đó.
The key is totrain artificial neural networks to recognize the underlying structure of the images in order to fill in views omitted from the accelerated scan,» Facebook wrote in the blog post.
Điều quan trọng là đào tạo mạngnơron nhân tạo nhận diện cấu trúc cơ bản của hình ảnh để lấp đầy các khung nhìn đã bị bỏ qua trong quá trình quét tăng tốc”, Facebook viết trong bài đăng trên blog của mình.
We do prediction, but we introduce stability on top ofprediction in iRF to more reliably learn the underlying structure in the predictors.”.
Chúng tôi dự đoán, nhưng chúng tôi đưa ra sự ổn định dựa trêndự đoán trong iRF để tìm hiểu cấu trúc cơ bản trong các dự đoán một cách đáng tin cậy hơn".
The value of these instructions lies in their sum total andis to be found in the underlying structure or skeleton of coordinated and correlated statements which must be considered as a whole and not in detail and this for two reasons.
Giá trị của các giáo huấn này nằm trong toàn thể của chúng vàsẽ được tìm thấy trong cấu trúc cơ bản hay là bộ khung của các giải trình được phối kết và có tương quan, vốn phải được xem như một tổng thể chứ không phải theo chi tiết, và điều này có hai lý do.
Asia has returned to a period of contestation,not only about who owns which features in the South China Sea, but about the underlying structure and purpose of region's international order.
Châu Á đã trở lại thời kỳ của những bất đồng,không chỉ về vấn đề ai sở hữu thực thể nào trên Biển Đông, mà còn về cấu trúc ngầm và mục đích của trật tự thế giới của khu vực.
What we did was toreconsider a fundamental question on the relation between the gravity and the underlying structure of space-time,” said one of the members of the research team, Diego Rubiera-Garcia from University of Lisbon in Portugal.
Những gì chúng tôi làm làxem xét lại câu hỏi cơ bản về mối quan hệ giữa lực hấp dẫn và cấu trúc cơ bản của không gian- thời gian", Diego Rubiera- Garcia ở Đại học Lisbon, một thành viên trong nhóm nghiên cứu, cho biết.
But because the images and sounds are often startlingly realistic, some experts believe there's asense in which GANs are beginning to understand the underlying structure of the world they see and hear.
Nhưng vì hình ảnh và âm thanh thường gây sửng sốt thực tế, một số chuyên gia tin rằngcó một cảm giác trong đó GAN bắt đầu hiểu cấu trúc cơ bản của thế giới mà họ nhìn thấy và nghe thấy.
By combining the power of blockchain with our experience and knowledge of the sports betting industry,we are introducing a new betting currency that understands the underlying structure of a sports bet, ensuring fair and robust betting opportunities between two parties, who do not have any relationship with one another.”.
Bằng cách kết hợp sức mạnh kinh nghiệm và kiến thức của chúng tôi về ngành cá cược thể thao, chúng tôi sẽ giới thiệu một loại tiềncá cược mới để biết về cấu trúc cơ bản của một cuộc cá cược thể thao, đảm bảo cơ hội cá cược hợp lý và mạnh mẽ giữa hai bên, những người có thể không có bất kỳ mối quan hệ nào với nhau.”.
Learn how to build strong foundations for your page design, explore creative applications for lines and shapes,and discover how to break the rules while maintaining the underlying structure of a page…[-].
Tìm hiểu làm thế nào để xây dựng nền tảng vững chắc để thiết kế trang của bạn, khám phá các ứng dụng sáng tạo cho đường dây vàhình dạng, và khám phá làm thế nào để phá vỡ các quy tắc trong khi duy trì các cấu trúc cơ bản của một trang…[-].
Seventy-eight captivating illustrations by fantasy artist Anne Stokes capture the mythic andmonstrous world of Tyson's Necronomicon while remaining true to the underlying structure and tradition of tarot.
Toàn bộ 78 tranh minh họa hấp dẫn của họa sĩ trường phái giả tưởng Anne Stokes đã nắm bắt được thế giới thần thoại kỳ quái trong bộ Necronomicon của DonaldTyson trong khi vẫn trung thành với cấu trúc cơ bản và truyền thống của tarot.
If you will be working with faculty or researchers at universities in the United States, you will need to be aware of the constraints andpressures on academics as well as the underlying structure of the faculty system.
Nếu làm việc với đội ngũ giảng viên hoặc các nhà nghiên cứu của trường đại học Hoa Kỳ, bạn cần phải biết về những hạn chế vàáp lực đối với giới đại học cũng như cơ cấu của hệ thống đội ngũ giảng viên.
I must admit I haven't done the requisite research to make particularly bold claims, much less accurate ones,but it seems that one can tell a lot about a city by the underlying structure of its railways and metros.
Tôi phải thừa nhận rằng tôi đã thực hiện nghiên cứu cần thiết để đưa ra những tuyên bố đặc biệt táo bạo, ít chínhxác hơn, nhưng dường như người ta có thể nói rất nhiều về một thành phố bằng cấu trúc cơ bản của đường sắt và các thành phố lớn.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文