What is the translation of " THE VLOOKUP FUNCTION " in Vietnamese?

• hàm VLOOKUP
• các chức năng VLOOKUP
• chức năng vlookup

Examples of using The vlookup function in English and their translations into Vietnamese

In its simplest form, the VLOOKUP function says.
Ở dạng đơn giản nhất, hàm VLOOKUP cho biết.

The VLOOKUP function cannot search for a lookup value containing more than 255 chars.
Hàm VLOOKUP không thể tìm kiếm giá trị tra cứu có chứa hơn 255 ký tự.

In its simplest form, the VLOOKUP function says.
Trong hình thức đơn giản nhất của nó, chức năng VLOOKUP nói.

When you need to find and extract a column of data from one table and place it in another, use the VLOOKUP function.
Khi bạn cần phải tìm kiếm và trích xuất một cột dữ liệu từ một bảng và đặt nó vào một bảng khác, thì sử dụng hàm VLOOKUP.

This has been a guide to the VLOOKUP function, how to use it, and how it can be incorporated into financial modeling in Excel.
Đây là một hướng dẫn về hàm VLOOKUP, cách sử dụng nó và cách nó có thể được kết hợp vào mô hình tài chính trong Excel.

To calculate shipping cost based on weight, you can use the VLOOKUP function.
Để tính toán chi phí vận chuyển dựa trên trọng lượng, bạn có thể sử dụng hàm VLOOKUP.

However, as"Cabbage" does not appear in column C, the VLOOKUP function is unable to find this value and so returns the N/A error.
Tuy nhiên vì" Cabbage" không xuất hiện trong cột C, lỗi hàm VLOOKUP không thể tìm thấy giá trị này và trả về lỗi N/ A.

For more information on resolving N/A errors in VLOOKUP, see How to correct a N/A error in the VLOOKUP function.
Để biết thêm thông tin về cách giải quyết các lỗi N/ A trong hàm VLOOKUP, hãy xem mục Cách sửa lỗi N/ A trong hàm VLOOKUP.

If you know the employee's ID number, you can use the VLOOKUP function to return either the department or the name of that employee.
Nếu bạn biết số ID của nhân viên, bạn có thể dùng hàm VLOOKUP để trả về bộ phận hoặc tên của nhân viên đó.

The VLOOKUP function looks for a specified value in the first column and pulls the matching data from the same row in another column.
Hàm VLOOKUP tìm một giá trị được chỉ định trong cột đầu tiên và kéo dữ liệu phù hợp từ cùng một hàng trong một cột khác.

We have also written a full post about how to use the VLOOKUP function here(complete with video tutorial) if you still feel confused.
Chúng tôi cũng đã viết một bài đầy đủ về cách sử dụng các chức năng VLOOKUP đây( hoàn chỉnh với video hướng dẫn) nếu bạn vẫn cảm thấy bối rối.

The VLOOKUP function in Excel is a tool for looking up a piece of information in a table or data set and extracting some corresponding data/information.
Hàm VLOOKUP trong Excel là một công cụ để tìm kiếm một mẩu thông tin trong một bảng hoặc tập dữ liệu và trích xuất một số dữ liệu/ thông tin tương ứng.

Adding the product price Next, we also want the Product ID to pull in the product price, so we will use the VLOOKUP function again.
Tiếp theo, chúng tôi cũng muốn các ID sản phẩm để kéo trong giá thành sản phẩm, vì vậy chúng tôi sẽ sử dụng các chức năng VLOOKUP một lần nữa.

But, sometimes, you need to reverse the Vlookup function to get the last matching value or the value from the left column.
Nhưng, đôi khi, bạn cần phải đảo ngược chức năng Vlookup để có được giá trị phù hợp cuối cùng hoặc giá trị từ cột bên trái.

To lookup product data, pricing, or other information stored in a separate(external) workbook, you can use the VLOOKUP function with a full reference to the other workbook.
Để tra cứu dữ liệu sản phẩm, giá cả hoặc các thông tin khác được lưu trữ trong một bảng tính riêng( bảng tính bên ngoài), bạn có thể sử dụng hàm VLOOKUP với tham chiếu đầy đủ đến bảng tính khác.

In Google sheet, we can apply the Vlookup function to find and return the first and left matching value based on a given criterion.
Trong Google sheet, chúng ta có thể áp dụng chức năng Vlookup để tìm và trả về giá trị kết hợp đầu tiên và bên trái dựa trên một tiêu chí nhất định.

If you want to retrieve employee information from a table, and the table contains a unique id to the left of the information you want to retrieve, you can easily do so with the VLOOKUP function.
Nếu bạn muốn lấy thông tin nhân viên từ một bảng và bảng chứa một id duy nhất ở bên trái của thông tin bạn muốn truy xuất, bạn có thể dễ dàng làm như vậy với hàm VLOOKUP.

You can use the VLOOKUP function to search the first column of a range of cells, and then return a value from any cell on the same row of the range.
Bạn có thể dùng hàm VLOOKUP để tìm cột đầu tiên của một phạm vi ô, sau đó trả về một giá trị từ bất kỳ ô nào trên cùng hàng của phạm vi.

If you would like to go on to some advanced topics, check out our previous articles about using features like the VLOOKUP function, pivot tables, adding a watermark to your workbooks or using the built-in calculator.
Nếu bạn muốn tiếp tục một số chủ đề nâng cao, hãy xem các bài viết trước của chúng tôi về cách sử dụng các tính năng như hàm VLOOKUP, bảng tổng hợp, thêm hình mờ vào sổ làm việc của bạn hoặc sử dụng máy tính tích hợp.

To do this, you can use the VLOOKUP function or a combination of the INDEX function and MATCH function, as shown in the following examples.
Để thực hiện điều này, bạn có thể dùng hàm VLOOKUP hoặc kết hợp hai hàm INDEX và hàm MATCH, như minh họa trong ví dụ sau đây.

When using the VLOOKUP function, remember that the total length of your lookup criteria should not exceed 255 characters, otherwise you will end up having the VALUE! error!
Khi sử dụng hàm VLOOKUP, hãy nhớ rằng tổng chiều dài của tiêu chuẩn tìm kiếm không nên vượt quá 255 ký tự, nếu không thì bạn sẽ nhận được lỗi VALUE!

For example, the example below shows an attempt to use the Vlookup function to find the value"Cabbage" in column C of the spreadsheet, and return the associated cost from column D.
Trong ví dụ dưới đây bạn có thể thấy sử dụng hàm Vlookup để tìm giá trị" Cabbage" trong cột C trên bảng tính và trả lại giá trị liên quan trong cột D.

The VLOOKUP function looks for the ID(104) in the leftmost column of the range $E$4:$G$7 and returns the value in the same row from the third column(third argument is set to 3).
Hàm VLOOKUP tìm ID( 104) trong cột ngoài cùng bên trái của dải$ E$ 4:$ G$ 7 và trả về giá trị trong cùng một hàng từ cột thứ 3( đối số thứ 3 được chỉ định là 3).

Put another way, if you put the VLOOKUP function into a cell and pass it one of the unique identifiers from your database, it will return you one of the pieces of information associated with that unique identifier.
Nói cách khác, nếu bạn đặt các chức năng VLOOKUP vào một ô và đi qua nó một trong định những danh duy nhất từ cơ sở dữ liệu của bạn, nó sẽ trả lại cho bạn một trong những mẩu thông tin có liên quan với định danh duy nhất.

Description The VLOOKUP function performs a vertical lookup by searching for a value in the first column of a table and returning the value in the same row in the index_number position.
Hàm VLOOKUP thực hiện tìm kiếm dọc bằng cách tìm kiếm một giá trị trong cột đầu tiên của bảng và trả về giá trị trong cùng một hàng ở vị trí index number.

Description The VLOOKUP function performs a vertical lookup by searching for a value in the first column of a table and returning the value in the same row in the index_number position.
Cách sử dụng hàm VLOOKUP trong excel Hàm VLOOKUP thực hiện tìm kiếm dọc bằng cách tìm kiếm một giá trị trong cột đầu tiên của bảng và trả về giá trị trong cùng một hàng ở vị trí index number.

Explanation: the VLOOKUP function looks for the ID(104) in the leftmost column of the range $E$4:$G$7 and returns the value in the same row from the third column(third argument is set to 3).
Giải thích: các hàm VLOOKUP tìm kiếm ID( 104) ở cột ngoài cùng bên trái của range$ E$ 4:$ G$ 7 và trả về giá trị trong cùng một hàng từ cột thứ ba( col index num được thiết lập là 3).

Note: For the VLOOKUP function to work with a database/list, that list must have a column containing the unique identifier(or“key”, or“ID”), and that column must be the first column in the table.
Lưu ý: Đối với chức năng VLOOKUP để làm việc với một cơ sở dữ liệu/ danh sách, danh sách đó phải có một cột có chứa các định danh duy nhất( hoặc“ key”, hoặc“ ID”), và cột phải là cột đầu tiên trong bảng.

Explanation: the VLOOKUP function looks for the ID(104) in the leftmost column of the range $E$4:$G$7 and returns the value in the same row from the third column(third argument is set to 3).
Giải thích: Hàm VLOOKUP tìm ID( 104) trong cột đầu tiên bên trái của vùng$ E$ 4:$ G$ 7 và trả về giá trị tại cùng dòng trong cột thứ 3( do đối số thứ 3 của hàm này được đặt là 3).

In simple terms, the VLOOKUP function says the following to Excel:“Look for this piece of information(e.g., bananas), in this data set(a table), and tell me some corresponding information about it(e.g., the price of bananas)”.
Nói một cách đơn giản, hàm VLOOKUP nói những điều sau đây với Excel," tìm kiếm mẩu thông tin này( tức là chuối), trong tập dữ liệu này( một bảng), và cho tôi biết một số thông tin tương ứng về nó( tức là giá chuối)".