What is the translation of " THEM IN THE FIRST PLACE " in Vietnamese?

• họ ở nơi đầu tiên

Examples of using Them in the first place in English and their translations into Vietnamese

It's why you hired them in the first place.
Đó là lý do tại sao bạn thuê họ ở nơi đầu tiên.

Most students aren't selective about mentors and just feel fortunate to have them in the first place.
Hầu hết các học sinh không chọn lọc về các cố vấn và chỉ cảm thấy may mắn khi có họ ở nơi đầu tiên.

That's why you hire them in the first place.
Đó là lý do tại sao bạn thuê họ ở nơi đầu tiên.

To prevent them in the first place, you need to keep the house clean.
Để có thể ngăn chặn chúng, trước tiên bạn phải giữ nhà cửa luôn sạch sẽ.

Shouldn't have hired them in the first place.
Thì có lẽ bạn đã không nên thuê họ ngay từ đầu.

This technique is to test for existing memory leaks, rather than coding patterns to avoid them in the first place.
Kỹ thuật này là để kiểm tra rò rỉ bộ nhớ hiện có, thay vì các mẫu mã hóa để tránh chúng ở nơi đầu tiên.

I wrote the book for them in the first place.
Tôi đã viết cuốn sách cho họ ở nơi đầu tiên.

You can't speed up life lessons by changing your coordinates or refusing to chart them in the first place.
Bạn có thể tăng tốc các bài học cuộc sống bằng cách thay đổi tọa độ của bạn hoặc từ chối lập biểu đồ cho chúng ở vị trí đầu tiên.

And the part of you that knows it was wrong to imprison them in the first place rejoices, but still, the place where you live is that much more drab and empty for their departure.
Và một phần của bạn biết rằng việc giam cầm chúng ở nơi đầu tiên sẽ trở nên vui vẻ, nhưng đến khi đó, nơi bạn sống càng buồn tẻ và trống rỗng hơn cho sự ra đi của chúng..

That's the reason why you want to use them in the first place.
Đó là lý do tại sao bạn muốn sử dụng chúng ngay từ đầu.

But I have noticed that because you do need that emotional sensitivity to be able to allow these positive emotions to grow, to be able to develop them in the first place.
Nhưng tôi đã nhận thấy rằng bởi vì bạn cần rằng độ nhạy cảm xúc để có thể cho phép những cảm xúc tích cực phát triển, để có thể phát triển chúng ở nơi đầu tiên.

That's the reason you hired them in the first place.
Đó là lý do tại sao bạn thuê họ ở nơi đầu tiên.

Learning to manage your hormone levels in order to prevent estrogen dominance is an important aspect of naturally shrinking fibroids as well as preventing them in the first place.
Học cách quản lý mức hormone của bạn để ngăn ngừa sự thống trị của estrogen là một khía cạnh quan trọng của các khối u giảm tự nhiên cũng như ngăn ngừa chúng ở vị trí đầu tiên.

You probably wouldn't have hired them in the first place.
Thì có lẽ bạn đã không nên thuê họ ngay từ đầu.

These lifestyle modifications are some great ideas for how to get rid of warts and/or prevent getting them in the first place.
Những sửa đổi lối sống này là một số ý tưởng tuyệt vời về cách loại bỏ mụn cóc và/ hoặc ngăn chặn chúng ở nơi đầu tiên.

It will remind you why you loved them in the first place.
Nó sẽ nhắc nhở bạn tại sao bạn lại yêu anh ấy ngay từ đầu.

In the long run, it is more expensive finding mistakes after they have been made than preventing them in the first place.
Về lâu dài, nó là đắt hơn tìm kiếm những sai lầm sau khi họ đã được thực hiện hơn là ngăn ngừa chúng ở nơi đầu tiên.

Better yet, how can they prevent them in the first place?
Tốt hơn, làm thế nào để chúng ta ngăn chặn chúng xảy ra ngay từ đầu?

Once the rectal veins have been stretched out and hemorrhoid created, they are difficult to get rid of completely and tend to recur with less straining than it took to cause them in the first place.
Một khi các tĩnh mạch trực tràng đã được kéo dài ra và Trĩ được tạo ra, họ rất khó để thoát khỏi hoàn toàn và có xu hướng tái diễn với ít căng thẳng hơn nó đã gây ra cho họ ở nơi đầu tiên.

On the road a lot of motorcyclists, so you need to keep track of them in the first place.
Trên đường đi rất nhiều người đi xe máy, vì vậy bạn cần phải theo dõi của họ ở nơi đầu tiên.

And when they figure out what it is, they will be hurt you hid it and they will also wonder why it is you felt the need to keep things from them in the first place.
Và khi họ tìm ra nó là gì, họ sẽ bị tổn thương bạn giấu nó và họ cũng sẽ tự hỏi tại sao nó là bạn cảm thấy sự cần thiết phải giữ cho mọi thứ từ họ ở nơi đầu tiên.

Most people need their wisdom teeth removed, so why do we have them in the first place?
Hầu hết mọi người cần loại bỏ răng khôn của họ, vậy tại sao chúng ta phải cho họ ở nơi đầu tiên?

And now I will focus on the most significant and volatile macroeconomic news, which strongly influence the market, so it is necessary to pay attention to them in the first place.
Và bây giờ tôi sẽ tập trung vào những tin tức kinh tế vĩ mô quan trọng nhất và bay hơi, do ảnh hưởng mạnh mẽ trên thị trường, do đó, nó là cần thiết phải quan tâm đến chúng trong những nơi đầu tiên.

But that doesn't mean we can't use tricks to prevent them in the first place.
Nhưng điều đó không có nghĩa là chúng ta không thể sử dụng thủ thuật để ngăn chặn chúng trong những nơi đầu tiên.

Undoing the damage caused by business mistakes is often difficult, which is why it's best to avoid them in the first place.
Xóa bỏ các thiệt hại gây ra bởi những sai lầm kinh doanh thường rất khó, đó là lý do tại sao nó là tốt nhất để tránh cho họ ở nơi đầu tiên.

If you pull out that easiest of arguments,''you lose all reason to save them in the first place.''.
Nếu cô rút ra phần dễ nhất trong các lý lẽ, cô sẽ mất toàn bộ lí do để cứu họ ngay từ lúc đầu.

The first step in changing your habits is understanding why you do them in the first place.
Bước đầu tiên trong việc thay đổi thói quen của bạn là hiểu tại sao bạn làm điều đó ngay từ đầu.

However, Windows 8.1 has made it as easy to uninstall apps as it is to acquire them in the first place.
Tuy nhiên, Windows 8.1 đã làm cho nó dễ dàng để gỡ bỏ cài đặt các ứng dụng vì nó là để có được chúng ở nơi đầu tiên.

There is still much mystery surrounding dreams, what they mean, and why we have them in the first place.
Vẫn còn nhiều bí ẩn xung quanh những giấc mơ, ý nghĩa của chúng và tại sao chúng ta có chúng ở nơi đầu tiên.

It even accounts for the need for the teachings and for the fact that the Buddha was able to teach them in the first place.
Thậm chí còn cần thiết cho việc giảng dạy và thực tế là Đức Phật đã có thể dạy cho họ ở nơi đầu tiên.