What is the translation of " THESE ARGUMENTS " in Vietnamese?

• những lập luận này
• những tranh luận này
• các đối số này
• những luận điểm này
• những lý luận này
• các luận cứ này
• những cuộc tranh luận này

Examples of using These arguments in English and their translations into Vietnamese

Based on these arguments.
Căn cứ vào những lý lẽ đó.

Using the formula from cell D2, here's how these arguments work.
Sử dụng công thức từ ô D2, đây là cách các đối số này hoạt động.

I have heard these arguments before.
Tôi đã nghe những tranh luận đó trước đây.

These arguments had a special meaning when it came to the Holy Land.
Những luận cứ này mang ý nghĩa đặc biệt khi bàn đến Đất Thánh.

However, he views these arguments within a new context;
Tuy nhiên, ông nhìn các luận cứ này trong một ngữ cảnh mới;

These arguments have gone back and forth for thousands of years.
Những cuộc tranh luận như thế diễn ra nhiều lần suốt hàng nghìn năm qua.

So I'm going to separate these arguments, as always, with commas.
Vì vậy, tôi sẽ tách các đối số, như mọi khi, bằng dấu phẩy.

These arguments have strong logic, but they still have flaws.
Những tranh luận này đều rất logic nhưng chúng cũng có những thiếu sót.

The Taipei High Administrative Court ruled against these arguments on 22 May.[9].
Tòa án hành chính cấp cao Đài Bắc phán quyết chống lại những lý luận này vào ngày 22 tháng Năm.[ 3].

Typically, these arguments help initialize an object when it is created.
Thông thường, các đối số này giúp khởi tạo một đối tượng khi nó được tạo.

Our own studies of companies well known for such distributed leadership(DL) have so far validated these arguments.
Các nghiên cứu của chúng tôi về các công ty nổi tiếng về sự lãnh đạo phân cấp đến giờ đã làm cho những lập luận này hợp lý.

These arguments are all the more striking since Buttigieg is from Indiana.
Những tranh luận này là tất cả những gì nổi bật hơn kể từ khi Buttigieg đến từ Indiana.

The judges are expected to reject these arguments and to decide within a week.
Các thẩm phán dự kiến sẽ bác bỏ những tranh luận này và sẽ đưa ra quyết định cuối cùng trong vòng một tuần.

These arguments made me to be seriously annoyed with them because they concealed the truth from me.
Lập luận này khiến tôi phải khó chịu nghiêm trọng với họ vì họ che giấu sự thật với tôi.

But no one can reasonably doubt that attention to these arguments has its place in any book on apologetics.
Nhưng không ai có thể nghi ngờ một cách hữu lý việc lưu tâm đến các luận chứng này có một vị trí nhất định trong bất kỳ cuốn sách về hộ giáo nào.

These arguments appear to demonstrate a fundamental misunderstanding of what constitutes an authentic leader.
Những tranh cãi này đã chỉ ra sự hiểu lầm căn bản về cấu thành của một nhà lãnh đạo đích thực.

Two of the people familiar with the case said the WTO had accepted part of these arguments, ruling that the A380, the world's largest airliner, was no longer causing lost sales to Boeing because Airbus is no longer marketing it.
WTO đã chấp nhận một phần của những lập luận này, phán quyết rằng A380, máy bay lớn nhất thế giới, không còn gây ra tổn thất doanh số cho Boeing.

These arguments rightly have been rejected by several state supreme courts as legally unsound and obviously discriminatory.".
Những lý luận này đã bị nhiều Tòa Thượng thẩm các tiểu bang bác bỏ như là không hợp pháp và hoàn toàn kỳ thị".

This means that, when calling a function, what is passed to the function are the values of these arguments on the moment of the call, which are copied into the variables represented by the function parameters.
Điều này có nghĩa là, khi gọi một hàm, những gì được truyền vào hàm là các giá trị của các đối số này vào thời điểm hàm được gọi, được sao chép vào các biến thể hiện bởi các tham số hàm.

These arguments about the efficacy of monetary policy revolve in large part around a concept known as the velocity of money.
Những lập luận trên về tính hiệu quả của chính sách tiền tệ quay vòng một khái niệm gọi là” vận tốc của tiền.”.

The European Commission joined these arguments except for the contention that Romania had satisfied the award in full.[3].
Ủy ban châu Âu đã gia nhập những lý lẽ ngoại trừ quan điểm cho rằng Romania đã đáp ứng các giải thưởng đầy đủ.[ 3].

These arguments are criticized by the Egyptologist Michel Baud, who observes that pharaohs could have had more than one queen.
Những lập luận này đã bị nhà Ai Cập học người Áo tên là Michel Baud chỉ trích, ông ta đã nhận xét rằng các pharaon có thể có nhiều hơn một vương hậu.

The weakness common to all these arguments against interactionism is that they put all introspective insight in doubt.
Điểm yếu chung cho tất cả những lập luận chống lại tương tác luận là chúng đặt toàn bộ sự thấu hiểu nội tâm vào nghi vấn.

These arguments lead to the conclusion that attempts to alter or control markets should be opposed because they inevitably limit individual freedom, reduce economic efficiency and lower living standards.
Những luận điểm này đưa đến kết luận rằng cần phi phn đối những nỗ lực để thay đổi hay kiểm soát thị trường vì chúng chắc chắn sẽ hạn chế sự tự do cá nhân, làm gim hiệu qu kinh tế và mức sống.

The Ohio Supreme Court rejected these arguments and ordered the council clerk to accept the petitions on the novel legal principle that the law is the law.
Tòa án Tối cao Ohio bác bỏ những lập luận này và ra lệnh cho thư ký hội đồng chấp nhận các kiến nghị về nguyên tắc pháp lý mới mẻ rằng luật pháp là luật.

While both these arguments have truths, it is the practice patterns over a long period of time that correlate most with successful performance.
Trong khi cả hai đối số này đều có sự thật, đó là mô hình thực hành trong một khoảng thời gian dài tương quan nhiều nhất với hiệu suất thành công.

You should be aware that these arguments do not necessarily represent the opinions or policies of NHS Choices or the Department of Health.
Bạn nên lưu ý rằng các lập luận này không nhất thiết phải đại diện cho ý kiến hoặc chính sách của NHS Choices hoặc Bộ Y tế.

When I follow these arguments through to their full conclusions, I end up as an organic, temperate, fruitarian- only eating fruit grown close to home, without the use of pesticides.
Khi tôi làm theo những lập luận này cho đến kết luận đầy đủ của họ, tôi kết thúc như một người ăn quả hữu cơ, ôn đới- chỉ ăn trái cây được trồng gần nhà, không sử dụng thuốc trừ sâu.

However, he views these arguments within a new context; after writing Meditation I, he has proved the existence of himself and of a perfect God.
Tuy nhiên, ông nhìn các luận cứ này trong một ngữ cảnh mới; sau khi viết" Tự luận I", ông đã chứng minh sự tồn tại của chính ông và của một vị Chúa trời hoàn hảo.

While there is merit to these arguments, making the opioid crisis almost exclusively about pain has given policy-makers license to focus on dangerous metrics.
Mặc dù có giá trị cho những lập luận này, làm cho cuộc khủng hoảng opioid hầu như chỉ là về nỗi đau đã cho phép các nhà hoạch định chính sách tập trung vào các số liệu nguy hiểm.