What is the translation of " THESE FORMULAS " in Vietnamese?

• các công thức này

Examples of using These formulas in English and their translations into Vietnamese

Students are required to remember these formulas.
Yêu cầu học sinh ghi nhớ các công thức đó.

The more you use these formulas, shortcuts, and tricks, the more they will become second nature.
Bạn càng sử dụng các công thức, phím tắt và thủ thuật này, chúng sẽ càng trở thành bản chất thứ hai.

Not that there is anything wrong with these formulas.
Nhưng không có gì sai với những công thức này.

If you try to enter these formulas automatically, Excel will display the formulas as text.
Nếu thử nhập các công thức này tự động, Excel sẽ hiển thị công thức dưới dạng văn bản.

This whole gender oppression thing is lived in different ways by a transgender person, who is questioning precisely these formulas, these cages.
Cái chuyện áp bức giới tính này trong mắt người chuyển giới sẽ khác, họ sẽ hỏi thật kỹ về những công thức, những cái lồng.

These formulas can be adapted to provide you with daily, monthly, or yearly variables.
Những công thức này có thể được điều chỉnh để cung cấp cho bạn với các biến hàng ngày, hàng tháng, hoặc hàng năm.

Hence it is always a good idea to know where& when you can use these formulas, so that you don't have to waste your time& effort.
Vì vậy, sẽ tốt hơn nếu bạn biết khi nào và ở đâu nên sử dụng hàm này để không phải tốn thời gian và công sức.

These formulas will be saved but will be truncated when edited in earlier versions of Excel.
Các công thức này sẽ được lưu nhưng sẽ được cắt cụt khi được chỉnh sửa trong các phiên bản Excel trước đó.

In principle, Trump's trade team could tweak these formulas to effectively charge China more to sell products to us.
Về nguyên tắc, nhóm thương mại của ông Trump có thể điều chỉnh các công thức này để thu thuế Trung Quốc một cách hiệu quả hơn rồi bán sản phẩm cho chúng ta.

These formulas are not intended for general use and should only be used under medical supervision.
Các sữa công thức này không được sản xuất để sử dụng thường xuyên và chỉ nên được sử dụng dưới sự giám sát y tế.

Apart from serving the immediate purpose of their specific application, these formulas help us to attune our minds in order to gain paññā.
Ngoài việc phục vụ mục đích tức thời về việc áp dụng chúng, những công thức này giúp chúng ta hòa hợp tâm chúng ta để có được trí tuệ.

If we take a look at these formulas, it is apparent that they are both looking at how recent the latest highs and lows were.
Nếu chúng ta nhìn vào các công thức này, rõ ràng là cả hai đều đang tìm kiếm các đỉnh và đáy gần nhất.

Keep in mind that these are just general guidelines, and it's very likely that your particular calorie needs may be lower or higher than what these formulas say.
Hãy nhớ rằng đây chỉ là những hướng dẫn chung, và rất có khả năng nhu cầu calo cụ thể của bạn có thể thấp hơn hoặc cao hơn những gì các công thức này nói.

In the past, these formulas had their limitations because they would give the skin a chalky, unappealing look.
Trong quá khứ, những công thức này có những hạn chế của chúng bởi vì chúng sẽ cung cấp cho làn da một cái nhìn không hấp dẫn.

While soy-based formulas are recommended by some health experts, others say that some compound such as amino acids are lacking in these formulas, which help a baby grow.
Trong khi các công thức dựa trên đậu nành được khuyến cáo bởi một số chuyên gia sức khỏe, những người khác nói rằng một số hợp chất như axit amin đang thiếu trong các công thức này, giúp em bé phát triển.

These formulas can be useful for comparing salespeople from different territories and for examining trends over time.
Những công thức này có thể hữu ích để so sánh nhân viên bán hàng từ các khu vực khác nhau và để kiểm tra xu hướng theo thời gian.

AREDS2 investigators also reported on the effects of these formulas on cataract, a clouding of the eye's lens that is common in older people.
Điều tra AREDS2 cũng báo cáo về ảnh hưởng của các công thức trên đục thủy tinh thể, một đục của ống kính của mắt thường gặp ở người lớn tuổi.

These formulas can be used to calculate the capacity and loads of individual circuits, as well as for the entire electrical service.
Các công thức này có thể được sử dụng để tính toán công suất và tải của các mạch riêng lẻ, cũng như cho toàn bộ mạng điện.

Keep in mind that you will then need to copy these formulas to the clipboard, and then use Paste Special, Values to preserve the numeric results.
Hãy nhớ rằng sau đó bạn sẽ cần phải sao chép các công thức vào clipboard, và sau đó sử dụng Paste Special, giá trị để bảo tồn các giá trị số.

These formulas meet the same nutritional standards as those based on cow's milk, and they are often thought to be less allergenic with fewer problems, such as gas and bloating.
Những công thức này đáp ứng các tiêu chuẩn dinh dưỡng giống như các công thức dựa trên sữa bò và chúng thường được cho là ít gây dị ứng với ít vấn đề hơn, chẳng hạn như khí và đầy hơi.

However, since chamomile is combined with many other herbs in these formulas, it's difficult to know whether the beneficial effects are from chamomile or from a combination of the other herbs.
Tuy nhiên, kể từ khi Hoa cúc được kết hợp với nhiều loại thảo mộc khác trong các công thức này, nó là khó khăn để biết liệu các hiệu ứng có lợi là từ Hoa cúc hoặc từ một sự kết hợp của các loại thảo mộc khác.

These formulas have a protein ratio similar to breast milk and vary slightly in composition from regular formula, but some experts say they may not be any better.
Loại sữa công thức này có tỷ lệ protein tương tự như sữa mẹ và thay đổi chút ít trong thành phần so với sữa công thức thông thường- nhưng một số chuyên gia nói rằng chúng có thể chẳng tốt hơn chút nào cả.

The power value P used in these formulas refers to instantaneous power, or power at a specific moment in time.
Giá trị công suất P được dùng trong những công thức trên là công suất tức thời, nghĩa là công suất tại một thời điểm xác định.

When these formulas are recalculated in earlier versions of Excel without opening the linked workbooks, characters beyond the 255-character limit cannot be returned.
Khi các công thức này được tính toán lại trong các phiên bản Excel trước đó mà không mở các sổ làm việc được nối kết thì không thể trả về giới hạn 255 ký tự.

Formula for premature and low-birth-weight babies: These formulas often contain more calories and protein, as well as a more easily absorbed type of fat called medium-chain triglycerides(MCT).
Sữa công thức dành cho trẻ sinh non và sinh thiếu cân: Sữa công thức này thường chứa nhiều calo và protein hơn, cũng như chứa một loại chất béo dễ hấp thụ hơn được gọi là triglyceride chuỗi trung bình.

These formulas can be incorporated into other documents in the LibreOffice suite, such as those created by Writer or Calc, by embedding the formulas into the document.
Các công thức này có thể được kết hợp vào các tài liệu khác trong bộ LibreOffice, chẳng hạn như các công thức được tạo bởi Writer hoặc Calc, bằng cách nhúng các công thức vào tài liệu.

Instead, imagine how these formulas can help you automate your life and skip the trouble of making manual calculations.
Thay vào đó, hãy tưởng tượng các hàm này có thể giúp bạn tự động hóa cuộc sống của bạn và bỏ qua những rắc rối của việc tính toán thủ công.

Using these formulas, the area of any polygon can be found by dividing the polygon into triangles.[4] For shapes with curved boundary, calculus is usually required to compute the area.
Sử dụng các công thức này, diện tích của bất kỳ đa giác có thể được tìm thấy bằng cách chia đa giác thành các hình tam giác.[ 1] Đối với các hình có ranh giới cong, tích phân thường được dùng để tính diện tích.

In general, these formulas are easy to implement because materials are easy to find, short modulation times and especially extremely"soft" costs.
Nhìn chung, những công thức này rất dễ thực hiện bởi nguyên liệu dễ tìm, thời gian điều chế ngắn và đặc biệt là chi phí vô cùng“ mềm”.

He knows that these formulas are the prerogative of all souls and can only be known and safely used by those who have realized the Self as One.
Y biết rằng các công thức này là đặc quyền của mọi linh hồn và chỉ có thể được biết đến và được vận dụng an toàn bởi những ai đã hiểu được Chân Ngã là Một.