What is the translation of " THIN CRUST " in Vietnamese?

• lớp vỏ mỏng

Examples of using Thin crust in English and their translations into Vietnamese

In addition to deep-dish, they also have the thin crust to offer.
Ngoài món ăn sâu, họ cũng có lớp vỏ mỏng để cung cấp.

Or does ownership consist only of a thin crust under which the friendly worms have never heard of trespassing?
Hay là quyền sở hữu ấy chỉ bao gồm các lớp vỏ mỏng manh mà bên dưới nó mấy chú giun thân thiện chưa từng nghĩ đến chuyện vượt qua?

The biggest characteristic of this bread is the sweet red beans stuffed inside a thin crust.
Đặc điểm nổi bật nhất của loại bánh mì này chính là đậu đỏ ngọt được nhồi bên trong một lớp vỏ mỏng.

Pizza can be made more healthful by requesting whole-wheat thin crusts, vegetable toppings, and light cheese, or none at all.
Pizza có thể được làm lành mạnh hơn bằng cách yêu cầu lớp vỏ mỏng toàn bộ lúa mì, lớp phủ rau, và phô mai nhẹ, hoặc không có gì cả.

Above sea level basalt is common in hotspot islands and around volcanic arcs, specially those on thin crust.
Bazan trên mực nước biển phổ biến ở đảo núi lửa và xung quanh vành đai cung núi lửa, đặc biệt những nơi trên lớp vỏ mỏng.

The best bread to make French toast is the one with a thin crust, dense crumb and little honeycomb, which allows milk to be better absorbed.
Bánh mì tốt nhất để làm bánh mì nướng Pháp là loại có lớp vỏ mỏng, lớp vỏ dày và ít tổ ong, cho phép sữa được hấp thụ tốt hơn.

Visitors to Dallol say that in some places, you can even hear the bubbling of the hot water coming from under the area's thin crust.
Nhiều du khách đến Dallol cho biết, ở một số nơi, họ thậm chí có thể nghe thấy tiếng sủi bọt của nước nóng vọng từ dưới lớp vỏ mỏng của bề mặt trái đất.

Europa is thought to have a thin crust(less than 30 kilometers or 18 miles thick) of water ice, possibly floating on a 50-kilometer-deep(30-mile) ocean.
Europa được cho là có lớp vỏ mỏng( dày chưa tới 30 kilômét hay 18 dặm) gồm băng nước, có thể nổi trên một đại dương sâu 50 kilômét( 30 dặm).

The USA has many styles of pizza from Chicago deep-dish to New York slices to New Haven thin crust to Detroit's rectangular crunchy crust.
Hoa Kỳ có nhiều kiểu bánh pizza từ món ăn sâu Chicago đến lát New York đến lớp vỏ mỏng của New Haven đến lớp vỏ giòn hình chữ nhật của Detroit.

The flaky thin crust is browned on the bottom and on top is merged with tomato sauce where it meets melted Mozzarella Di Bufala Campana, soft chicken, fresh arugula and truffle. Balsamic Vinegar increases the favor entirely.
Lớp vỏ mỏng xốp được phủ sốt cà chua, phô mai Mozzarella Di Bufala Campana, gà mềm, rau rocket tươi và nấm trufle kết hợp với giấm Balsamic làm nên sự hoàn hảo.

If you are incredulous that Chicago's pizza preeminence extends into the realm of the thin crust, head south of Midway to Vito and Nick's, which is widely regarded among local gourmands as the standard bearer for the city.
Nếu bạn không tin rằng bánh pizza tính ưu việt của Chicago mở rộng vào lĩnh vực của lớp vỏ mỏng, đầu phía nam của Midway Vito và Nick, vốn được coi trong sành ăn địa phương như người mang tiêu chuẩn cho thành phố.

In Canada, pizza is served on a variety of crust types, including a traditional-style pan crust, a thin crust, multi-grain crust, whole-grain crust, and a gluten-free crust..
Tại Canada, pizza được phục vụ với nhiều loại vỏ bánh khác nhau, bao gồm một lớp vỏ giòn truyền thống, một lớp vỏ mỏng, lớp vỏ nhiều hạt, lớp vỏ nguyên hạt và lớp vỏ không chứa gluten.

The bread most commonly found in Vietnam is a single-serving baguette, which is usually more airy than its Western counterpart, with a thinner crust.
Bộ bánh mì thường được tìm thấy trong ẩm thực Việt Nam là một baguette phục vụ duy nhất là thường airier hơn so với các đối tác phương Tây của nó, với một lớp vỏ mỏng hơn.

The bread most commonly found in Vietnamese cuisine is a single-serving baguette that is usually airier than its Western counterpart, with a thinner crust.
Bộ bánh mì thường được tìm thấy trong ẩm thực Việt Nam là một baguette phục vụ duy nhất là thường airier hơn so với các đối tác phương Tây của nó, với một lớp vỏ mỏng hơn.

The only changes I have made to Lahey's method is to double the amounts and adjust the baking time and temperature to achieve a bigger loaf with a thinner crust.
Những thay đổi duy nhất tôi đã thực hiện đối với phương pháp Lahey, là tăng gấp đôi số lượng và điều chỉnh thời gian nướng và nhiệt độ để đạt được một ổ bánh lớn hơn với lớp vỏ mỏng hơn.

And they also revealed that West Antarctica has a thinner crust than the east.
Cũng có lưu ý rằng lớp vỏ Trái đất ở phía tây Nam Cực mỏng hơn nhiều so với phía đông.

Ionian lava lakes are depressions partially filled with molten lava covered by a thin solidified crust.
Các hồ dung nham trên Io là các vùng thấp được điền đầy bởi dung nham nóng chảy, bao phủ bởi một lớp mỏng dung nham đông cứng.

I always thought we had two choices in our lives when it came to pizza crust- thin and crispy, or thick and doughty.
Tôi luôn nghĩ với vỏ bánh pizza chúng ta chỉ có hai chọn lựa trong đời- mỏng và giòn, hay dày và mềm.

Application The UV curing ovens with conveyor is used in cellphone crust compactdisc thin film switch electronic andplastic crust UV surface topainting kinds of UV paint IMD injection productscuring Morever italso can be used to cure electronic components liquidcrystal film terminal gumming cellphone parts sticking and LCD etc Performance….
Ứng dụng Các loại lò sấy UV với băng tải, được sử dụng trong lớp vỏ điện thoại di động, compactdisc, chuyển đổi màng mỏng, lớp vỏ nhựa điện tử và plastic, lớp sơn UV, sản phẩm tiêm dạng IMD. Morever, italso có thể được sử dụng để chữa các thành phần điện tử, phim liquidcrystal, gumming thiết bị đầu cuối, dính các bộ phận của điện thoại di động và….

Key Difference: New York Pizza has a thin crispy hand-tossed crust that allows the person to fold it in half.
Sự khác biệt chính: Pizza New York có lớp vỏ mỏng giòn bằng tay cho phép người đó gấp nó lại làm đôi.

The UV curing ovens with conveyor, is used in cellphone crust, compactdisc, thin film switch, electronic andplastic crust UV surface topainting, kinds of UV paint, IMD injection productscuring.
Các loại lò sấy UV với băng tải, được sử dụng trong lớp vỏ điện thoại di động, compactdisc, chuyển đổi màng mỏng, lớp vỏ nhựa điện tử và plastic, lớp sơn UV, sản phẩm tiêm dạng IMD.

The crust is a thin but important zone where dry, hot rock from the deep Earth reacts with the water and oxygen of the surface, making new kinds of minerals and rocks.
Lớp vỏ là một khu vực mỏng nhưng quan trọng, nơi đá khô, nóng từ Trái đất sâu phản ứng với nước và oxy của bề mặt, tạo ra các loại khoáng chất và đá mới.

However solid rock is only a tiny part of planet Earth, a thin layer(called'crust' or' lithosphere') that is less than 100 km(60 miles) thick.
Tuy nhiên, đá cứng chỉ là một phần rất nhỏ của hành tinh Trái Đất, một lớp mỏng( được gọi là' vỏ' hay' thạch quyển') dày ít hơn 100 km.

Now Stanley and Bloxham have tested this theory and shown that the circulation or convection in the thin icy crust is indeed the cause of the planets' bizarre magnetic fields, because this is the part of the planets that is fluid and in motion.
Giờ đây, Stanley và Bloxham đã thử nghiệm lại thuyết này và kết luận: Quá trình luân chuyển hay đối lưu trong lớp lõi mỏng đóng băng chính là tác nhân tạo ra từ trường kỳ lạ của hai hành tinh nói trên, bởi vì nó chính là một phần của hành tinh lỏng và chuyển động.

Better models are likely to result when many more geoneutrino detectors are located in different places around the globe, including midocean islands where the crust is thin and local concentrations of radioactivity(not to mention nuclear reactors) are at a minimum.
Mô hình tốt hơn có thể cho kết quả khi nhiều hơn máy dò antineutrinos( KamLAND) được đặt ở những nơi khác nhau trên toàn cầu, bao gồm cả ở các dãy núi dưới lòng biển, nơi mà lớp vỏ trái đất là mỏng và phóng xạ( không đề cập đến các lò phản ứng hạt nhân) ở mức tối thiểu.

Per the site:"The victims include seven young children who slipped away from parents, teenagers who fell through thin surface crust, fishermen who inadvertently stepped into hot springs near Yellowstone Lake, and park concession employees who illegally took'hot pot' swims in thermal pools.".
Các nạn nhân bao gồm 7 em nhỏ trượt xuống khi bố mẹ bế, các em tuổi teen ngã xuống qua lớp bề mặt mỏng, người đánh cá vô tình bước vào suối nước nóng gần hồ Yellowstone, và nhân viên công viên bơi trái phép trong hồ nước nóng”, trang web viết.

A rich thick filling usually made from red bean or lotus seed paste is surrounded by a thin(2 to 3 mm) crust and may contain yolks from salted duck eggs.
Một điền dày giàu thường được làm từ đậu đỏ hoặc hạt sen dán được xung quanh bởi một mỏng( 2- 3 mm) vỏ và có thể chứa lòng đỏ từ trứng vịt muối.

The upper part of the lithosphere is the Earth's crust, a thin layer that is about 5 to 75 km(3.1 to 46.6 mi) thick, which is separated from the mantle by the Mohorovicic discontinuity(or“Moho”, which is defined by a sharp increase downward in the speed of earthquake waves).
Phần trên của thạch quyển là lớp vỏ Trái đất, một lớp mỏng khoảng 5 đến 75 km( 3,1 đến 46,6 dặm), ngăn cách với lớp phủ bởi đường gián đoạn Mohorovicic( hay“ Moho”, được định nghĩa bởi sự tăng đột biến về phía dưới của tốc độ truyền sóng động đất).