What is the translation of " THINH " in Vietnamese?

• thịnh
• thinh

Examples of using Thinh in English and their translations into Vietnamese

Author: Pham Thinh.
Tác giả: Pham Thinh.

Truong Thinh Vung Tau Hotel is one of the best picks in Vung Tau.
Truong Thinh Vung Tau Hotel è una scelta ideale a Vung Tau.

Lam Anh Tuan, Director of Thinh Phat Co.
Lam Anh Tuấn, giám đốc của Thinh Phat Co.

Truong Thinh Vung Tau Hotel lies within 10 minutes' drive to Vung Tau airport.
Truong Thinh Vung Tau Hotel fournit l' hébergement à Vung Tau.

It's one of the stories that still makes Thinh laugh today.
Đó là một trong những câu chuyện vẫn còn khiến ông Thịnh cười tới giờ.

PPC An Thinh has collaborated with the leading American designer, Singapore, France….
PPC An Thịnh đã phối hợp với các nhà thiết kế hàng đầu của Mỹ, Singapore, Pháp….

Currently we are looking forward to people's sympathy for this negligence and we will create the most favorable conditions for the people to take back their last name," said the Chairman of Phu Thinh commune.
Hiện tại chúng tôi rất mong người dân thông cảm vì sơ suất này, và sẽ hết sức tạo điều kiện thuận lợi nhất để người dân lấy lại họ của mình”, Chủ tịch xã Phú Thịnh cho biết.

When they refused, police officers Thinh and Tuan beat the three severely and again ordered them to sign the papers;
Khi họ từ chối, các sĩ quan cảnh sát Thinh và Tuan đánh trầm trọng cả ba rồi lại ra lệnh cho họ ký vào giấy tờ;

Hoa reported on the environmental disaster that took place in the Ha Tinh Province in April 2016, when toxic waste spilled into the ocean by Taiwanese firm Formosa Ha Thinh killed huge numbers of fish and made people ill.
Hoa báo cáo về thảm hoạ môi trường diễn ra tại tỉnh Hà Tĩnh vào tháng Tư, khi chất thải độc hại tràn vào đại dương bởi công ty Đài Loan Formosa Hà Thịnh đã giết chết một số lượng lớn cá và làm cho người bệnh.

An Thinh operates mainly in the field of real estate, which specializes in the construction of industrial projects, hotels and urban areas in Vietnam.
An Thịnh hoạt động chủ yếu trong lĩnh vực kinh doanh bất động sản, chuyên đầu tư xây dựng các dự án khu công nghiệp, khách sạn, khu đô thị trên toàn Việt Nam.

As expected today(November 29), the Lieutenant City People's Court will open a trial trial accused Nguyen Van Thinh- PhD, university lecturer- for fictitious wedding papers to live and have children with many women.
Theo dự kiến hôm nay( 29/ 11), TAND thành phố Bạc Liêu sẽ mở phiên tòa xét xử bị cáo Nguyễn Văn Thịnh- tiến sỹ, giảng viên đại học- về hành vi làm giả giấy tờ hôn nhân để chung sống và có con chung với nhiều phụ nữ.

Vu Quang Thinh, general director of Dynam Capital, said that to process an M&A deal, the cost is very expensive with hundred thousand of US dollars to hire attorney and auditor.
Ông Vũ Quang Thịnh, tổng giám đốc của Dynam Capital, cho biết, để xử lý một thương vụ M& A, chi phí rất tốn kém với hàng trăm nghìn đô la Mỹ để thuê luật sư và kiểm toán viên.

Challenges with filmmakers Before the official shooting date(15-7), director Do Duc Thinh, who made the film ancient Quynh, shared frankly:“In Vietnam, film making history, history, ancient hard 10 times compared to other genres.
Trước ngày bấm máy chính thức( 15- 7), đạo diễn Đỗ Đức Thịnh, người thực hiện bộ phim cổ trang Quỳnh, chia sẻ thẳng thắn:“ Tại Việt Nam, làm phim dã sử, lịch sử, cổ trang khó gấp 10 lần so với các thể loại khác.

Mr. Nguyen Huu Thinh- Director of Nghi Son Thermal Power Company said that before the Plant's operation(June 2013), the Company had sought and negotiated with the partners about the purchasing of all ash, slag.
Ông Nguyễn Hữu Thịnh- Giám đốc Công ty Nhiệt điện Nghi Sơn cho biết, trước khi Nhà máy hoạt động( tháng 6/ 2013), Công ty đã tìm kiếm và thỏa thuận với đối tác về việc bao tiêu toàn bộ tro, xỉ.

With the motto“Customer satisfaction is the springboard for the development of” the staff of the day we are working with zeal, careful to build a corporate image Nam Thinh sustainable transport and reliable.
Với phương châm“ Sự hài lòng của khách hàng là bàn đạp để phát triển” đội ngũ nhân viên của chúng tôi đang ngày đêm làm việc bằng lòng nhiệt thành, cẩn trọng để xây dựng một hình ảnh doanh nghiệp vận tải Nam Thịnh vững bền và đáng tin cậy.

Also according to Mr. Thinh, in principle of payment of BT projects by public assets, the use of public assets to pay to investors of BT projects is implemented on the principle of parity.
Cũng theo ông Thịnh, về nguyên tắc thanh toán dự án BT bằng tài sản công, việc sử dụng tài sản công để thanh toán cho nhà đầu tư dự án BT được thực hiện theo nguyên tắc ngang giá.

With the spirit of“cooperating and working together in good faith, using their best efforts to develop”, based on advantages of strength and the credibility of bilateral relations, after a detailed negotiation, Hoang Thinh Dat Corporation and Hyundai Engineering Co., Ltd.
Với tinh thần“ cùng hợp tác và làm việc trong thiện ý, cùng nỗ lực để phát triển”, dựa trên thế mạnh về ưu điểm, sự tín nhiệm của quan hệ song phương, sau một thời gian đàm phán chi tiết, Công ty cổ phần Hoàng Thịnh Đạt và Công ty Hyundai Engineering Co., Ltd.

Nguyen An Thinh opened the seminar by introducing the topic, research design and questionnaire, in which he pointed out the urgency of the topic at various angles from society, economics to environmental resources.
Nguyễn An Thịnh mở màn bằng việc giới thiệu đề tài, thiết kế nghiên cứu và bảng hỏi, tại đây ông đã chỉ ra tính cấp bách của đề tài ở nhiều góc độ khác nhau từ xã hội, kinh tế đến tài nguyên môi trường.

But not satisfied with the quality and safety, until Bluechem in Vietnam, after testing Thinh Phu has put the products into the maintenance package periodically and has brought satisfaction to customers, increasing the prestige of the garage a lot.
Nhưng chưa hài lòng về chất lượng cũng như độ an toàn, đến khi Bluechem có mặt tại Việt Nam, sau quá trình thử nghiệm Thịnh Phú đã đưa các sản phẩm vào gói bảo dưỡng định kỳ và đã đem lại sự hài lòng cho khách hàng, tăng uy tín cho garage rất nhiều.

An Thinh Phu is a leading company in the field of supplying many cement plants in the South of Vietnam with gypsum, paper mills with chemicals and running a lot of commercial activities related to paper and petroleum products.
An Thịnh Phú là công ty hàng đầu trong lĩnh vực cung ứng thạch cao cho các nhà máy xi măng ở miền Nam, cung ứng hóa chất cho nhà máy giấy, các hoạt động thương mại liên quan đến giấy và các sản phẩm xăng dầu.

With the motto“Fast- Effective- Confidential” accompanied by a team of skilled professionals, TW Thinh Phat is constantly striving and committed to offer gold solutions as well as absolute satisfaction to customers who have been planning to travel and study in this homeland of Kangaroo.
Với phương châm“ nhanh chóng- hiệu quả- bảo mật”, cùng đội ngũ chuyên viên lành nghề, TW Thịnh Phát không ngừng nổ lực và cam kết mang đến những giải pháp vàng cũng như sự hài lòng tuyệt đối cho Quý khách hàng đã, đang và sắp có định hướng du lịch- học tập tại xứ sở Kangaroo này.

Dinh Trong Thinh from Academy of Finance also said that although FDI attraction in 2018 decreased in quantity compared to that of 2017, the ratio of disbursed capital increased very strongly, indicating that FDI quality has reached a new level.
TS Đinh Trọng Thịnh( Học viện Tài chính) cũng cho rằng, hoạt động thu hút FDI trong năm 2018 vừa qua mặc dù có sự sụt giảm về số lượng so với năm 2017, tuy nhiên, tỷ lệ vốn giải ngân tăng rất cao cho thấy, chất lượng FDI đã lên một tầm cao mới.

The Windy Days excursion is organised once a month, gathering mostly students in Ha Noi, as well as experts in folk culture as guides such as researcher Ngo Duc Thinh, cheo(traditional opera) master Tran Dinh Ngon, cheo director Doan Vinh and noted cheo artist Thanh Ngoan.
Các Windy ngày tham quan được tổ chức mỗi tháng một lần, thu thập chủ yếu là sinh viên tại Hà Nội, cũng như các chuyên gia trong nền văn hóa dân gian như hướng dẫn như nhà nghiên cứu Ngô Đức Thịnh, xếp hạng( opera truyền thống) master Tran Dinh Ngon, cheo director Doan Vinh and noted cheo artist Thanh Ngoan.

Over 20 years of development, An Thinh is proud that we have built customer trust domestically and internationally, which is demonstrated by the increasing number of successful grand projects across the country.
Hơn 20 năm hình thành và phát triển, An Thịnh tự hào đã xây dựng niềm tin và sự tín nhiệm với nhiều khách hàng và đối tác trong và ngoài nước, minh chứng là sự nối tiếp thành công của các dự án, công trình lớn trên toàn quốc.

Except for the few ARVN infantry and engineers that were thrown across the Thi Thinh River to reinforce the An Dien bridgehead, the first major ARVN unit to move into the Triangle was a battalion of the 43rd Infantry Regiment, 18th Division, which crossed on Route 14 north of Phú Cường.
Ngoại trừ một số ít lính bộ binh và công binh của QLVNCH bị cho qua sông Thị Thịnh để củng cố đầu cầu An Điền, các đơn vị lớn của QLVNCH di chuyển vào khu Tam giác là một tiểu đoàn của Trung đoàn 43 Bộ binh, Sư đoàn 18, băng qua đường 14 phía bắc Phú Cường.

On last July 15, Truong Thinh commercial residences project in which First Real is development cooperation partner was officially opened for sale and after only a few hours, 87 per cent of products have been traded successfully, making the"fever" in the Quang Binh province's real estate market.
Bằng chứng là vừa mới đây, ngày 15/ 7 vừa qua, dự án khu nhà ở thương mại Trường Thịnh do First Real làm đơn vị hợp tác phát triển đã chính thức được mở bán và chỉ sau vài tiếng đồng hồ, 87% sản phẩm đã được giao dịch thành công, làm nên“ cơn sốt” tại thị trường bất động sản Quảng Bình.

Services: In addition to attractive prices, Khoi Thinh Company is also the design, fabrication and construction should be able to help you with product advice using the most economical and reasonable, as well as after-sales service perfect.
Dịch vụ: Ngoài giá hấp dẫn, Công ty Thịnh Khôi còn là nhà thiết kế, chế tạo và thi công nên có thể giúp cho bạn những tư vấn dùng những sản phẩm hợp lý và tiết kiệm nhất, cũng như dịch vụ sau bán hàng hoàn hảo.

In addition, the"prince" showbiz Noo Phuoc Thinh will bring to Can Tho audiences melodies that are romantic, lyrical, and exciting through songs like"I'm Still loving you","Hold me". tonight"," Nostalgia full of"," I am a star",….
Bên cạnh đó,“ hoàng tử” showbiz Noo Phước Thịnh sẽ mang tới cho khán giả Cần Thơ những giai điệu vừa lãng mạn, trữ tình, vừa sôi động qua những bài hát như“ I' m Still loving you”,“ Hold me tonight”,“ Nỗi nhớ đầy vơi”,“ Tôi là một ngôi sao”,….

Along with the general criteria of the exhibition organizer, Thinh Phat Company had researched and launched new electric cable products with outstanding designs, features and quality, associated with sustainable development, environmentally friendly and life-enhancement of Vietnamese people.
Cùng với tiêu chí chung của BTC triển lãm, công ty Thịnh Phát đã nghiên cứu và đưa ra những sản phẩm dây cáp điện mới với mẫu mã, tính năng và chất lượng vượt trội, gắn liền với sự phát triển bền vững, thân thiện môi trường và nâng tầm cuộc sống của người dân Việt.

After nearly 15 years of continuous development, Nam Thinh Express is gradually becoming one of the service providers north-south inland transport, forwarding services, warehousing services, transport Crane with prestige and quality in the logistics industry in Vietnam with the motto“customer satisfaction is the springboard to development”.
Trải qua gần 15 năm hình thành và phát triển không ngừng, Nam Thịnh Express đang từng bước trở thành một trong những nhà cung cấp dịch vụ vận tải nội địa Bắc Nam, dịch vụ giao nhận, dịch vụ cho thuê kho bãi, vận tải bằng xe cẩu uy tín và chất lượng trong ngành logistics tại Việt Nam với phương châm“ Sự hài lòng của khách hàng là bàn đạp để phát triển”.