What is the translation of " THINKPAD " in Vietnamese?

• thinkpad

Examples of using Thinkpad in English and their translations into Vietnamese

A ThinkPad retrospective.
Hồi tưởng về ThinkPad.

What do you think about the ThinkPad X1 Fold?
Các bạn nghĩ sao về chiếc ThinkPad X1?

The ThinkPad P52 will be available in late June.
Lenovo ThinkPad P52 mới sẽ có mặt vào cuối tháng Sáu.

Lenovo recalls over 500,000 ThinkPad batteries.
Lenovo gọi về hơn 500.000 pin laptop.

The ThinkPad P51 gave us little to complain about.
Các ThinkPad P51 đã cho chúng tôi rất ít để khiếu nại về.

Why have we selected the Levono Thinkpad laptop?
Tại sao nên chọn mua laptop Lenovo Thinkpad?

ThinkPad Yoga 260 comes with an active stylus: the ThinkPad Pen Pro.
Lenovo Thinkpad Yoga 260 đi kèm với một chiếc bút cảm ứng stylus Thinkpad Pen Pro.

IBM launched its laptop in 1992 with the ThinkPad 700-series.
IBM ra mắt thành công laptop vào năm 1992 với dòng máy ThinkPad 700.

The ThinkPad X1 Carbon looks like you would expect any ThinkPad to look.
Các ThinkPad X1 Carbon trông giống như bạn mong muốn bất kỳ ThinkPad để xem xét.

The UltraNav has been a hallmark ThinkPad feature since the beginning.
UltraNav đã là một tính năng nổi bật của ThinkPad kể từ đầu.

Rounding off our pick of the best laptops for programming is the ThinkPad p1.
Kết thúc danh sách laptop tốt nhất dành cho lập trình của chúng tôi là chiếc ThinkPad P1.

The ThinkPad P50s boasted an excellent time of 5 hours, 21 minutes in this benchmark.
Các ThinkPad P50s khoe khoang thời gian tuyệt vời là 5 giờ, 21 phút trong chuẩn này.

Only a few notebooks have such a long history as the ThinkPad T-series.
Chỉ có một vài máy tính xách tay có một lịch sử lâu đời như dòng ThinkPad T- series.

As usual, the ThinkPad T-series has a three-year manufacturer's warranty, including on-site service(next business day).
Như thường lệ, các ThinkPad T- series có một chế độ bảo hành ba năm, bao gồm các trang dịch vụ( ngày kế tiếp).

We're looking forward to incorporating this new solution across our ThinkPad line.”.
Chúng tôi đang chờ để tích hợp giải pháp này vào dòng ThinkPad của mình”.

It will scan your system first then download and install ThinkPad official drivers to let your device work properly.
Nó trước hết sẽ quét hệ thống của bạn sau đó tải về và cài đặt các driver Lenovo chính thức để cho thiết bị của bạn làm việc đúng.

The phrase itself is a bold nod to IBM's campaign“Think IBM,” which was used at the time to advertise its ThinkPad.
Chính cụm từ này là một dấu hiệu mạnh mẽ đối với chiến dịch" Think IBM" của IBM, được sử dụng vào thời điểm quảng cáo cho ThinkPad.

For example, Lenovo charges an additional $30 to configure the ThinkPad T460 with a backlit keyboard.
Chẳng hạn, Lenovo tính thêm 30 USD khi cấu hình chiếc ThinkPad T460 có bàn phím backlit.

The ThinkPad X1 Carbon stacks up well relative to the bulkier Dell Latitude 14 7000(7480) series when it comes to port selection.
Chiếc ThinkPad X1 Carbon xếp chồng lên nhau tương đối so với dòng Dell Latitude 14 7000( 7480) cồng kềnh khi lựa chọn cổng.

One of the best-known series of laptops from Lenovo is the ThinkPad, a business-oriented notebook with a classic design originating from IBM.
Một trong những dòng laptop nổi tiếng nhất của Lenovo là ThinkPad, dòng laptop hướng tới doanh nhân với thiết kế cổ điển nguyên bản của IBM.

Graphics-intensive, ISV-certified applications with blazing-fast processing and advanced graphics technology, plus ThinkPad's known… Continue Reading».
Đồ họa chuyên sâu, Ứng dụng được chứng nhận ISV- với blazing nhanh xử lý và đồ họa tiên tiến công nghệ, cộng với ThinkPad của tiếng….

As a business notebook the ThinkPad L520 provides for everything as far as standard communication technologies are concerned.
Là một máy tính xách tay kinh doanh, Lenovo ThinkPad L520 cung cấp cho tất cả mọi thứ như các công nghệ truyền thông tiêu chuẩn có liên quan.

When you lift the lid, you will be greeted by a 14-inch display, an island-style keyboard, a red pointing stick and another ThinkPad logo-- this time, in the bottom-right corner of the black deck.
Khi bạn nâng nắp, bạn sẽ được chào đón bởi màn hình 14 inch, bàn phím kiểu hòn đảo, thanh chỉ đỏ và một biểu tượng ThinkPad khác- lần này, ở góc dưới cùng bên phải của boong đen.

The WQHD(2560 x 1440) version of the ThinkPad T470s covers 118 percent of the sRGB color gamut(68.1 percent for the 1080p version and 76.9 percent for the touch-screen 1080p version).
Phiên bản WQHD( 2560 x 1440) của ThinkPad T470s bao gồm 118 phần trăm gam màu sRGB( 68,1 phần trăm cho phiên bản 1080p và 76,9 phần trăm cho phiên bản 1080p màn hình cảm ứng).

However, the alternative from AMD is still not available for the Lenovo ThinkPad W541, which means you will have to choose a Dell Precision M4800 or HP ZBook 15 G2 if you prefer this GPU.
Tuy nhiên, giải pháp thay thế từ AMD vẫn chưa có sẵn cho Lenovo ThinkPad W541, điều đó có nghĩa là bạn sẽ phải chọn Dell Precision M4800 hoặc HP ZBook 15 G2 nếu bạn thích GPU này.

Lenovo ThinkPad Edge E555 20DH002QUS 15.6″ AMD Dual Core A6-7000, 8GB RAM, 1TB 5400RPM Hard Drive, Windows 7 Pro Laptop Computer, 1 Year Warranty OEMGenuine sells some computers with upgraded configurations.
Lenovo ThinkPad Edge E555 20DH002QUS 15.6″ AMD Dual Core A6- 7000, 8GB RAM, 1TB 5400RPM Hard Drive, Cửa sổ 7 Pro Laptop Computer, 1 Năm bảo hành OEMGenuine bán một số máy tính có cấu hình được nâng cấp.

In a review published for CNET, Dan Ackerman wrote,"At first glance, the ThinkPad X1 Carbon looks a lot like other ThinkPads, but in the hand it stands out as very light and portable.
Trong một công bố cho CNET, Dan Ackerman viết:“ Ngay từ cái nhìn đầu tiên, ThinkPad X1 Carbon trông rất giống dòng ThinkPad khác, nhưng trong tay nó đứng ra như là rất nhẹ và cầm tay.

The ThinkPad W541 basically uses the same chassis, which means Lenovo did not improve the weaknesses of the ThinkPad W540 in the area of the palm rest, above the ExpressCard slot and at the lower display frame.
ThinkPad W541 về cơ bản sử dụng cùng một khung máy, điều đó có nghĩa là Lenovo đã không cải thiện các điểm yếu của ThinkPad W540 ở khu vực nghỉ tay, phía trên khe ExpressCard và ở khung hiển thị thấp hơn.

Otherwise, there's more black soft-touch plastic with the ThinkPad logo again on the right-hand corner of the deck, and some red accents, including the TrackPoint nub and some lines on the left- and right-click buttons.
Mặt khác, có thêm nhựa cảm ứng màu đen với logo ThinkPad một lần nữa ở góc bên phải của boong và một số điểm nhấn màu đỏ, bao gồm cả Trackpoint nub và một số dòng trên các nút bấm trái và phải.

The company's flagship products are ThinkPad, thin and light computers, or Ultrabook Yoga, which can be used in multiple positions, depending on whether the user wants to work, play or watch videos.
Các sản phẩm chủ lực của công ty là ThinkPad, máy tính mỏng và nhẹ hoặc Ultrabook Yoga, có thể được sử dụng ở nhiều vị trí, tùy thuộc vào việc người dùng muốn làm việc, chơi hoặc xem video.