What is the translation of " THIS DOESN'T APPLY " in Vietnamese?

• điều này không áp dụng
• điều này không đúng
• này chẳng áp dụng được

Examples of using This doesn't apply in English and their translations into Vietnamese

This doesn't apply to him.
Việc này không dùng tới hắn.

You should remember that this doesn't apply to solid-state drives(SSDs).
Tuy nhiên là bạn hãy lưu ý là việc này không áp dụng cho ổ SSD( Solid State Drive).

This doesn't apply to you.
Việc này chẳng áp dụng được với mình.

Some buses run late into the evening, but this doesn't apply to all routes!
Một số xe buýt chạy muộn vào buổi tối, nhưng điều này không áp dụng đối với tất cả các tuyến!

But this doesn't apply to Swift.
Tuy nhiên điều này không đúng đối với Swift.

Of course, when we're past the hurt stage and are angry, which can happen in the blink of an eye, this doesn't apply.
Tất nhiên, khi chúng ta vượt qua giai đoạn tổn thương và tức giận, điều có thể xảy ra trong chớp mắt, điều này không áp dụng.

This doesn't apply to other professions.
Này không áp dụng đối với các ngành nghề khác.

Most people are under the misconception that living on a Mediterranean island would be extremely costly, but this doesn't apply to Malta.
Có thể nhiều người nghĩ rằng cuộc sống trên quốc đảo Địa Trung Hải sẽ tốn nhiều chi phí, nhưng điều này không đúng với Malta.

However, this doesn't apply to credit cards.
Tuy nhiên, nó không áp dụng cho thẻ tín dụng..

Instead of doing"$foo is a$bar", you can do"{foo} is a{bar}"- like in PHP, this doesn't apply for single-quoted strings.
Thay vì viết"$ foo is a$ bar" bạn có thể viết"{ foo} is a{ bar}" như trong PHP, cách này không áp dụng cho các chuỗi sử dụng dấu nháy đơn.

Of course this doesn't apply to the Fascists.
Tất nhiên, điều đó không áp dụng với những tên khủng bố.

A casino that doesn't have a great selection of games would be utterly pointless and that's why I am happy to report that this doesn't apply to PartyCasino.
Một sòng bạc không có nhiều trò chơi tuyệt vời sẽ hoàn toàn vô nghĩa và đó là lý do tại sao tôi vui mừng báo cáo rằng điều này không áp dụng cho PartyCasino.

Of course, this doesn't apply in winter conditions.
Tất nhiên quy luật này không áp dụng cho mùa đông.

This doesn't apply to all versions of Minecraft.
Cách này không áp dụng được cho mọi phiên bản Minecraft.

Of course, this doesn't apply to all industries.
Tuy nhiên, điều đó không áp dụng cho tất cả các ngành.

This doesn't apply if there are signs of a problem.
Điều này không áp dụng nếu có dấu hiệu của một vấn đề.

It is also worth noting that this doesn't apply just to written content, but other types of content as well, such as videos and social media.
Nó cũng đáng chú ý rằng điều này không áp dụng chỉ để nội dung bằng văn bản, nhưng các loại nội dung là tốt, chẳng hạn như video và phương tiện truyền thông xã hội.

This doesn't apply to the expansion of space itself.
Điều đó không áp dụng cho sự lạm phát của bản thân vũ trụ.

You may be thinking this doesn't apply to you because you aren't being abused, but it does, because someone you know is being abused.
Có thể bạn đang nghĩ điều này không áp dụng cho bạn bởi vì bạn không bị lạm dụng, nhưng thực tế là có, vì một người nào đó bạn quen biết đang bị lạm dụng..

This doesn't apply to the X4 form of HIV, which uses the CXCR4 protein to enter cells.
Điều này không áp dụng cho dạng X4 của HIV, sử dụng protein CXCR4 để xâm nhập vào tế bào.

If this doesn't apply to you, both the Stylus Pro 7880 and the Epson x880 series in general are hard to beat.
Nếu điều này không áp dụng cho bạn, cả Stylus Pro 7880 và Epson x880 nói chung đều rất khó đánh bại.

This doesn't apply to every situation, but generally speaking, improvements become redundant after a while.
Quy luật này không áp dụng trong mọi trường hợp, nhưng nhìn chung, sự cải thiện sẽ trở nên dư thừa sau một khoảng thời gian.

This doesn't apply merely to sites where you might pay bills online, do online banking, or transfer money.
Điều này không áp dụng chỉ đến các trang web nơi bạn có thể thanh toán hóa đơn trực tuyến, ngân hàng trực tuyến, hoặc chuyển tiền.

This doesn't apply to people who drink a lot of water(like bodybuilders when they need to remove fat from their body).
Điều này không áp dụng cho những người uống nhiều nước( như những người tập thể hình khi họ cần phải loại bỏ chất béo từ cơ thể của họ).

This doesn't apply to those persons who drink a lot of water(such as bodybuilders when they need to remove fat from their body).
Điều này không áp dụng cho những người uống nhiều nước( như những người tập thể hình khi họ cần phải loại bỏ chất béo từ cơ thể của họ).

Obviously, this doesn't apply to perishable items, but utilizing websites such as Craigslist and social media platforms can lead to huge savings for you.
Tất nhiên, mẹo này không áp dụng được với những mặt hàng dễ hư hỏng, nhưng việc tìm kiếm trên các trang web như Craigslist và mạng xã hội có thể giúp tiết kiệm một khoản tiền rất lớn dành cho bạn.

This doesn't apply to devices that start out unlocked like many Verizon LTE devices, like the Verizon iPhone 5, and the Verizon HTC Windows Phone 8X, or T-Mobile devices like the Nexus 4.
Điều này không áp dụng với những thiết bị không khóa từ đầu như iPhone 5 của nhà mạng Verizon, Verizon HTC Windows Phone 8X, các thiết bị của nhà mạng T- Mobile như Nexus 4.

This doesn't apply to couples who are in love and have sex because true love with pure sex only strenghtens and elevate one whereas satifying carnal lusts prevents us from elevating ourselves.
Điều này không áp dụng đối với những cặp vợ chồng đang ở trong tình yêu và quan hệ tình dục bởi vì tình yêu chân thật với tình dục chỉ thuần strenghtens và nâng cao một khi satifying lusts xác thịt ngăn cản chúng tôi nâng cao bản thân.

I know this doesn't apply to everyone and many people find that they need to base themselves in larger cities in order to find enough work but my clientele is relatively international, so my location has had little impact on my ability to secure work.
Tôi biết điều này không áp dụng với mọi người và nhiều người thấy cần phải ở những thành phố lớn để tìm việc nhưng khách hàng của tôi tương đối quốc tế, nên vị trí của tôi không liên quan mấy đến khả năng kiếm việc của tôi.

This doesn't apply to me, the author and General designer of SkyWay, therefore the first order on a commercial route came to SkyWay Technologies Co. from Yunitsky's farm household, located adjacent to EcoTechnoPark on your right, behind the string fencing.
Điều này không áp dụng cho tôi, tác giả và nhà thiết kế chung của SkyWay, vì vậy đơn hàng đầu tiên cho tuyến thương mại đã được String Technologies CJSC nhận được từ trang trại của ôngkyky, nằm bên cạnh EcoTechnoPark, bên phải của bạn, đằng sau hàng rào dây.