What is the translation of " THIS IS NOT THE FIRST TIME " in Vietnamese?

• đây không phải là lần đầu tiên
• đây không phải lần đầu
• đây chẳng phải lần đầu tiên
• đây không phải là lần
• đây ko phải là lần đầu tiên
• đây là lần đầu tiên

Examples of using This is not the first time in English and their translations into Vietnamese

This is not the first time Google….
Đây là lần đầu tiên Google….

Listen, this is not the first time!
Nghe này, đây không phải là lần đầu tiên.

This is not the first time I fasted.
Đây chẳng phải lần đầu tiên tôi vội vàng.

Believe it or not, this is not the first time this has happened.
Dù bạn có tin hay không thì đây chẳng phải lần đầu tiên việc này xảy ra.

And this is not the first time he cheated on me.
Đây ko phải là lần đầu tiên anh ta lừa dối mình.

Regional terrorism analysts say this is not the first time that China has blamed the group for attacks and, most likely, not the last.
Các nhà phân tích nói rằng đây không phải là lần dầu Trung Quốc đổ lỗi cho tổ chức này, và nhất định không phải là lần cuối.

This is not the first time he has gotten into trouble.
Đây không phải là lần đầu anh ấy gặp rắc rối.

This is not the first time I'm using this product.
Đây không phải lần đầu tôi dùng sản phẩm này.

This is not the first time he has inquired about“getting out.”.
Đây ko phải là lần đầu tiên nó" xuất ngoại".

This is not the first time I have known about Loreto Program.
Đây không phải là lần đầu mình biết đến Loreto.

This is not the first time that Zakhie saved a life.
Đó không phải là lần đầu tiên Siri đã cứu sống một người.

This is not the first time Europe has been struck by ASF.
Đó không phải là lần đầu tiên châu Âu có dịch ASF.

This is not the first time the US government has shut down.
Đây không phải là lần đầu chính phủ Mỹ đóng cửa.

This is not the first time he's said and done this..
Nhưng đây không là lần đầu tiên anh nói và làm điều này.

This is not the first time he has a nightmare of this sort.
Đây không phải là lần đầu cô có ác mộng kiểu này.

This is not the first time you have been crying in your sleep.
Nhưng đây là lần đầu tiên cô khóc khi tỉnh mộng.

This is not the first time a Huawei product has saved someone's life.
Đây không phải là lần đầu sản phẩm Huawei cứu sống người.

This is not the first time the witness saw a UFO.
Bởi đây không phải lần đầu tiên có người cho rằng đã nhìn thấy UFO.

This is not the first time the bridge has undergone construction.
Đây không phải là lần duy nhất cây cầu mới xây gặp sự cố.

This is not the first time my writing has been published.
Đây không phải là lần cuối cùng các bức thư của anh được xuất bản.

This is not the first time the Green Party has demanded a vote recount.
Đây không phải là lần đầu đảng Xanh đòi đếm phiếu lại.

This is not the first time I have had dreams about people that are dead.
Đây ko phải là lần đầu tiên mình mơ thấy người đã mất.

This is not the first time that this puzzling supernatural phenomenon have occurred.
Đây không phải là đầu tiên những hiện tượng siêu nhiên khó hiểu xảy ra.

This is not the first time Trump has called for a criminal investigation into Clinton's emails.
Đây là lần đầu tiên Trump kêu gọi một cuộc điều tra hình sự đối với các email của bà Clinton.

This is not the first time such celebrations have been cancelled or abridged in recent months.
Đây không phải là lần duy nhất cuộc hẹn bị trì hoãn hoặc hủy bỏ trong những tháng gần đây..

This is not the first time 3D printing has been explored in the quest to restore sight for the visually impaired.
Đây không phải lần đầu in 3D được khai thác cho nhiệm vụ khôi phục thị giác những người khiếm thị.

This is not the first time I ever recalled this memory, but it is the first time I asked my mother and sister if they recalled anything about it.
Đây không phải lần đầu con hỏi mẹ câu này, các lần trước con hỏi mẹ, có khi mẹ.

This is not the first time NA deputies proposed the establishment of a provisional committee to monitor hot issues of public concern.
Đây không phải lần đầu các đại biểu Quốc hội đề xuất Quốc hội thành lập một Uỷ ban lâm thời giám sát vấn đề nóng được dư luận quan tâm.

This is not the first time that Microsoft launched an aggressive ad campaign on Windows 10, and won't likely be the last.
Đây không phải lần đầu mà Microsoft tiến hành chiến dịch thúc đẩy người dùng nâng cấp Windows 10 và chắc chắn đây không phải lần cuối cùng.

This is not the first time that the Russians have deployed Iskander-M short-range ballistic missiles to Kaliningrad and it will not be the last.
Đây không phải lần đầu Nga triển khai tên lửa đạn đạo tầm ngắn Iskander- M đến Kaliningrad, và sẽ không phải lần cuối.