What is the translation of " THIS IS THE PATH " in Vietnamese?

• đây là con đường
• đây là lối đi
• đây là đường lối

Examples of using This is the path in English and their translations into Vietnamese

This is the path.
Đường này đây.

Contemplation and service: this is the path of our life.
Chiêm ngắm và phục vụ: đây là con đường của cuộc sống chúng ta.

And this is the path of life;
Và đó là lối sống;

Contemplation and service: this is the path of our life.
Chiêm niệm và hành động: đó là con đường của đời sống chúng ta.

This is the path to Zen.
Đấy là đường lối của Zen.

Contemplation and service: this is the path of our life.
Chiêm niệm và phục vụ: đây là lối đi trong cuộc đời của chúng ta.

This is the path to victory".
Đó là con đường thắng lợi”.

This is what we need, this is the path to our liberation!'”.
Đây là những gì chúng ta cần, đây là con đường giải phóng chúng ta!".

This is the path upwards”.
Thế là có con đường lên đỉnh”.

I believe this is the path on which God has led me.
Trên đây là con đường Chúa đã dẫn tôi đi.

This is the path that I trust.
Đó là con đường ta tin tưởng.

But this is the path I have chosen.".
Nhưng đó là con đường mà tôi đã chọn.”.

This is the path to victory".
Đó là con đường giành chiến thắng”.

This is the path of Transformation.
Đây là đường lối của sự biến đổi.

This is the path that Jesus himself took.
Đó là con đường mà Jesus đã đi.

This is the path that Nimrod has chosen.
Con đường này, chính Nemo đã chọn.

This is the path for the king.
Đây là lối đi dành cho vua thời ấy.

This is the path that I choose for you.”.
Đó là con đường em đã chọn anh ạ!”.

This is the path of the storm.
Và đây là đường đi của cơn bão này.

This is the path of the true hero.
Ðây là đường lối của một anh hùng thật sự.

This is the path we are going now…”.
Đấy con đường chúng ta đang đi đây này…”.

This is the path to Hell, not Heaven.
Đó là đường đến thiên đường chứ không phải địa ngục.".

This is the path that the Catholic Church wishes to follow.
Đây là con đường mà Giáo hội Công giáo mong muốn đi theo.

This is the path humanity has chosen and it can't be redirected.
Đó là hướng đi của nhân loại này, chẳng thể đảo ngược được.

This is the path chosen by modern mages in this country.
Đây là con đường được lựa chọn bởi các pháp sư hiện đại ở đất nước này.

And this is the path of life; it's the path of not killing.
Và đây là con đường của sự sống, là con đường không giết người.

And this is the path of cultural colonization that ends up persecuting believers too.
Và đây là lối đi của sự thuộc địa hóa về văn hóa và kết cục dẫn đến việc bách hại tín hữu.

This is the path that Jesus teaches us, totally opposite to that of the doctors of law.
Đây là con đường mà Chúa Giêsu dạy chúng ta, hoàn toàn trái ngược với các luật sĩ.

This is the path, the path that goes against the spirit of the world, that thinks differently, that does not accuse others.
Đây là con đường, một con đường đi ngược lại tinh thần của thế gian, suy nghĩ khác với thế gian, và không cáo buộc người khác.

This is the path of practice, un-distractedly maintaining the view or outlook to which one has been introduced and which one has recognized.
Đây là con đường của thực hành, hộ trì không xao lãng cái thấy hay viễn cảnh về cái mà người ta đã được đưa vào và người ta đã nhận biết.