What is the translation of " THIS TRAIT " in Vietnamese?

• đặc điểm này
• tính cách này
• đặc tính này
• tính trạng này

Examples of using This trait in English and their translations into Vietnamese

The main researcher of this trait, Robert McCrae says that.
Nhà nghiên cứu chính về tính cách này, Robert McCrae nói rằng.

This trait also tells us a lot about the kinds of groups people join.
Tính cách này cũng thể hiện rất nhiều về những hội nhóm mà họ tham gia.

It is difficult to conclude exactly how this trait came to be so intensely widespread and diversified.
Khó có thể kết luận chính xác làm thế nào tính trạng này trở nên phổ biến và đa dạng đến mức nào.

This trait alone was enough to secure to them the perpetual reverence and gratitude of the generations of men that come after them.
Chỉ một điểm này cũng đủ để thu phục sự sùng kính đời đời và lòng tri ân mãi mãi của các thế hệ con người đi sau các Ngài.

However, he was determined to never give up, and this trait led to his eventual success.
Tuy nhiên, ông đã quyết định không bao giờ bỏ cuộc và tính cách này đã dẫn tới thành công sau này của ông.

If you know about this trait, you can understand a lot of puzzles about human behavior.
Nếu bạn biết về nét tính cách này, bạn có thể hiểu rất nhiều vấn đề về hành vi con người.

Some steroids that do not aromatize can lead to high blood pressure, such as Trenbolone, but Anavar is rarely associated with this trait.
Một số steroid không aromatize có thể dẫn đến huyết áp cao, như Trenbolone, nhưng Anavar hiếm khi kết hợp với đặc điểm này.

I really liked this trait, so I'm going to provide the long answer by using this example.
Tôi rất thích nét tính cách này, nên tôi sẽ lấy nó làm ví dụ để đưa ra câu trả lời chi tiết.

While the last answer isn't very satisfying, it's true that many people have puffy eyes because this trait simply runs in the family.
Trong khi câu trả lời cuối cùng không thực sự thỏa mãn, đúng là nhiều người có đôi mắt sưng tấy vì tính cách này chỉ đơn giản chạy trong gia đình.

Although they are usually right, this trait builds up distrust among the people surrounding them.
Mặc dù là họ thường đúng, nhưng đặc điểm tính cách này đôi khi tạo ra sự thiếu tin tưởng giữa những người xung quanh họ.

This trait can be seen in the Wall Street, in the middle classes of the world, in fashion and cosmetics industry, cold war countries/strategies etc.
Đặc điểm này có thể được nhìn thấy ở phố Wall, trong tầng lớp trung lưu của thế giới, thời trang và mỹ phẩm ngành công nghiệp, chiến tranh lạnh nước/ chiến lược, vv.

If you're worried about people knowing this trait about him, consider that his behavior reflects who he is.
Nếu bạn lo lắng về việc người khác biết tính cách này của anh ta, hãy nghĩ rằng thái độ sẽ phản ánh con người anh ta.

We believe instead that there are two major genes- one that controls for brown or blue, and one that controls for green or hazel- and others that modify this trait.
Thay vì vậy, Chúng tôi tin rằng có 2 gen chính- một gen điều khiển cho màu nâu hoặc xanh, và một điều khiển màu xanh lá hoặc nâu đỏ- và một số gen khác làm thay đổi đặc tính này.

Once you understand this trait, you can understand why anybody would eat at Applebee's, but not anybody that you know.
Một khi hiểu nét tính cách này, bạn sẽ hiểu tại sao ai cũng sẽ ăn ở Applebee, nhưng bạn chưa thấy ai làm thế.

Since Microraptor possessed feathers, it is reasonable to assume that this trait was present in all of Dromaeosauridae.
Kể từ khi Microraptor và các dromaeosaurids khác sở hữu lông, rất hợp lý để giả định rằng các đặc điểm này đã có mặt trong tất cả các Dromaeosauridae.

Those who are characterized by this trait will react emotionally to all events that do not even imply such an obvious reaction.
Những người được đặc trưng bởi đặc điểm này sẽ phản ứng cảm xúc với tất cả các sự kiện thậm chí không ngụ ý một phản ứng rõ ràng như vậy.

Frogs are well-known for being among the loudest amphibians, but new research indicates that the development of this trait followed another: bright coloration.
Ếch được biết là một trong những động vật lưỡng cư ồn ào nhất, nhưng một nghiên cứu mới đây còn cho thấy sự phát triển của tính trạng này là theo sau một tính trạng khác: màu sắc sặc sỡ.

The main researcher of this trait, Robert McCrae, says that"Open individuals have an affinity for liberal, progressive, left-wing political views…".
Nhà nghiên cứu chính về tính cách này, Robert McCrae nói rằng" Những người cởi mở có thiên hướng tự do, tiến bộ, quan điểm chính trị cánh tả"--.

Perseverance and persistence are among the things that are necessary to teach children at a very young age since a child without a"fighting spirit" will find it difficult to develop this trait later in life.
Sự kiên trì và nỗ lực là một trong những điều cần thiết để dạy trẻ ở độ tuổi rất nhỏ vì trẻ không có tinh thần chiến đấu sẽ khó phát triển tính cách này về sau.

Cleaning every corner of the house is blatantly a part of this trait, but he also is interested in cooking and feeds everyone in the group.
Sạch sẽ từng góc cạnh trong nhà hiển nhiên là 1 phần của điểm này, nhưng anh cũng hứng thú trong việc nấu nướng và chăm nuôi mọi người trong nhóm.

While it may be born from having been raised to be a polite young lady, this can contribute to some of your life's worst regrets if someone takes advantage of this trait in you.
Dù điều này thường xuất phát từ việc bạn được nuôi dạy để trở thành một cô gái trẻ lịch thiệp, nó có thể góp phần gây ra những hối hận tồi tệ nhất trong đời nếu ai đó lợi dụng tính cách này của bạn.

If you know about this trait, you can understand a lot of puzzles about human behavior, like why artists are so different from accountants.
Nếu bạn biết về nét tính cách này, bạn có thể hiểu rất nhiều vấn đề về hành vi con người. Bạn có thể hiểu tại sao những nghệ sĩ lại rất khác các nhân viên kế toán.

A cruel person is perceived as strong and practically omnipotent(due to a lack of sensitivity and a decline in moral principles), but this trait is not positive and strong among all others.
Một người độc ác được coi là mạnh mẽ và thực tế toàn năng( do thiếu nhạy cảm và suy giảm các nguyên tắc đạo đức), nhưng đặc điểm này không tích cực và mạnh mẽ trong số tất cả những người khác.

They excel as“lone wolves” and the best INTJ careers revolve around this trait, giving INTJs enough breathing space to use their creativeness and dedication without being constantly questioned by other team members.
Họ nổi trội là“ con sói cô độc” và sự nghiệp INTJ tốt nhất xoay quanh đặc điểm này, hãy cho INTJ đủ không gian linh hoạt để sự sáng tạo và cống hiến của họ không bị gián đoạn bởi các thành viên khác trong nhóm.

It turns out that its own importance in its original version can be considered both as a negative and as a positive quality, depending on the direction and depth of personal development and the manifestation of this trait.
Nó chỉ ra rằng tầm quan trọng của chính nó trong phiên bản gốc của nó có thể được coi là tiêu cực và chất lượng tích cực, tùy thuộc vào hướng và độ sâu của sự phát triển cá nhân và biểu hiện của đặc điểm này.

Coupled with their strength, this trait makes the breed desirable as police, guard and search and rescue dogs, as they are able to quickly learn various tasks and interpret instructions better than other large breeds.
Cùng với sức vóc, đặc tính này khiến cho nòi chó được ưa chuộng sử dụng làm chó cảnh sát, chó bảo vệ và chó cứu hộ, vì chúng có khả năng học nhanh chóng các nhiệm vụ khác nhau và hiểu hướng dẫn tốt hơn các loài chó khác.

Complexity' relates to approaching life with logic and rationality, and those who score high with this trait are more likely to use complex strategies to solve problems, which is needed to correctly apply biosecurity measures.
Sự phức tạp liên quan đến việc tiếp cận cuộc sống với logic và tính hợp lý, và những người có điểm số cao với đặc điểm này thường sử dụng các chiến lược phức tạp để giải quyết các vấn đề cần thiết để áp dụng chính xác các biện pháp an toàn.

If we can identify the mechanisms for water-use efficiency, we could move this trait into agronomic plants, supply non-potable water as irrigation to those plants and save the clean water for drinking.”.
Nếu chúng ta có thể xác định các cơ chế sử dụng nước hiệu quả thì chúng ta có thể di chuyển đặc điểm này sang các cây trồng nông nghiệp, cung cấp nguồn nước không phải là nước uống làm tưới tiêu cho những cây này và tiết kiệm nước sạch để uống.".