What is the translation of " THIS WOULD EXPLAIN WHY " in Vietnamese?

• điều này giải thích tại sao
• điều này sẽ giải thích tại sao
• điều này sẽ giải thích lý do tại sao

Examples of using This would explain why in English and their translations into Vietnamese

This would explain why he loves her.
Điều này lý giải tại sao cô ấy yêu bạn.

If the executives are right that the failure of their companies was due to larger economic forces, not their own decisions, this would explain why they didn't express the remorse that Senator Grassley wanted to hear.
Nếu các vị giám đốc điều hành đã đúng khi nói rằng sự thất bại của các công ty là do tác động kinh tế lớn gây ra chứ không phải do quyết định của họ, thì điều này sẽ giải thích tại sao họ không thể hiện sự hối hận mà Thượng nghị sĩ Grassley muốn nghe.

This would explain why in some regions.
Điều nầy giải thích vì sao trong một số.

It has been said that Batres did come back and told María Josefa:"There is indeed a hell, Pepita!"[6] This would explain why she quit writing in her latest years and withdrew from social life, living instead a very pious life.
Người ta nói rằng Batres đã quay lại và nói với María Josefa:" Thực sự có một địa ngục, Pepita!"[ 6] Điều này sẽ giải thích lý do tại sao bà từ bỏ việc viết lách trong những năm gần đây nhất và rút khỏi cuộc sống xã hội, thay vào đó là một cuộc sống rất ngoan đạo.

This would explain why I rarely see her.
Điều đó giải thích tại sao hiếm khi thấy.

It was presumably the emperor himself who set down this dialog, during the siege of Constantinople between 1394 and 1402; and this would explain why his arguments are given in greater detail than those of his Persian interlocutor.
Có lẽ chính đại đế đã đề xướng cuộc thảo luận này, diễn ra trong thời kỳ Constantinople bị vây hãm từ năm 1394 cho đến 1402, và điều này giải thích tại sao lập luận của ngài được trình bày chi tiết hơn là những lý lẽ do học giả người Ba Tư đưa ra.

This would explain why Glasses cost so much.
Điều này lý giải vì sao kính hàng hiệu đắt đến vậy.

This would explain why they are so loyal to him.
Điều này giải thích vì sao ông ta lại hào phóng với anh như vậy.

This would explain why many men are always signing up on.
Đó là lý do giải thích tại sao có nhiều người luôn đòi hỏi ở bạn.

This would explain why she seems more bloated in the morning.
Đây là lý do giải thích vì sao bạn thấy mình gầy hơn vào buổi sáng.

This would explain why Sirhan Sirhan has no memory of the event.
Điều này giải thích tại sao Sirhan Sirhan không có tí ký ức gì về vụ ám sát.

This would explain why they're so many Ukrainian organisations were affected.
Điều này giải thích tại sao rất nhiều tổ chức của Ukraine bị ảnh hưởng.

This would explain why he caught fewer fish than his fellow fishermen.
Điều này giải thích tại sao chúng ít bị ngư dân đánh bắt hơn các loài cá mập khác.

This would explain why the Catholic Church has been hit so hard in recent years.
Điều đó giải thích vì sao tường lửa cũng bị đánh trong những năm gần đây.

This would explain why the debris in Riyadh only appears to consist of the rear tube.
Điều này giải thích tại sao các mảnh vỡ ở Riyadh chỉ có phần đuôi tên lửa.

This would explain why many of the Meroitic symbols agree with Kharosthi.
Điều này giải thích tại sao có rất nhiều biểu tượng chữ meroitic trùng hợp với kharosthi.

This would explain why caffeine can improve physical performance by 11-12%, on average.
Điều này sẽ giải thích tại sao caffein có thể cải thiện hiệu suất thể chất bằng 11- 12%, trung bình.

This would explain why babies spend so much time sleeping, 50% of that time in REM sleep.
Điều này giải thích tại sao trẻ sơ sinh dành quá nhiều thời gian để ngủ, 50% thời gian đó là trong giấc ngủ REM.

This would explain why the resulting flag of Hawaii was a deliberate hybrid of the two nations' flags.
Chuyện này giải thích tại sao lá cờ Hawaii về sau cố tình hỗn hợp quốc kỳ của hai nước này..

This would explain why a few people develop Paget disease of the breast without having a tumor inside the same breast.
Điều này sẽ giải thích tại sao một số người bị bệnh Paget của vú mà không có khối u trong vú đó.

This would explain why a few people develop Paget disease of the breast without having a tumor inside the same breast.
Điều này sẽ giải thích lý do tại sao một vài người khi phát triển bệnh Paget tuyến vú mà không có một khối u nào trong vú.

If so, this would explain why the spy ring's reports ceased when Andre left New York, and resumed when he returned.
Nếu vậy, điều này sẽ giải thích tại sao báo cáo của đường dây gián điệp ngừng hẳn khi Andre rời New York và nối lại khi Andre quay về.

This would explain why Trump doesn't seem to care much if there is videotape or other evidence that contradicts him.
Điều này giải thích vì sao Trump không mấy bận tâm là liệu sẽc ó một video hay một bằng chứng nào đó phản bác ý kiến của ông hay không.

This would explain why the men that survived the war were more likely to have male children, which resulted in the boy-baby boom.
Điều này sẽ giải thích tại sao những người đàn ông sống sót sau chiến tranh có nhiều khả năng sinh con trai, dẫn đến sự bùng nổ của con trai.

This would explain why Bonucci was sold to Milan for just €42m and Dani Alves even had his contract terminated early by mutual consent.
Điều này sẽ giải thích tại sao Bonucci bị bán cho AC Milan với giá chỉ 42 triệu euro còn Dani Alves được giải phóng sớm hợp đồng.

This would explain why they appear to be more interested in the animate(cats, celebrities, flowers) than the inanimate(cars, robots, rail networks).
Điều này sẽ giải thích lý do tại sao họ dường như quan tâm đến hoạt hình( mèo, người nổi tiếng, hoa) hơn là vô tri( ô tô, robot, mạng lưới đường sắt).

This would explain why urban residents- especially those who cannot easily afford to leave the city for rural holidays- are more likely to suffer from inflammatory disorders.
Điều này giải thích tại sao người dân nghèo ở thành thị- những người thường không dễ có đủ tiền để đi nghỉ mỗi khi có dịp- lại dễ bị các bệnh viêm hơn.